pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Елена Чернышова
9853
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Александр Соловьёв
800| на Tranzilla.ru c 22 апреля 2018 г.  | Местоположение Чебоксары, Россия

Письменный

100 руб.

Беру мало потомучто только начал переводить. Перевожу с англиского на руский, но при надобности могу и наоборот. Перевожу логически. Т.е. стараюсь как можно точнее и понятнее передать смысл слов при переводе. Также знаком с разговорным англиским.
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: сети
  • Общая тематика
Бржезинский Владимир
800| «ИП Бржезинский Владимир Владиславович»| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

360 руб.

Письменный перевод текстов:арабский →  русскийОсновные тематики: общая, экономика, коммерческие договора, энергетика, телекоммуникации, разведка и добыча нефти и газа (Upstream). Образование: 1978-1984 Московский Авиационный институт     www.mai.ruСпециальность: Радиоэлектронные устройстваКвалификация: Радиоинженер Индивидуальный предприниматель ИП Бржезинский Владимир Владиславович, ИНН 773303764710 ОГРНИП 315774600059794 https://5df0e5655ee48.site123.me
  • Арабский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Телекоммуникация
Екатерина Ковалёва
800| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

650 руб.

Переводчик (письменный, устный), редактор и дизайнер с опытом в зарубежном переводе в языковых группах Англайский-Русский, Английский-Украинский. Перевод готовлю быстро, качественно. 
  • Английский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • География
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Natalia Nemkova
800| на Tranzilla.ru c 30 июня 2017 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

39 лет, работаю с 2000г, английский – уровень advanced Образование: ФИЯ НГПУ (английский и немецкий язык) Большой опыт общения с носителями языка: переписка, устные формальные беседы и неформальное свободное общение. Опыт перевода: Менеджмент («Стратегии менеджмента» диссертация). Техническая документация (инструкции, сертификаты) – металлопрокат, строительство, сельхоз продукция. Судебные документы. Медицинские документы (эпикриз, справки). Художественные тексты. Опыт работы в газете (статьи, интервью на русском, интервью с англоязычными специалистами).
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Автотранспорт
  • Кино и ТВ
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Олеся З
800| на Tranzilla.ru c 13 мая 2017 г.  | Местоположение Улан-Удэ, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Питание, диеты
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Искусство: литература
  • Авиация и космос
  • Общая тематика
Максим Прохоров
800| «Переводчик китайского, фрилансер, самозанятый»| на Tranzilla.ru c 13 октября 2020 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик китайского языка, работаю с 2008г. Основная специализация: устный последовательный перевод в области техники и производственного оборудования. Перевожу с выездом к клиенту в любой регион РФ и удаленно по видеосвязи. Имею российский и китайский дипломы. Оформлен статус "самозанятого", со мной можно заключать договор как с юр. лицом и получить чек об оказании услуги. 
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Механика, машиностроение
Джамбулат Ализаде
Идентифицирован
800| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г.  | Местоположение Баку,

Письменный

300 руб.

Имею шесть лет опыта в качестве фриланс переводчика. Последние два года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком информационном агентстве "Анадолу". Заказы выполняю четко и вовремя, с сохранением верстки. Также выполняю редактирование текстов на русском и азербайджанском языках.  
  • Азербайджанский → Русский
  • Русский → Азербайджанский
  • Турецкий → Азербайджанский
  • Азербайджанский → Английский
  • Английский → Азербайджанский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Экономика
  • История
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Наталия Конева
800| «MED.Solution, ООО «Априори», Метафраза»| на Tranzilla.ru c 11 мая 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

Ответственна, внимательна, умею сосредоточиться на рутинной работе.
  • Медицина: фармацевтика
  • Животноводство
  • Медицина: кардиология
  • Биология
  • Медицина
Елизавета Казьмина
800| «БП "Академия перевода", "Транслит", "Импрешн", "Алфавит", "Мундо", "Транском", "Серебрянный герб"»| на Tranzilla.ru c 24 августа 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Переводчик китайского и испанскогого языков, опыт - больше 10 лет. Качество и выполнение переводов в срок гарантирую. Занимаюсь профессиональной переводческой деятельностью более 10 лет. В основном перевожу: личные документы (дипломы, справки, свидетельства, сертификаты, выписки), юридические документы (договора, соглашения и т.д.), бизнес-документы (лицензии, уставы, налоговая отчетность), а также документы по тематикам - таможня, медицина, банковское дело, фармацевтика, страхование, техническая тематика, туризм, образование и т.д.  
  • Испанский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Русский → Испанский
  • Перевод личных документов
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Финансы
  • Интернет, электронная коммерция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
Alexandr Ponomarev
800| на Tranzilla.ru c 21 августа 2021 г.  | Местоположение Волгоград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Социология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Философия
  • Интернет, электронная коммерция
  • История
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама