Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

30 руб.

Работаю с письменными переводами с немецкого и английского языков. На немецкий и английский с русского тоже могу, но для меня это сложнее.Имею неограниченный запас времени для работы (могу работать и по ночам). Есть собственный компьютер. Могу также делать вычитку готовых переводов, проверять их на литературность и грамотность. В приоритете художественные тексты, а также газетные и журнальные статьи. Готова также рассмотреть помощь школьникам/студентам с переводами за деньги.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Поэзия и литература
История
Религия
Архитектура
Философия
Фольклор
Музыка
Изобразительное искусство

702| «MTS»| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Работаю в области анализа данных (программистом-исследователем). По роду деятельности часто читаю научные (или около того) статьи и работы и перевожу их. Некоторое (не очень продолжительное - полгода) время стажировался в США.

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Математика и статистика
Образование, педагогика
Компьютеры: сети

702| на Tranzilla.ru c 29 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Профессиональный переводчик (основные языки английский и испанский). Занимаюсь как с письменными, так и с устными переводами. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Испанский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Судостроение, мореплавание
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Физкультура и спорт
Фотография, графика
Перевод личных документов
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

250 руб.

Переводческую деятельность веду с 2007 года. Начала с посольства, а через год поступила на синхронного переводчика в магистратуру. Полгода работала в международном банке, а после ушла фрилансером. Последние серьезные работы были в области альтернативной энергетики, обучалась переводу текстов нефтегазовой сферы. 

Английский → Русский
Нефть и газ
Технический перевод
Бухучет
Образование, педагогика
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 26 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Искусство: литература
Другие
Мультимедиа

702| на Tranzilla.ru c 18 мая 2020 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Выпускница лингвистического вуза и дипломированный специалист Испанского, Английского и Французского языков.   

Английский → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Английский → Испанский
Искусство: литература
Образование, педагогика
Общая тематика
Изобразительное искусство
Туризм

702| на Tranzilla.ru c 11 января 2020 г. | Местоположение

Тамбов, Россия

Письменный

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
Кино и ТВ
Автотранспорт
Антропология
Биология
Музыка
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 12 августа 2020 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

  Своими ключевыми качествами я считаю коммуникабельность и ответственность. Также к своим важным личностным качествам я могу отнести: честность, инициативность, пунктуальность, принципиальность, мобильность, целеустремленность и креативность в работе.Владею тремя языками: Английским (выше среднего, могу переводить тексты и свободно общаться на разные темы), итальянским (средний уровень, могу переводить лёгкие тексты и общаться на средней сложности темы), и французским (Начальный уровень). Имеется языковый сертификат, подтверждающий мой уровень владения английским языком (IELTS academic 6.0, выше среднего).

Психология
Косметика, парфюмерия
Маркетинг
Транспорт, логистика
Туризм
Менеджмент
Общая тематика
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты

702| на Tranzilla.ru c 4 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

7 Евро

10 Евро

Ich bin lebensfreudig und optimistisch. Fuehle mich gut, wenn ich anderen helfen kann, einander zu verstehen. Habe 12 Jahre in der Schule gearbeitet, erziehe eine 16-jaehrige Tochter. Liebe Tiere, Jugend-und Phantasieromane, lange Spaziergaenge im Wald.