Профессиональные редакторы на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1288| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2015 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Перевод и редактирование текстов; локализация сайтов и программ; транскрибация; изготовление субтитров.

Английский → Русский
Русский → Английский

1288| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г. | Местоположение

Бишкек, Киргизия

Письменный, Редактор

200 руб.

Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция

1288| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Компьютеры: программы
Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод

1288| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1287| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Опыт работы переводчиком английского/немецкого языков в течение 10 лет. Всегда соблюдаю сроки и сознательно отношусь к выполнению заказов.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Бухучет
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция

1286| на Tranzilla.ru c 10 июля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

100 руб.

Окончила ГБОУ Вторая Санкт-Петербургская Гимназия. Учусь на первом курсе СПбГЭУ. Перевожу стихи (на данный момент был переведен небольшой отрывок "Гамлета" Шекспира, свои стихи); песни (Sting, из мюзикла Elisabeth); проза ("Джеймс Поттер и Проклятье Привратника"; сейчас в процессе перевода "Джеймс Поттер и Склеп Судеб"); занималась любительским переводом текста сериала "Милые обманщицы" (первый сезон).