Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1414| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

300 руб.

В 2007 году получила образование филолога английского языка. Перевожу тексты любых тематик, а также переписку, звонки. Имею большой опыт перевода таких тематик, как медицина (МРТ, эпикризы, справки, анализы), юриспруденция (договоры, ВЭД, решения суда, разрешения на выезд), личные документы (аккредитована у нотариусов), сертификация (ГОСТ, сертификаты), криптовалюта, технические тексты и многое другое. Примеры работ могу выслать по запросу. Внимательна к деталям, перфекционист, обладаю врожденной грамотностью, всегда укладываюсь в срок. Имею постоянных заказчиков, которые возвращаются ко мне после неудачного сотрудничества с другими переводчиками. Внимательно выбирайте переводчика, чтобы не переплачивать дважды!

Экология
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Биология
Бухучет
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Медицина

1414| на Tranzilla.ru c 8 июля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

Перевод с английского, испанского, французского и норвежского на русский и английский

Музыка
Одежда, ткани, мода
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Туризм
Маркетинг
Психология

1414| на Tranzilla.ru c 19 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

1412| на Tranzilla.ru c 5 июля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

I make prompt high-quality English-Russian and Russian-English translations in various fields. The level of knowledge of English language is Upper-Intermediate (B2). Confirmed by EF Standard English Test. I have been practicing English for 12 years already. Greatly experienced in the communication with foreigners (the majority of those consists mostly from Chinese, Americans, Indians, Germans and British). Ready to cooperate with private individuals and corporate bodies. Price can be negotiable.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

1412| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

300 руб.

Владею 4 языками: русский, украинский, английский, испанский. Предпочитаю художественную тематику. Недавно перевела книгу Kiersten White "Mind Games". Выполняла переводы различных тематик.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Поэзия и литература

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1412| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

5 $

Диплом переводчика английского, итальянского языков. Письменный перевод, редактирование, аннотирование. Стаж более 10 лет.

Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Кулинария
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

1410| на Tranzilla.ru c 3 августа 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

500 руб.

Переводчик с 9-летним стажем работы в реальных условиях строительства подводных трубопроводов и смежных объектов. Сотрудничество с компаниями Газпром, Эксон Нефтегаз Лимитед, Ямал СПГ, Ямалгазинвест. Участие в проектах Сахалин-1, Сахалин-3, Система магистральных трубопроводов Бованенкого-Ухта, Варандейский неытеотгрузочный терминал, строительство морского порта в п. Сабетта, Новопортовский арктический терминал. Специализация: нефтегаз (процедуры, контракты, спецификации), трубоукладка, СПГ (строительство терминалов, отгрузка), сварка и НРК, суда и судостроение, экология и ТБ, водолазное дело, аудит.

Английский → Русский
Французский → Русский
Судостроение, мореплавание
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Экология

1410| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Финский → Русский
Общая тематика

1410| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  Владение иностранными языками: немецкий – С1, английский – UpperIntermediate. Опыт работы: успешное выполнение переводов научных статей на внештатной основе для журнала «Государство, религия, церковь в России и за рубежом» (с английского языка);  готовится к публикации перевод статьи «BukharanJewsinthe 20thCentury: History, ExperienceandNarration» (№3 (35)).   Навыки работы с ПК: опытный пользователь MicrosoftOffice, программ Adobe, AcrobatReader, интернет-ресурсов. Развиваю навыки работы с Trados.    О себе: исполнительна, легко погружаюсь в работу, обладаю мотивацией. Внимательна к деталям. Ответственна, не боюсь большого объема работ. Вежлива, коммуникабельна. Умею работать в команде, быстро обучаюсь и адаптируюсь к рабочей среде и задачам. Заинтересована в дальнейшем профессиональном развитии. 