pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Арутюнов Данил
9331
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Наталия Таланкова
804| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

5 $

3 $

Дипломированный переводчик.Имеется опыт перевода личных документов, юридических документов, сайтов, технической документации. Работала репетитором английского языка. Учавствовала по программе au-pair в Испании. Проходила практику в компании Klion Group
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Евгения Якубова
804| на Tranzilla.ru c 15 марта 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Уровень владения языком - С2 (Proficient); закончила факультет иностранных языков (преподаватель английского и французского языков), а также курсы делового английского языка (сертификат - "А"), плюс 15 лет работы в иностранных компаниях. Опыт работы: более 100 переведенных на английский язык авторских дипломных работ МВА (ШБ "Мирбис"; специализации: финансы и кредит, маркетинг в контексте предприятий различных отраслей промышленности) для получения степени London Metropolitan University; материалы уголовных дел, в том числе протоколы допросов/обысков, постановления следователей, судебные постановления/решения, прочее (под подпиской по ст. 307 УК РФ); материалы по патентным спорам; технические документации, презентации, договоры (купли-продажи, оказания услуг, аренды, прочее; в том числе договор ребрендинга "Никойл" - "Уралсиб"), корреспонденция, прочее. Я очень ответственный исполнитель, трепетно относящийся к своей работе и отвечающий за её качество. Google переводчиком НЕ пользуюсь; работаю быстро в том числе в режиме 24/7.  
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Менеджмент
  • Общая тематика
  • Другие
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Перевод личных документов
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Бизнес и финансы
Никита Самсонов
804| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2020 г.  | Местоположение Тверь, Россия

Письменный, Редактор

1) магистр лингвистики 2) базовые программы Microsoft Office  3) исполнительный, ответственный, аккуратный, дисциплинированный, внимательный к мелочам 
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Искусство: литература
  • История
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Психология
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
  • Политика
Ольга Лагунова
804| на Tranzilla.ru c 29 мая 2020 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Исполнительная, ответственная, соблюдаю дедлайны, а также стараюсь делать работу качественно. 
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Анна Заяц
804| на Tranzilla.ru c 12 марта 2021 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Опыт преподавания английского языка, практика перевода художественных и иных текстов, практика редактирования русско- и англоязычных текстов различных тематик. Старательно, качественно, вдумчиво.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Реклама
Екатерина Чуйкова
804| на Tranzilla.ru c 23 мая 2020 г.  | Местоположение Курск, Россия

Письменный

250 руб.

В последние годы я проходила обучение без возможности работать. Однако, я проходила практику в Бюро Переводов «Документ-Стандарт», где хорошо себя проявила. После данное бюро продолжило сотрудничать со мной, присылая мне документы для письменного перевода. Кроме того, летом 2019 года я проходила сельскохозяйственную стажировку во Франции в течение двух месяцев, где работала в качестве помощника на сельскохозяйственном предприятии. Имею сертификат об окончании этой стажировки. Профессионально важные личные качества: Коммуникабельность, исполнительность, трудолюбие, честность, ответственность, стрессоустойчивость, умение работать в команде. Интересы и увлечения: Изучение иностранных языков и путешествия, занятие спортом (волейбол).
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Общая тематика
Анастасия Скоробагатько
804| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Испанский → Английский
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Ирина Панкова
804| «ФГБНУ "Федеральный научный центр риса"»| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2021 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Переводы в области сельского хозяйства: агрохимия, биология, биотехнология, физиология растений. Опыт работы 9 лет. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Сельское хозяйство
  • Ботаника
  • Общая тематика
  • Экология
  • Биология
Анастасия Лукьяненко
804| на Tranzilla.ru c 21 мая 2020 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 руб.

100 руб.

Имею большое количество интересов, достаточное количество свободного время и значительный потенциал. С удовольствием берусь за работу, подхожу к ней качество как из-за желания хорошо выполнить задание, так и из-за рвения улучшить собственные навыки. Быстро схватываю и обрабатываю получаемую информацию, легка в общении. Владею хорошим словарным запасом, как на русском, так и на английском.Увлечена компьютерными играми, танцами, лингвистикой, сериалами, мультсериалами, художественной и научнопопулярной литературой, сферой питания, индустрией моды и красоты. Знакома с технической, теоретической и практической стороной вышепречисленного.Буду рада принять ваш заказ.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Корейский
  • Английский → Корейский
  • Корейский → Английский
  • Поэзия и литература
  • История
  • Религия
  • Психология
  • Лингвистика
  • Косметика, парфюмерия
  • Еда и напитки
  • Одежда, ткани, мода
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Ольга Хайбрахманова
804| на Tranzilla.ru c 5 октября 2020 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Лингвист, специалист по межкультурной коммуникации (итальянский, английский). Большую часть трудовой деятельности работаю устным и письменным переводчиком итальянского в крупных и малых компаниях (металлургия, машиностроение). В английском языке специализируюсь на письменном переводе технической и юридической документации.
  • Русский → Английский
  • Английский → Итальянский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Электротехника
  • Экономика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама