pro
pro

Услуги профессиональных редакторов

На портале Tranzilla.ru вы всегда можете найти профессиональных редакторов перевода. Любой переведенный текст предполагает дальнейшую редакторскую правку. Редактор перевода приводит текст в соответствие с языковыми, грамматическими и стилистическими нормами языка, на который текст переведен. Для такой работы редактору необходимо знать специфику употребления различных терминов, понимать логику построения предложений, владеть родным и иностранным языком в одинаковой степени.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Добровольская Александрина
1218| на Tranzilla.ru c 11 мая 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

10 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Корейский → Русский
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ella Morash
1216| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 23 мая 2018 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

250 руб.

2000 руб.

Добрый день ! Учусь на германистике в Берлине , Humboldt-Universität zu Berlin . С радостью помогу с переводом
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Архитектура
  • Строительство
Лидия Ленивко
1216| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Медицина, фармацевтика, биология, ветеринария, естественные науки
  • Английский → Русский
  • Испанский → Русский
Вероника
1214| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2015 г.  | Местоположение Днепродзержинск, Украина

Письменный, Редактор

3 $

  • Английский → Русский
Анна Теличко
1214| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Кандидат филологических наук (2015 г.) Окончила аспирантуру МГУ им. М.В.Ломоносова Магистр филологии; переводчик с двух иностранных языков (ДонНУ, 2011 г.) Опыт работы - с 2010 г. Сферы перевода: турзим, искусство, культура, образование, литература, психология, философия, история, мода, дизайн, архитектура, кинематограф, реклама, журналистика, спорт
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Философия
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Психология
  • Реклама
Деменюков Сергей
1214| на Tranzilla.ru c 13 мая 2015 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

    Александра Адамова
    1214| на Tranzilla.ru c 4 августа 2015 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

    Письменный, Редактор

    Технический переводчик английского и французского языков. Квалификация - специалист.
    • Перевод личных документов
    • Материалы, материаловедение
    • Механика, машиностроение
    • Горное дело, добывающая промышленность
    • Компьютеры: общая тематика
    • Лингвистика
    • Авиация и космос
    • Электротехника
    • Металлургия
    • Технический перевод
    Елена Яссин
    1214| на Tranzilla.ru c 13 мая 2016 г.  | Местоположение Другой город, Греция

    Письменный, Редактор

    Медицинский переводчик и автор статей. Основное направление перевода русский-английский, английский-русский. Опыт работы более семи лет.
    • Медицина: фармацевтика
    • Медицина: приборы и инструменты
    • Медицина: стоматология
    • Медицина: кардиология
    • Питание, диеты
    • Генетика
    • Биология
    • Косметика, парфюмерия
    • Физкультура и спорт
    • Медицина
    Армен Осипянц
    1214| на Tranzilla.ru c 17 января 2018 г.  | Местоположение Ереван, Армения

    Письменный, Редактор, Носитель

    Я журналист, редактор, переводчик из Еревана, Армения. Могу писать и редактировать информационные и аналитические материалы, «шапки», слоганы, посты, рекламные тексты, делать переводы с армянского на русский и наоборот. Владею навыками корректорской правки, рерайтинга, копирайтинга, быстрого набора текста, транскрибации (расшифровка аудио, видео и перевод речи в текст).
    • Общая тематика
    Денис
    1212| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г.  | Местоположение Пермь, Россия

    Письменный, Редактор

      Лента заказов

      Договорная

      Редактор

      Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
      Английский→Русский

      03 сентября

      Срок: 10 сентября 2015

      Договорная

      Редактор

      Срочно редактор литовского
      Русский→Литовский

      19 ноября

      Срок: 30 ноября 2015

      100 руб.

      Письменный

      Тех перевод англ рус оборудование
      Английский→Русский

      20 февраля

      Срок: 23 февраля 2016

      Договорная

      Письменный

      Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
      Китайский→Русский

      08 декабря

      Срок: 25 декабря 2023

      200 руб.

      Письменный

      Срочно требуется переводчик армянского в Москве
      Армянский→Русский

      29 июля

      Все заказы
      Реклама