pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Вероника Александрова
8761
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Мария Зайцева
712| на Tranzilla.ru c 24 мая 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Лингвист-переводчик, основная рабочая группа английский-русский, возможны переводы немецкий-русский за символическую оплату при низкой сложности текста.8 лет проработала в офисе: занималась сопровождением поставок нефтехимии, переводила техническую документацию по теме, корректировала наполнение сайта, вела бизнес-переписку с иностранными коллегами, участвовала во встречах при необходимости организации устных переводов.Имею возможность заверения перевода дипломом переводчика государственного образца. Имею опыт организации труда, т.к. руководила отделом из 5 человек и занималась сопутствующей разработкой рабочей системы и согласованиями.Внимательная, педантичная, эрудированная.На первое время цена за работу договорная.
  • Английский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Химия
  • Информационные технологии
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Людмила Тен
712| «Качественный перевод текста с/на китайский.»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2020 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Качественный перевод текста с/на китайский. * Грамотный перевод текста любой сложности, на любую тему. * Переводчик прожил в Китае 6 лет, имеет высшее профильное образование (Chinese language), HSK 6, опыт работы с текстом и переводом. * При необходимости перевод согласуется с носителем китайского языка.
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Лингвистика
  • Философия
  • Искусство: литература
  • История
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Юлия Чистова
712| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

  • Менеджмент
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Бухучет
  • Экономика
  • Розничная торговля
  • Управление персоналом
  • Математика и статистика
  • Маркетинг
  • Общая тематика
Ольга Калугина
712| «ТД ХИММЕД»| на Tranzilla.ru c 6 мая 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

50 руб.

С 6 лет изучаю английский язык. В 2014 г. успешно сдала международный экзамен FCE. В 2015 г. окончила школу с углублённым изучением английского языка. В 2019 г. получила высшее образование в МГТУ им. Н.Э. Баумана по направлению подготовки "Лингвистика", а также прошла профессиональную переподготовку в МГЛУ по программе "Искусство перевода. Устный последовательный перевод" (английский язык) с присвоением квалификации "переводчик". Работаю переводчиком в химической компании Химмед. Стаж-1 год.
  • Английский → Русский
  • Медицина
  • Медицина: фармацевтика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Химия
Анастасия Хайкина
712| на Tranzilla.ru c 27 января 2021 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный

250 руб.

Я студентка, учу испанский язык в университете третий год, только начинающий специалист, но предыдущий опыт показал мою компетентность. Подхожу к работе ответственно, для меня важно качество
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Экология
  • Физкультура и спорт
Раиса Чумаченко
712| на Tranzilla.ru c 31 марта 2021 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Молодая женщина, прожившая в Израиле 13 лет. Являюсь носителем иврита, пишу, читаю, разговариваю свободно. Фрилансер, ответственный подход к работе, сдача работ в срок.  Telegram: @raisa_chum  
  • Иврит → Русский
  • Русский → Иврит
  • Общая тематика
Гара Карл
712| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2020 г.  | Местоположение Ужгород, Украина

Письменный

750 руб.

Носитель венгреского языка. Занимаюсь переводом технических, проектных, строительных документов, и других. Задачи выполняю своевременно. Опыт переводов 3 года. Обращайтесь!
  • Венгерский → Русский
  • Русский → Венгерский
  • Украинский → Венгерский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Математика и статистика
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Архитектура
  • Реклама
  • Строительство
Альфина Хабирова
712| «Нет»| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2020 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Доброго времени суток! Я школьница. Несмотря на мой возраст хорошо знаю английский. Могу вам помощь переводом текстов. 
  • Английский → Русский
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Фотография, графика
  • Животноводство
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • География
  • Реклама
Елизавета Андрейкина
712| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Студент английского университета Goldsmiths, University of London. На протяжении 3 лет живу в Лондоне (в данный момент беру академический отпуск из-за пандемии). Учусь на факультете Popular Music.  Уровень английского - С2 (уровень носителя). Очень интересуюсь языками, все время учу что-то новое.  Предпочитаю переводить с русского на английский, но могу и наоборот. Носители говорили мне, что у меня есть чувство языка в английском.  У меня есть небольшой опыт перевода в личных целях и для друзей. Я быстро учусь, принимаю критику и советы.  Также есть небольшой опыт работы редактором на английском языке для книги в жанре фэнтази. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Музыка
  • Общая тематика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
Степан Ногих
712| на Tranzilla.ru c 4 января 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Письменный переводчик в языковых парах Русский-Английский; Английский-Русский. Работал с текстами на разные тематики - от общих до технических и медицинских. Обращайтесь!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама