pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Арутюнов Данил
9349
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Юлия Батырева
708| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2023 г.  | Местоположение Таганрог, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Сертифицированный специалист украинского языка, имею высшее юридическое образование и опыт работы в юриспуденции и переводов 9 лет. Предоставлю Вам качественные услуги в короткие сроки.
  • Строительство
  • Недвижимость
  • Другие
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анвар Зульгина
708| на Tranzilla.ru c 24 августа 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

500 руб.

Работал в российских и международных компаниях связанных с переводом. Владею 3 языками. Имеется опыт индивидуальных занятий по обучению арабскому и английскому
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Лингвистика
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Анастасия Ефимова
708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Перевод личных документов
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • Фольклор
  • Поэзия и литература
  • Телекоммуникация
Алeксaндр Мaлышeв
708| «ПAО "Суpгутнeфтегaз"»| на Tranzilla.ru c 30 января 2022 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный

200 руб.

Предлагаю Вам услуги перевода текстов нефтегазовой тематики (oil and gas). Направление перевода – с английского на русский. Имею более 15 лет производственного опыта в нефтегазовой сфере в качестве специалиста в областях: бypeние (drilling), направленнoе бyрение/тeлeмeтрия (gеоsteering), зaрeзка бoкoвых стволов (sidеtracking), кaпитaльный рeмoнт cквaжин (workоver), гибкая трyба (cоiled tubing). Кроме того, имею общие знания в геологии (geology), разработке месторождений (oil field development), нефтепереработке (oil refinery) и смежных науках. Работаю с оборудованием импортного производства. Большой навык перевода сопроводительной документации, инструкций и т.п. Имею опыт работы в международной команде (специалисты из США и Канады). Интересуюсь новыми технологиями нефтяных компаний на англоязычных сайтах. Имею хороший навык составления и оформления научных текстов, статей (работал в научном институте, отдел бyрeния).   На данный момент работаю инженером по бypению в ПАО «Cургутнeфтeгaз».   Образование: Тюмeнcкий Гoсудapствeнный Нeфтeгaзoвый Унивepcитет, Инженер по бyрeнию нeфтяныx и гaзoвых cквaжин.
  • Мебель
  • Технический перевод
  • Механика, машиностроение
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Общая тематика
Анна Реутова
708| «whxter»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2025 г.  | Местоположение Киров, Россия

Письменный

500 руб.

500 руб.

меня зовут Аня,я изучаю английский более 7 лет
  • Английский → Испанский
  • Бизнес и финансы
Азиза Музропова
708| на Tranzilla.ru c 29 февраля 2024 г.  | Местоположение Карши, Узбекистан

Письменный

120 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Турецкий
  • Русский → Испанский
  • Русский → Узбекский
  • Английский → Испанский
  • Английский → Турецкий
  • Английский → Узбекский
  • Мультимедиа
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Реклама
  • Бумага, производство бумаги
  • Транспорт, логистика
  • Типография, издательское дело
  • Судостроение, мореплавание
  • Маркетинг
Антон Гнатюк
708| на Tranzilla.ru c 20 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Антон Гнатюк, 47 лет. Работал в Представительстве АО "Силовые Машины" в Аргентине переводчиком в течении 25 лет. Имею большой опыт работы.
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Страхование
  • Экономика
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Ангелина Бубнова
708| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Меня зовут Ангелина. Закончила музыкальный колледж и параллельно изучаю английский и корейский языки. Очень хочу путешествовать по разным странам.
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Мебель
  • Питание, диеты
  • Компьютеры: программы
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Зоология
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Изобразительное искусство
Мария Ч
708| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Я хорошо знаю английский) и давольно хорошо перевожу тексты 
  • Общая тематика
Анджелина Фарвазова
708| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2024 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный

500 руб.

Имеются навыки перевода,отличные знания иностранных языков,как родного,так и целевого языка перевода.Понимаю культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысла и контекст переводимого текста. Опыт работы в качестве письменного переводчика способствует развитию моих навыков перевода. Умение работать в установленные сроки,быстро и качественно выполнять переводческие задачи.
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Косметика, парфюмерия
  • Экономика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама