pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дарья Малёжина
1336| на Tranzilla.ru c 22 марта 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Опыт работы 3 года Период работы ноябрь 2016 — по настоящее время (9 месяцев) Должность Агент, SMM-менеджер, переводчик Компания Арт-группа "ЧРеВо" Обязанности Проведение переговоров с галереями, рассылка информации, реклама и пиар группы в Интернете, перевод каталогов и информации для англоязычной версии сайта www.chrevo.com Период работы апрель 2016 — декабрь 2016 (9 месяцев) Должность Контент-менеджер Компания Digital Art Company Обязанности Перевод текста для карточек товаров (с английского и итальянского), заполнение карточек товаров Период работы март 2015 — декабрь 2015 (10 месяцев) Должность Журналист, менеджер по рекламе, выпускающий редактор, переводчик Компания ООО "Издательский дом 41" Обязанности Написание статей, освещение мероприятий, набор текстов, поиск потенциальных рекламодателей, выпуск журнала"Детский Зеленоград", перевод новостей для сайта www.zelaoeng.ru Период работы октябрь 2012 — май 2013 (8 месяцев) Должность Переводчик документов Компания ООО "Объединенные переводчики" Обязанности Перевод документации с русского языка на английский и с английского языка на русский
  • Музыка
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Реклама
Алена Щербакова
1335| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г.  | Местоположение Благовещенск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменные переводы с китайского языка на русский язык, с русского языка на китайский язык. Различные тематики. Стаж работы с 2007 года. Образование: высшее (Благовещенский государственный педагогический университет).
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Физика
  • Химия
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
Ирина Исаева
1334| на Tranzilla.ru c 15 июля 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

700 руб.

400 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Геология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Электротехника
  • Экология
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Варвара Логунова
Идентифицирован
1334| «ИП Логунова В.Г.»| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2021 г.  | Местоположение Калининград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Дипломированный лингвист с опытом работы 7 лет. Преподавала 2 года в университете, занималась подбором переводчиков на проекты бюро. Имею статус ИП. Могу подобрать команду под переводческий проект. В настоящее время беру заказы на перевод, редактуру, корректуру, вёрстку PDF-docx, оказываю прочие лингвистические услуги по договорённости. Больше информации можно найти на сайте-визитке https://www.varlogunova.ru. *** An experienced (7 y.) freelance translator. Have an M.A. in Linguistics with GPA 5/5. Have got a background in university teaching (2 y.), translation instructing (3 y.), copywriting (1 y.), and editing/proofreading (as long as I've been engaged in translation business). Languages: FROM Russian, English, German, or Spanish INTO Russian or English. As for Spanish, I translate personal papers, like certificates, records, statements, CVs, etc., and standard business documents only. Deal with a number of topics, mostly technical and business texts. Provide other linguistic services, like editing, proofreading, transcription, copywriting, etc. (negotiable).
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Испанский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Поэзия и литература
  • Реклама
  • Строительство
Ирина Дрантусова
1334| на Tranzilla.ru c 1 июня 2016 г.  | Местоположение Курск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Игорь Савельев
1334| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2017 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Компьютеры: «железо»
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
Андрей Наумов
1334| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2016 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный

320 руб.

Образование среднее профессиональное - учитель иностранного языка (английский), ответственный, исполнительный, творчески подхожу к делу, желание набирать опыт в сфере перевода.
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Общая тематика
Артём Верховец
1334| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

Выпускник Минского государственного лингвистического университета. Имею опыт сотрудничества с рекламными и туристическими агентствами. Считаю языки неотъемлемой частью своей жизни, потому что без них было бы очень скучно. В приоритете английский и итальянский языки, с ними мне всегда интересно и увлекательно работать. Готов всегда оказать поддержку и консультацию по различным вопросам, связанных с переводами.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Музыка
  • Маркетинг
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Физкультура и спорт
  • Юриспруденция: контракты
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
  • Реклама
Айгерим
1334| на Tranzilla.ru c 25 июня 2015 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный

11 $

  • Медицина: фармацевтика
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Другие
  • Генетика
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Николай Грошев
1332| на Tranzilla.ru c 3 марта 2015 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • История
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама