pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Veronika Proshina
720| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

500 руб.

500 руб.

тг: https://t.me/nixxzx00
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Реклама
Мария Бутько
720| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

Ответственныя, готова выполнито все пожелания и работу в определенный срок
  • Бизнес и финансы
Георгий Шилов
720| «-»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2021 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид, Носитель

180 руб.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ: – Выступление с докладом по теме «Машинный  нейронный  перевод  текстов  англоязычного  прогноза  погоды» на  видеофоруме  федеральных  университетов  «Научное  взаимодействие федеральных  университетов:  переводческая  деятельность  в  условиях цифровизации»  14.05.2021.   ОПЫТ РАБОТЫ: – 18 ноября 2021 – 27 января 2022: официальное трудоустройство, компания «Мегафон Ритейл», должность продавец-консультант (специалист-стажёр).   НАВЫКИ: – Владение французским языком на уровне B2 (Intermédiaire-Supérieur); – Уровень владения ПК: уверенный пользователь. Владение программами, включая переводческие: все программы Microsoft Office, SmartCAT, Memsource, Aegisub, SDL Trados Studio, 1C; – Навык работы с оргтехникой; – Навык написания текстов; – Навык устного и письменного перевода с русского языка на английский и французский, с английского языка на русский и французский, с французского языка на русский и английский.   ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: – Развитое аналитическое, логическое, критическое мышление; – Грамотная, уверенная и выразительная речь, как устная, так и письменная, на русском и английском языках; – Убедительность, умение расположить к себе человека; – Любознательность, стремление развиваться и получать новые знания и навыки; – Креативность, способность предложить кардинально новое решение; – Усидчивость; – Трудолюбие, искренний интерес к работе; – Ответственность, добросовестное выполнение всех своих обязанностей; – Умение работать как в коллективе, так и в одиночку.
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Данила Краснов
720| «Skyeng»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2025 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

400 руб.

Карьерный эксперт из Skypro от Skyeng, поменявший жизни более 1.500 клиентов в лучшую сторону с помощью обучения востребованным профессиям.Моя задача - разработать план личностного роста каждого человека и помочь ему вырасти в новой сфереПо функционалу текстов:Разрабатывал шаблонные сообщения для рассылки клиентам SkyproУчаствовал в создании промоакций и рассылокСоздавал продающие текста холодной и горячей воронке продажПомогаю активно в развитии SMMЗанимаюсь переводом уже более 2-х летМогу перевести с английского, французского, испанского, немецкого, русского и наоборотОчень заинтересован в помощи с переводом
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Связи с общественностью
  • Технический перевод
  • Психология
  • Реклама
Екатерина Киселева
720| на Tranzilla.ru c 20 августа 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Перевожу и редактирую тексты различных тематик. Есть опыт работы с техническими текстами, текстами общих тематик, а также стандартными личными документами (с английского языка и языков стран СНГ): паспорта, идентификационные карты, водительские удостоверения, свидетельства, справки, аттестаты и дипломы, а также приложения к ним.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Фольклор
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Александр Хуланхов
720| на Tranzilla.ru c 14 октября 2019 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Доброго времени суток. Звать Александр.Окончил лингвистический факультет Урфу. Имею степень бакалавра. Английский язык – основной. Также нахожусь в процессе изучения чешского, испанского, немецкого и итальянского языков.Имею опыт работы с переводческими бюро в течение 3-х лет. Также занимался фрилансом, работая с текстами. Собственно, начальный опыт работы переводчиком имеется. На данный момент сотрудничаю со студиями локализации.В роли переводчика: берусь за тексты любой сложности. В сферах: медицины, кулинарии, металлургии, IT, машиностроения, туризма, строительства, политики, экономики и др.Для связи:Тел. 89923586003 (также watsapp)Почта: Immortal_ClickS@mail.ru
  • Бизнес и финансы
  • Телекоммуникация
  • Компьютеры: «железо»
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
  • Металлургия
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Строительство
Тигран Минасян
720| на Tranzilla.ru c 20 июля 2025 г.  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный

200 руб.

300 руб.

Готов переводить текста с английского на русский, а так же с русского на английский, писать в телеграмм @twizerrrr, цены за перевод по договоренности
  • Компьютеры: сети
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • История
  • Интернет, электронная коммерция
  • Психология
Салима Асабаева
718| «GREW»| на Tranzilla.ru c 20 июля 2025 г.  | Местоположение Грозный, Россия

Письменный

Здравствуйте! Меня зовут Салима Асабаева, мне 18 лет, я начинающий переводчик с большим интересом к языкам и межкультурной коммуникации. Занимаюсь переводами с русского на английский и с английского на русский, а также переводами многих других языков! С детства увлекаюсь иностранными языками, и за последние несколько лет активно развиваю навыки перевода — как художественного, так и технического. Работаю с текстами разных направлений: статьи, описания товаров, учебные материалы, переписки.   📌Что я предлагаю: Перевод текстов без машинного перевода Грамотность и внимание к деталям Соблюдение сроков и пожеланий заказчика Готовность к доработкам и открытость к диалогу Пока я только начинаю свой путь в профессии, но каждый проект для меня - это возможность расти и работать качественно. Буду рада помочь вам с переводом!
  • Перевод личных документов
Вадим Ломаев
718| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2021 г.  | Местоположение Ижевск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

Привет. Меня зовут Вадим. Мне 24 года. Учусь в магистратуре в Китае по направлению MBA (обучение дистанционное, на английском языке). Ранее работал репетитором по английскому языку (2,5 года). Также для поступления в зарубежный ВУЗ (Nanjing University of Posts and Telecommunications) сдал IELTS academic на уровень B2. 
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Менеджмент
Алексей Осипов
718| на Tranzilla.ru c 8 января 2022 г.

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

350 руб.

Начинающий переводчик
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама