Устные синхронные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1114| на Tranzilla.ru c 23 августа 2016 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

250 руб.

Работала переводчиком в Южно-Уральском Государственном Университет, на факультете Экономики и предпринимательства. Переводила тексты экономической и финансовой тематики. Перевод докладов, лекций, деловой переписки и др. Принимала участие, в качестве переводчика, в 8-й Международной научной конференции "Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культорологическом аспектах". 20-22 апреля 2016 года. Устный перевод, нашептывание, русский-английский. 

Маркетинг
Недвижимость
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Финансы
Лингвистика
Металлургия
Нефть и газ
Сельское хозяйство
Строительство

1112| на Tranzilla.ru c 14 января 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Об опыте работы, прошу смотреть резюме. (Прикреплено)Ответственно подхожу к делу, работу выполняю в сроки. Вредных привычек не имею. Пунктуален, стрессоуствойчив, открыт новому опыту.Хобби: периодически занимаюсь переводами научно-популярных видеоматериалов для сообщества Vert Dider. (https://vk.com/studio_vd).Пример работы: https://vk.com/video-55155418_456239398С октября 2011-го года до осени 2013-го года занимался переводом статей (англ-рус) для крупнейшего в СНГ сайта по компьютерной игре.В обязанности входило:Перевод статей игровой тематики (Dota 2), написание собственных статей, текстовые интервью. За четыре месяца добился повышения до главного ньюсмейкера. Обязанности расширились: редактирование новостей рядовых ньюсмейкеров, перевод статей, написание собственных статей, текстовые интервью.

Английский → Русский
Русский → Английский

1106| «Смышляев»| на Tranzilla.ru c 4 июня 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1600 руб.

350 руб.

Синхронист.  Авиационный инженер, летчик,  машиностроитель. Вышлю перевода образцы по требованию.

Патенты
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Физика
Авиация и космос
Технический перевод

1106| «ВКГУ им. С. Аманжолова»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Опыт работы - 11 лет в области переводческого дела.  Владею письменным, синхронным и последовательным переводом  Выполнение переводов различных тематик: журналистика, бизнес и управление, экономика,  договора и контракты, юриспруденция, медицина, геология, горное дело, металлургия, машиностроение, перевод личных документов с последующим нотариальным заверением.     О себе: Пунктуальная, дисциплинированная, ответственная

Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Юриспруденция: контракты
Геология
Туризм

1100| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 $

4 $

Являюсь профессиональным переводчиком на/с турецкого, азербайджанского, английского языка.  Русский язык - родной, по национальности - азербайджанка, турецким владею на уровне носителя, проживаю в Турции.  Работаю с крупнейшими бюро переводов в Стамбуле, Измире и Анкаре.  Также выполняла заказ для московской фирмы "Никита" (перевод компьютерных игр), московского бюро переводов "Феникс". Работаю с бюро переводов "СОЛТ" (г.Харьков) и "Символ" (г.Харьков).Своевременность и качество выполнения заказов гарантирую.

Английский → Русский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1100| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевожу с польского языка на русский и наоборот.Свободно им владею, могу переводить как тексты,так и разговор, свободно изъясняться на польском, т.к. жила там и окончила с отличием местную школу.

1098| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

Огромный опыт работы внутри страны и за рубежом, в национальных и международных организациях.

1097| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Качественно, быстро и по демократичным ценам выполню любой перевод с английского и итальянского языков на русский и наоборот. Имею диплом с отличием Лингвистического университета. Имею достаточный опыт выезда за рубеж.Могу выступить в качестве устного переводчика как по скайпу, так и при личном присутствии для иностранных делегаций и гостей.