pro
pro

Услуги профессиональных верстальщиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru — обширная база опытных верстальщиков перевода. Верстка перевода необходима в случае, если вам понадобилось перевести книгу или журнал, буклет, инструкцию, сохранив оригинальный макет. Профессиональный верстальщик перевода приведет готовый текст в полное соответствие с исходным файлом, подготовит макет к последующей печати и изданию. Вместе с текстом верстальщик унифицирует изображения, рисунки, графики. Верстка перевода — неотъемлемый этап оформления письменного перевода.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Полина Нечаева
706| на Tranzilla.ru c 9 мая 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

500 руб.

Всем привет! Я учу несколько языков, английским владею на хорошем уровне. Могу спокойно поговорить на любую тему с носителем, поэтому переводить тексты даже на специфическую тему могу без труда. Готова работать очень быстро и качественно.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
Игорь Головин
706| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2020 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Я переводчик с опытом профессионального перевода около 1.5 года. Умею качественно переводить, адаптировать тексты как с английского на русский, так и с русского на английский. Имею большой опыт перевода технической документации и легко смогу адаптироваться к любой тематике.Прекрасно разбираюсь в графических редакторах, легко осваиваю новое ПО. Имею образование переводчика, полгода жил в США.
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Экономика
  • Технический перевод
  • География
Артём Белов
706| на Tranzilla.ru c 16 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Я начинающий переводчик, который ищет возможность подзаработать! Я отношусь к работе максимально качественно и серьёзно. Беру дёшево.  ТГ, ТЕЛЕГРАМ - dominusfire ПОЧТА - superarm43@mail.ru
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
Василий Маслов
706| на Tranzilla.ru c 14 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Всем привет, меня зовут Василий, я студент СПбГУ ГА, учусь на пилота, именно поэтому английский - мой второй язык. Имею трехлетний опыт в переводе технических, юридических и маркетинговых текстов. Так же знаю немецкий язык. Много раз был за границей: Таиланд, Бали, Турция, Вьетнам, Сингапур, ОАЭ, Катар, Сербия, Черногория, Франция, Англия, Германия, Италия, Греция и другие страны. Всегда стремлюсь к точности перевода и высоком качеству, буду рад работать с Вами) 
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Фольклор
  • Авиация и космос
  • Поэзия и литература
  • Управление персоналом
  • Сельское хозяйство
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Родион Битюцкий
704| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г.  | Местоположение Орёл, Россия

Письменный, Верстальщик

Добрый день! Я Родион и я перевожу письменно в тематике информационные технологии, програмное обеспечение, технологии. Делаю это классно и в срок. Могу переводить сайты, разбираюсь в SEO копирайтинге и сайтостроении.   Расскажу, о том какой я классный подробнее по почте или по телефону.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Компьютеры: «железо»
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Автоматизация и робототехника
  • Компьютеры: сети
  • Технический перевод
Артем Мухтаров
704| на Tranzilla.ru c 6 июня 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Баскетболист, много времени нахожусь не в России, свободно разговаривать на английском 
  • Общая тематика
Sofia Semilina
704| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

Учусь на втором курсе РАНХиГС. Направление - Международная торговля. Уровень английского С2+. Проходила курсы в университете Мориса Тореза и другие дополнительные программы обучения. Подрабатывада переводчиком в договорном отделе строительной компании.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Одежда, ткани, мода
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • История
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Телекоммуникация
Даниил Кузнецов
704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид, Носитель

300 руб.

500 руб.

Я трудолюбивый человек, работаю в этой сфере уже 2 года. Коммуникабелен. Заинтересован в работе с клиентами
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Управление персоналом
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • География
Александра Евсюкова
704| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

Уровень письменного английского – C1, разговорного/устного – C2. Есть опыт перевода художественных текстов и статей (психология , кино , музыка). 
  • Английский → Русский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Зоология
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Психология
Дмитрий Развозжаев
704| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2021 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, я из города Новосибирска.Переводами занимаюсь с 2016 года. Имею высшее образование по направлениям "Перевод и переводоведение" (бакалавриат) и "Профессионально ориентированный перевод" (магистратура). Также в 2021 г. прошел курс "Основы технического перевода" от компании "ЛингваКонтакт".Мои языковые пары: ENG - RUS, RUS - ENG.Основные переводческие специализации:- технический перевод (инструкции к устройствам и оборудованию, проектная документация, технические паспорта);- юридический перевод (контракты, учредительные документы, судебные решения). Гарантирую внимательность к деталям, вдумчивость и строжайшее соблюдение сроков.Портфолио предоставляю по запросу.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама