pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
OIS xxxxxrisk
600| «Нету.»| на Tranzilla.ru c 19 июня 2024 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

50 руб.

170 руб.

  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Шведский
  • Социология
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Философия
  • Компьютеры: сети
  • Управление персоналом
  • Поэзия и литература
  • Медицина
Яков Семенов
600| на Tranzilla.ru c 28 октября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1 руб.

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Екатерина Карева
600| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2020 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студента 4 курса Высшей Школы Перевода НГЛУ им. Н. А. Добролюбова
  • Музыка
  • Политика
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Экология
  • Экономика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Алина Овечкина
600| на Tranzilla.ru c 27 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

быстро отвечаю, качество текста на высоте
  • Общая тематика
milana malinovskaya
600| «ммм»| на Tranzilla.ru c 27 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

500 руб.

Знаю Английский, Испанский, точный перевод текстов, двойная проверка
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: «железо»
  • Кулинария
  • Металлургия
  • Общая тематика
Карина Пыжикова
600| на Tranzilla.ru c 28 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Верстальщик, Редактор

  • Управление персоналом
  • Патенты
Dobrila Petrovic
600| на Tranzilla.ru c 5 января 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

50 Евро

20 Евро

Меня зовут Добрила , я переводчик с русского, сербского и турецкого языков. Я родилась в Астраханской области, России, и всегда интересовалась языками и культурой других стран.   В детстве я часто путешествовала с родителями по России и соседним странам. Мне всегда нравилось общаться с людьми из разных культур, узнавать о их жизни и традициях.   В школе я усердно изучала иностранные языки. Я мечтала стать переводчиком и помогать людям из разных стран общаться друг с другом.   После школы я поступила в университет на факультет иностранных языков. Я изучала русский, сербский и турецкий языки, а также историю и культуру этих стран.   После окончания университета я начала работать переводчиком. Сначала я работала в бюро переводов, а затем открыла свой собственный бизнес.   Я люблю свою работу. Она позволяет мне общаться с людьми из разных стран, узнавать о их культуре и истории. Я считаю, что моя работа важна для развития межкультурного взаимопонимания.   Я часто перевожу документы, технические тексты, художественные произведения. Я также работаю устным переводчиком на различных мероприятиях, таких как конференции, семинары и деловые переговоры.   Я считаю, что моя работа имеет важное значение для современного мира, который становится все более глобальным. Я помогаю людям из разных стран общаться друг с другом, что способствует сотрудничеству и взаимопониманию.   Вот несколько конкретных примеров того, как моя работа может помочь людям:   Я могу перевести договор между российской и турецкой компаниями, что поможет им вести бизнес вместе. Я могу перевести статью о последних научных достижениях, что поможет ученым из разных стран сотрудничать друг с другом. Я могу перевести фильм или книгу, что позволит людям из разных стран познакомиться с культурой друг друга. Я считаю, что моя работа делает мир лучше. Я помогаю людям из разных стран понимать друг друга, что способствует миру и процветанию.   Я люблю свою работу и горжусь тем, что могу вносить свой вклад в развитие межкультурного взаимопонимания.
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Информационные технологии
  • Кино и ТВ
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Психология
  • Медицина
Вера Машкова
600| на Tranzilla.ru c 30 октября 2024 г.  | Местоположение Иваново, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

300 руб.

Учу английский, развиваюсь и совершенствуюсь в этом направлении, выполнение переводов - хорошая практика, выполню качественно и к сроку
  • Кино и ТВ
  • Социология
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Технический перевод
Елена Кей
600| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

!
  • Медицина: фармацевтика
  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Страхование
  • Экономика
  • Общая тематика
  • Медицина
Александра Карпачёва
600| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама