pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
юлия скрыпникова
1368| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик немецкого языка. Закончила университет имени Генриха Гейне в Дюссельдорфе-степень Магистра. Живу в Германии 8 лет, работаю переводчиком. Занимаюсь переводами любой тематики, но специализируюсь на медицине: выписные эпикризы; гистологические исследования; описание ПЭТ-КТ и тд. Буду рада с Вами работать!
    Марина Кушнир
    1368| «Магнитогорский Государственный Университет»| на Tranzilla.ru c 13 июля 2016 г.  | Местоположение Магнитогорск, Россия

    Письменный, Редактор

    200 руб.

    Учусь на 4м курсе Факультета Иностранных Языков.
    • Музыка
    • Общая тематика
    • Кино и ТВ
    • Лингвистика
    • Искусство: литература
    • История
    • Юриспруденция: контракты
    • Нефть и газ
    • Технический перевод
    • Металлургия
    Екатерина Черняева
    1368| на Tranzilla.ru c 12 января 2016 г.  | Местоположение Вологда, Россия

    Письменный, Редактор

    • Образование, педагогика
    • География
    • Астрономия
    • Кино и ТВ
    • Социология
    • Общая тематика
    • Авиация и космос
    • Психология
    Рябкова Юлия
    1366| «НК Роснефть»| на Tranzilla.ru c 23 января 2015 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    700 руб.

    Профессиональный лингвист-переводчик; письменный технический и устный перевод (последовательный, синхронный); опыт работы переводчиком в нефтегазовой сфере, на международном проекте по строительству гражданского объекта, на предприятиях по производству и пуско-наладке оборудования, в медицинской сфере и проектах по организационному консультированию. Опыт работы в международной строительной и инженерной компании, а так же в российском агентстве по бизнес-консультированию. Регулярные письменные переводы в рамках проектов в области нанотехнологий. В настоящее время работаю в нефтяном научном центре при крупной нефтегазовой компании. Есть ИП.
    • Технический перевод
    • Бизнес и финансы
    • Горное дело, добывающая промышленность
    • Экология
    • Управление персоналом
    • Нефть и газ
    • Геология
    • Общая тематика
    • Юриспруденция
    • Строительство
    Арсений Турлюк
    1366| на Tranzilla.ru c 29 июня 2017 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

    Письменный, Редактор

    7 $

    Учусь на психолога и работаю в Варшаве. Закончил варшавский лицей. Обучаюсь так же на польском. Знание польского на уровне С1. Английский B2-C1 (+ ввиду курсов English for Psychology знание специфической лексики из психлогии и анатомии).
    • Английский → Русский
    • Английский → Польский
    • Общая тематика
    • Психология
    Петраков Владимир
    1366| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2015 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

    Письменный

    250 руб.

    Большой опыт перевода научных статей (экономическая и гуманитарная тематика, транспорт), контрактов, учредительной и тендерной документации. Доцент Далневосточного федерального университета.
    • Менеджмент
    • Маркетинг
    • Образование, педагогика
    • Бизнес и финансы
    • Финансы
    • Экономика
    • Юриспруденция: контракты
    • Транспорт, логистика
    • Общая тематика
    • Юриспруденция
    Ганира Магдеева
    1366| на Tranzilla.ru c 23 марта 2017 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    Здравствуйте! Меня зовут Ганира. Мне 23. По образованию лингвист-переводчик английского языка. Также являюсь практикующим копирайтером/рерайтером, автором статей. Продолжаю изучать языки, на данный момент увлекаюсь китайским. Есть опыт работы за рубежом. К работе подхожу с ответственностью и исполнительностью. Работала помощником президента по международным делам в Шахматной Федерации. Также занимаюсь переводами на дому.
    • Образование, педагогика
    • Перевод личных документов
    • Общая тематика
    • Еда и напитки
    • Кино и ТВ
    • Лингвистика
    • Физкультура и спорт
    • Туризм
    • Телекоммуникация
    Разамасцева Кристина
    1364| на Tranzilla.ru c 29 апреля 2015 г.  | Местоположение Орёл, Россия

    Письменный, Редактор, Последовательный устный

    350 руб.

    • Перевод личных документов
    • Бизнес и финансы
    • Экономика
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Юриспруденция
    Алексей Медведев
    1364| «ООО "Техно-Сервис"»| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

    Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

    1000 руб.

    300 руб.

    выполняю последовательный и синхронный переводы, в том числе шушунтаж (английский язык) Письменные переводы (Trados, MemSource, Transit)
    • Автотранспорт
    • Юриспруденция
    • Судостроение, мореплавание
    • Авиация и космос
    • Металлургия
    • Нефть и газ
    • Технический перевод
    • Общая тематика
    • Автоматизация и робототехника
    Святослав Васильев
    1364| на Tranzilla.ru c 28 марта 2016 г.  | Местоположение Якутск, Россия

    Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

    Опыт работы: с 2009 по 2014 каждое лето работал в детских лагерях в качестве воспитателя, преподавателя китайского языка. В сентябре 2012 г. участвовал в строительстве асфальтово-бетонного завода компании «ВИЛЮЙ АВТОДОР» в качестве переводчика. В июне 2013г. устанавливали светодиодный монитор в Якутии на стадионе села Чурапча для проведения игр «Манчаары», так же в качестве переводчика А также в студенческие годы в Китае подрабатывал в разных санаториях переводчиком. С 01.01.15 по 04.03.15 переводчик в медецинском центре "Родник" город Санья. (Китай) Июнь-июль 2015г работал в "Цилтр" (центр интеллектуального творческого и личностного развития) при открытии дневного летнего образовательного лагеря в пед институте, вожатым, воспитателем, и учителем китайского языка. Ноябрь-декабрь 2015г. ИП Корнилов Д.Т., "Компания Деда Мороза" Менеджер по продажам. Апрель - Август 2016г. Казахстан г. Астана ЭПЛ "Якутские бриллианты" Менеджер по продажам С сентября 2017г. по данное время, студент-магистрант в г.Гуйлинь (ЮГ Китая, до Гуанчжоу три часа на скоростном поезде) Переводчик фрилансер, вне учебное время гид, переводчик, сопровждения на выставки, туризм и.т.п О себе: Коммуникабельность, быстрая обучаемость, жизнерадостность, работа в команде и в одиночку
    • Русский → Китайский
    • Общая тематика
    Лента заказов

    Договорная

    Редактор

    Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
    Английский→Русский

    03 сентября

    Срок: 10 сентября 2015

    Договорная

    Редактор

    Срочно редактор литовского
    Русский→Литовский

    19 ноября

    Срок: 30 ноября 2015

    100 руб.

    Письменный

    Тех перевод англ рус оборудование
    Английский→Русский

    20 февраля

    Срок: 23 февраля 2016

    Договорная

    Письменный

    Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
    Китайский→Русский

    08 декабря

    Срок: 25 декабря 2023

    200 руб.

    Письменный

    Срочно требуется переводчик армянского в Москве
    Армянский→Русский

    29 июля

    Все заказы
    Реклама