pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Василий Лоцман
1133| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Качество и пунктуальность
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Дарья
1123| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик

- 16 лет проживания в США, - учеба в колледже, по окончании которого получен диплом 'Associate Degree', - осуществлялись переводы в различных отраслях
  • Вино, виноделие
  • Другие
  • Биология
  • Бумага, производство бумаги
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Медицина
марина
1120| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2015 г.  | Местоположение Бендеры, Молдавия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Общая тематика
Виталий
1107| на Tranzilla.ru c 15 января 2015 г.  | Местоположение Бердянск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

  • Медицина: приборы и инструменты
  • Компьютеры: общая тематика
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: программы
  • Химия
  • Компьютеры: «железо»
  • Электротехника
  • Философия
  • Компьютеры: сети
  • Технический перевод
Alexandra Fernandez
1103| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Химия
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Экология
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Туризм
Иванова Евгения
1102| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

  • Одежда, ткани, мода
  • Изобразительное искусство
  • Материалы, материаловедение
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Социология
  • Философия
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Поэзия и литература
Олег Парошин
1102| на Tranzilla.ru c 19 мая 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

200 руб.

Занимаюсь качественным перевод текста с английского на русский, а также наоборот!Делаю всё в максимально сжатые сроки и без использования дополнительного софта - обращайтесь!
  • Музыка
  • Другие
  • Компьютеры: «железо»
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • История
  • Физкультура и спорт
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Сельское хозяйство
Ирина
1100| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевожу с польского языка на русский и наоборот.Свободно им владею, могу переводить как тексты,так и разговор, свободно изъясняться на польском, т.к. жила там и окончила с отличием местную школу.
    Udovika Andrei
    1088| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2015 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    1500 руб.

    500 руб.

    • Японский → Русский
    Полина Анеликова
    1082| на Tranzilla.ru c 10 октября 2018 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

    Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

    250 руб.

    На данный момент являюсь студенткой 3-го курса факультета лингвистики и перевода ФГБОУ ВО Челябинский государственный университет (английский и китайский языки). В период с февраля по июль 2018 г. проходила языковую стажировку в Liaocheng University, г. Ляочэн, провинция Шаньдун, Китай. Во время языковой стажировки в Китае преподавала английский язык детям и подросткам на добровольной основе. Переводить начала задолго до поступления в университет в качестве хобби - переводила интервью знаменитостей и публиковала в социальной сети. В университете продолжаю получать опыт письменного и устного перевода в языковых парах английский-русский, русский-английский, китайский-русский, русский-китайский. Активно участвую в различных конкурсах молодых переводчиков. В 2017 году стала победителем студенческих дебатов на английском языке. В 2018 г. стала финалистом XVII Международного Молодёжного Конкурса перевода LITTERA SCRIPTA-2018 (номинация «Публицистика», перевод с английского на русский язык). Личные качества: ответственность, организованность, терпеливость, коммуникабельность, обучаемость, целеустремленность, интерес к иностранным языкам. Люблю совершенствовать свои знания в различных сферах, расширять кругозор, путешествовать.
    • Английский → Русский
    • Русский → Английский
    • Китайский → Русский
    • Одежда, ткани, мода
    • Перевод личных документов
    • Патенты
    • Механика, машиностроение
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Косметика, парфюмерия
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Реклама
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама