Профессиональные верстальщики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

754| «Московский центр переводов»| на Tranzilla.ru c 12 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

3000 руб.

300 руб.

Владелец бюро переводов в Москве. 15 лет успешно возглавляю бюро. Работаю с нотариусом. Есть диплом переводчика. А также диплом МГИМО с отлично по языкам. Перевожу документы, книги, статьи, мануалы, техническую документацию, медицинские документы. Также занимаемся апостилированием и легализацией.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Электротехника
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

746| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

На данный момент являюсь выпускником УрФУ им. Бориса Ельцина по направлению "Востоковедение и Африканистика". Имею опыт устного перевода на медицинскую тематику, перевода художественных, технических и экономических текстов. Об опыте работы подробнее можно посмотреть в моем резюме, а примеры переводческих работ увидеть по ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/1hgOwljHP7rE0DyaSDyWmpltC8HfPuGTQ?usp=sharing Занимаюсь субтитрованием, владею AegiSub. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Общая тематика

742| на Tranzilla.ru c 1 октября 2021 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

500 руб.

150 руб.

Доброго времени суток! Обожаю английский! Без проблем общаюсь с людьми на этом языке. Читаю книги, смотрю видеоролики и фильмы на англ. И не устаю удивляться тому, как мне интересен этот язык. Каждый день учу что-то новое. Это то, чем я бы мог заниматься, не получая за это денег. Поэтому с легкостью возьмусь за Ваше первое ТЗ за отзыв. Если сомневаетесь, дайте тест-задание.   Good day! Although I'm russian, I love English! I can fluently talk to people with one. I read English books, watch movies and films in English almost every day. And I never tire wandering what a big fan of English I am! Every day I learn something new. This is what I can do without getting paid for it. And that's why I will take on Your first task only for the feedback. If You doubt, give a test task.

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Кино и ТВ
Философия
Искусство: литература
История
Сельское хозяйство
Психология
Религия

738| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Образование, педагогика
Химия
Питание, диеты
Метеорология
Вино, виноделие
Еда и напитки
Ботаника
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Медицина

732| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 Евро

Здравствуйте. Хочу Вам предложить свои услуги перевода с англ-русс или с русс-англ. Я обучался в Англии и жил там в течении 10 лет, поэтому я владею любыми переводами. Когда-то обучался в языковой школе и дошёл до advanced level Если у Вас есть какие-то вопросы, задавайте. Так же могу общаться с Вами через вотсап или скайп.

Музыка
Недвижимость
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Маркетинг
Технический перевод
География

728| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

200 руб.

сижу в инете сачиваю игры фильмы музыку обои ! занимаюсь переводом текстов с английского на русский !

Мультимедиа
Интернет, электронная коммерция
Механика, машиностроение
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети

724| «нет»| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

150 руб.

Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

720| «БП "Spring"»| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2021 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Юриспруденция
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Сельское хозяйство
Судостроение, мореплавание
Медицина

720| «Ti-Ling, ROID, 1K1, Neotech»| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2020 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Окончил Томский Политехнический Университет (2013 - 2018) по специальности "Перевод и Переводоведение". В 2017 году обучался полгода в Харбинском Политехническом Университете (哈尔滨理工大学).Работаю внештатным письменным переводчиком с 2017 года.В настоящее время сотрудничаю с двумя бюро переводов: "Ti-Ling", "РОЙД", "1K1", "Neotech".Портфолио: https://drive.google.com/drive/folders/1TGDDhFnL5-lWmUEje8MEGngD-b12CA5g?usp=sharing

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Патенты
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

720| «-»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид, Носитель

180 руб.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ: – Выступление с докладом по теме «Машинный  нейронный  перевод  текстов  англоязычного  прогноза  погоды» на  видеофоруме  федеральных  университетов  «Научное  взаимодействие федеральных  университетов:  переводческая  деятельность  в  условиях цифровизации»  14.05.2021.   ОПЫТ РАБОТЫ: – 18 ноября 2021 – 27 января 2022: официальное трудоустройство, компания «Мегафон Ритейл», должность продавец-консультант (специалист-стажёр).   НАВЫКИ: – Владение французским языком на уровне B2 (Intermédiaire-Supérieur); – Уровень владения ПК: уверенный пользователь. Владение программами, включая переводческие: все программы Microsoft Office, SmartCAT, Memsource, Aegisub, SDL Trados Studio, 1C; – Навык работы с оргтехникой; – Навык написания текстов; – Навык устного и письменного перевода с русского языка на английский и французский, с английского языка на русский и французский, с французского языка на русский и английский.   ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: – Развитое аналитическое, логическое, критическое мышление; – Грамотная, уверенная и выразительная речь, как устная, так и письменная, на русском и английском языках; – Убедительность, умение расположить к себе человека; – Любознательность, стремление развиваться и получать новые знания и навыки; – Креативность, способность предложить кардинально новое решение; – Усидчивость; – Трудолюбие, искренний интерес к работе; – Ответственность, добросовестное выполнение всех своих обязанностей; – Умение работать как в коллективе, так и в одиночку.