Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

904| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

700 руб.

Медицина: фармацевтика
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
География
Животноводство
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Экономика
Общая тематика
Медицина

904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.

Английский → Русский
Финский → Русский
Медицина
Искусство: литература
Сельское хозяйство
Лингвистика
Поэзия и литература
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Фольклор
Еда и напитки
Общая тематика

904| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Меня зовут Елена, проживаю в Греции 15 лет, замужем за греком, проходила обучение в греческой школе, имею сертификат владения греческим языком, работаю русскоязычным гидом. Если вам нужна моя помощь в переводе с или на греческий, письменно или при сопровождении, всегда к вашим услугам.

Русский → Английский
Греческий → Русский
Общая тематика
Туризм

902| на Tranzilla.ru c 16 января 2015 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

Итальянский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Финансы
Бизнес и финансы
Общая тематика
Перевод личных документов

902| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Свободно владею испанским языком, и очень его люблю. В 2018 году сдала экзамен DELE на уровне C1. Готова рассмотреть любые предложения, позволяющие мне развиваться в любимом деле

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Общая тематика

902| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Приветствую! Выполню для Вас качественный и чистый письменный или устный перевод. Свободно владею английским и французскими языками. На данный момент работаю в компании «Тор-Инжиниринг», где получаю ежедневный опыт общения с иностранными партнёрами и перевожу тех.документацию, договоры. Обращайтесь, обсудим условия и формат. Буду рада помочь Вам! Пишите и звоните в любое время.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Медицина
Искусство: литература
Кино и ТВ
Металлургия
Изобразительное искусство
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Технический перевод

902| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Выполню письменный перевод с французского и английского ручным способом. Грамотно и красиво напишу по-русски.  При необходимости выполню тестовое задание.  Работала в сфере международных грузовых перевозок и таможенного оформления с 2007 по 2014 год. Должность - специалист в области ВЭД. Переводила техническую документация и таможенные документы с английского и французского, вела переговоры с европейскими и китайскими заводами.  

Английский → Русский
Французский → Русский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Искусство: литература
История
Транспорт, логистика
Психология

902| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

270 руб.

Я являюсь дипломированным специалистом в области профессиональных переводов (русский-английский-русский). Специализируюсь на переводе: - юридических текстов (законодательство РФ/ международное право): договоры, соглашения, контракты, учредительная документация, справки, выписки, личные документы и прочее; - экономических текстов (финансовая документация, отчеты, сводки, справки, прогнозы и прочее); - IT  текстов (контенты приложений и сайтов, руководства пользователя и т.д.). Опыт переводческой деятельности – 7 лет.  С компьютером на «ты». Работаю как в формате двуязычного перевода (в MS Office), так и в проектах различных переводческих программ: ·          SDL Trados,·          MemoQ Kilgrey,·          Déjà Vu Atril (преимущественно)·          SmartCat (преимущественно) В день перевожу до 10-12 страниц.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Информационные технологии
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право

902| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

450 руб.

Системный администратор, администратор баз данных. Большой опыт перевода технической документации для внутрикорпоративного обучения.

Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Телекоммуникация
Религия
Философия
Компьютеры: сети
Технический перевод

902| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2016 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный

300 руб.

Меня зовут Наталья. Я 7 лет узучаю языки: немецкий, английский.Могу переводить с 3 языков. Ранее я работала переводчиком в офисе, но наша фирма закрылась. Я аккуратная, целеустремленная. Всегда учусь чему то новому и не останавливаюсь.