pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
марина лазуткина
906| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2018 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Люблю немецкий язык. После института 2 года работала в Германии.
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Ирина Козлова
906| «АПХ "Мираторг", Европейский медицинский центр»| на Tranzilla.ru c 30 августа 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Я закончила бакалавриат факультета иностранных языков Брянского государственного университета по специальности "лингвист, переводчик". На данный момент обучаюсь в магистратуре МГИМО(У)МИД России по специальности "Международные отношения", направление "Мировая политика и транснациональный бизнес". В 2014 году проходила программу обучения в Венской дипломатической академии (Австрия). Работала в качестве устного и письменного переводчика в АПХ "Мираторг", а также в качестве секретаря-переводчика в Европейском медицинском центре.
  • Менеджмент
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Управление персоналом
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анна Калмыкова
906| «МБОУ "Гимназия № 10 г. Челябинска"»| на Tranzilla.ru c 9 июня 2021 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный

200 руб.

Меня зовут Калмыкова Анна. Я закончила ЮУрГГПУ (Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет), факультет иностранных языков. Моя специальность: Педагогическое образование. Лингвистика. Языки: английский и немецкий. Имеется стаж работы: МАОУ "Академический лицей № 95 г. Челябинска", МБОУ "Гимназия № 10 г. Челябинска". В качестве подработки занимаюсь репетиторством. В студенческие годы проходила курсы в летней школе в Германии (г. Фрайберг). Я также получила дополнительное образование (вокальное искусство), поэтому хорошо владею этими навыками и хорошо разбираюсь в музыкальной тематике. С большим удовольствием, хотелось бы получить опыт в переводческой сфере.
  • Английский → Русский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Лингвистика
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Связи с общественностью
  • Общая тематика
Акмарал Асанова
906| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2024 г.  | Местоположение Атырау , Казахстан

Письменный

200 руб.

Свободное владение английскими и русскими языками, имеется обширный опыт путешествий в США и внутри страны, способна профессионально переводить техническую, юридическую, а также финансовую документацию с русского на англиийский и наоборот, имеется обширный опыт общения с носителями языка.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Бухучет
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Строительство
Игорь Гужуман
905| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г.  | Местоположение Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор

8 $

  • Румынский → Русский
  • Русский → Румынский
Андрей Щербинин
904| на Tranzilla.ru c 8 мая 2019 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Являюсь очень ответственным и пунктуальным, таким образом, сомневаться в том, что работа будет выполнена качественно и в срок, не стоит. Английский язык изучаю очень долгое время и ежедневно его совершенствую. В первую очередь хотел бы отметить, что значительное время прожил заграницей, где у меня была возможность практиковать язык с носителями из США, Великобритании, Ирландии и Канады. Также в настоящий момент я являюсь корпоративным преподавателем английского языка, а это значит, что мои клиенты заняты в абсолютно различных сферах, таких как IT, экономика, юриспруденция, медицина и т. д. Кроме английского я также владею письменным французским. Опыт письменного перевода с этих языков и на них у меня довольно большой, такое же большое и количество тематик, по которым я могу переводить тексты.
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Вино, виноделие
  • Общая тематика
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
Вероника Малышева
904| «Интурист»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид, Носитель

1000 руб.

250 руб.

Работаю гидом-переводчиком 8 лет также преподаю немецкий язык с 2012 года
  • Немецкий → Русский
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Архитектура
  • Общая тематика
  • Туризм
Елена Дегтярева
904| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Меня зовут Елена, проживаю в Греции 15 лет, замужем за греком, проходила обучение в греческой школе, имею сертификат владения греческим языком, работаю русскоязычным гидом. Если вам нужна моя помощь в переводе с или на греческий, письменно или при сопровождении, всегда к вашим услугам.
  • Русский → Английский
  • Греческий → Русский
  • Общая тематика
  • Туризм
Анна Теперова
904| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г.  | Местоположение Рязань, Россия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Китайский → Русский
  • Общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Экология
  • Туризм
  • География
Елена Павлова
904| на Tranzilla.ru c 29 августа 2019 г.  | Местоположение Саранск, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Елена, мне 25 лет. В 2017 году закончила МГУ им. Н.П. Огарева, пуличила диплом бакалавра по специальности "финно-угорское языкознание (финский/венгерский, английский языки и литературы)". Во время учебы 2 раза ездила на курсы финского языка в Финляндию (г. Вааса и г. Турку).  По окончании университета проходила стажировку в течение полуторагода в университете г. Хельсинки (Финляндия). На данный момент заканчиваю магистратуру по своей специальности в г. Саранск в МГУ им. Н.П. Огарева. Занималась переводами исключительно в рамках образовательного процесса (научный, художественный, культурно-массовый и др). Есть навыки перевода разговорного финского языка. Могу также письменно переводить художественные тексты с английского языка на русский.
  • Английский → Русский
  • Финский → Русский
  • Медицина
  • Искусство: литература
  • Сельское хозяйство
  • Лингвистика
  • Поэзия и литература
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Фольклор
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама