Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

848| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

60 руб.

Начинающий переводчик. С отличием закончила Тихоокеанский государственный университет г. Хабаровск в 2021 году по специальности Лингвистика, перевод и переводоведение (английский, китайский). В 2019 году проходила полугодовую стажировку в Китае от университета. В 2017 году была на форуме в Японии, участвовала в создании и защите презентации на английском языке на тему "Природные катастрофы". В университете переводила большое количество текстов на различные темы, например: инструкции, художественные тексты, руководства пользователя, тексты комиксов, сериалы. При прохождении преддипломной практики 3 месяца работала в лесозаготовительной компании помощником начальника отдела ВЭД. Переводила и составляла договоры, коммерческие предложения, занималась e-mail рассылкой, вела деловую переписку на английском и китайском языках. Хоть опыта у меня и немного, но я быстро учусь, работу всегда выполняю в срок и на совесть, по-другому просто не могу. Буду рада, если вы мне доверитесь.

Перевод личных документов
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Типография, издательское дело
Общая тематика
Реклама

848| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский

848| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский

848| на Tranzilla.ru c 1 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

900 руб.

300 руб.

Добрый день!  Меня зовут Оксана, я переводчик итальянского  языка.           Имею опыт в переводах, так как прожила более 6-ти лет в Италии. Имею 3-летний опыт работы переводчика в крупной мореходной компании, в обязанности входил как устный перевод при обслуживании клиентов, так и письменный перевод  в части деловой переписки. Проработала 1 (один) год в качестве  переводчика в итальянской школе. Имею опыт работы в банковской структуре итальянского банка.  Практика переводов коснулась как обшей тематики, так и финансовой сферы, а также логистики и т.д. Обратившись ко мне, вы получите качественный перевод как на итальянский язык, так и наоборот . Подробнее о моём опыте работы можно прочитать в приложенном резюме. В настоящее время являюсь переводчиком фрилансером.     Контактные данные Телефон (Москва): +7 9771002269; WhatsApp: +39 3311204252 Почта: ksiuscha_k72@mail.ru   С уважением Полякова Оксана Юрьевна