Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| на Tranzilla.ru c 9 января 2022 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

Специализируюсь в области письменного перевода с немецкого языка.   Перевожу тексты различной тематики (маркетинговой, юридической, технической, психологической и др.).   Занимаюсь в том числе редактурой, а потому и качеству собственных переводов уделяю повышенное внимание. Высшее лингвистическое образование. 

Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

200 руб.

Добрый день! Предлагаю свои услуги внештатного переводчика.  Опыт работы с бюро переводов и агентствами, осуществление переводов технической, юридической, финансовой тематики, личных документов – справок, дипломов и т.п., проектной документации, тендерной документации, материалов по проектам нефтегазовой сферы, медицинская документация (отчеты, инструкции по эксплуатации медицинского оборудования, статьи из медицинских журналов) В работе использую также Trados, Memsource, Smartcat по запросу заказчика, а также, стандартные программы Microsoft Office, Adobe Photoshop, Acrobat Reader, Fine Reader и т.д.

Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Металлургия
Юриспруденция
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Редактор

Английский → Русский
Другие

600| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2018 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор, Носитель

350 руб.

  По образованию педагог руского языка, психолог. Перевожу с армянского на русский и наоборот тексты различной тематики (маркетинговой, педагогической, психологической и др.). Владею программой: SmartCAT Для заказа напишите на mgrbar@mail.ru 

Менеджмент
Маркетинг
Образование, педагогика
Общая тематика
Социология
История
Управление персоналом
Связи с общественностью
Психология
Реклама

600| на Tranzilla.ru c 27 июля 2025 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Юриспруденция
География

600| на Tranzilla.ru c 27 июня 2015 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

150 руб.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Оборонная промышленность
Горное дело, добывающая промышленность
Химия
Энергетика
Экономика
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2024 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

2000 руб.

Начинающий переводчик. Интересует любая тематика. Командировки не более 1–2 недель за счёт заказчика. Есть опыт работы на выставках в Экспоцентре, на выставке-платформе по аутсорсингу BEE-TOGETHER, на монтаже промышленного оборудования. 

Музыка
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Генеалогия
Философия
История
Технический перевод
География
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 18 января 2025 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

300 руб.

 Имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода. Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе. Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.    Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм. https://t.me/v0r123