pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Илья Плотников
9059
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Камиля Аюпова
700| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Немецкий → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Изобразительное искусство
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Астрономия
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция
  • Медицина
Владимир Бородин
700| «Фок»| на Tranzilla.ru c 15 августа 2021 г.  | Местоположение Чита, Россия

Письменный

500 руб.

Английский понимал неплохо в школе, могу переводить на русский не без словаря конечно. Образование среднее специальное(горный техникум) В данное время работаю разнорабочим в спортивной организации, много свободного времени, нужна подработка, не женат, есть дача и с\х
  • Образование, педагогика
  • Другие
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • Информационные технологии
  • Сельское хозяйство
  • География
Анастасия Шейкина
700| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

500 руб.

Преподаватель английского языка, копирайтерЯ с детства любила иностранные языки. На данный момент свободно владею английским языком (C1), высокий уровень немецкого (B1-B2) и начальный уровень испанского и итальянского (A1-A2). Работаю репетитором английского, помогаю детям понять язык и заговорить на нем. Также недавно освоила профессию копирайтера и пишу тексты на заказ. Теперь я знаю как написать текст так, чтобы он передал всю суть и зацепил читателя. Благодаря этому навыку перевод вашего текста будет более качественным и профессиональным.Темы, которые мне ближе всего: мода, путешествия, здоровый образ жизни. Но я всегда готова поработать с новой для меня сферой, это прекрасный опыт.5 летПроходила обучение в КГПУ им. В.П. Астафьева по специальности иностранные языки (английский, немецкий) и педагогика.12 летС подросткового возраста я стала заниматься языками дополнительно: языковые курсы, самообразование. Сдала IELTS на 7.5. Также присутствует постоянная практика с носителями языка. У меня очень много иностранных друзей, с которыми я общаюсь ежедневно.Мое образованиеКГПУ им. В.П. Астафьева (2013-2018)Онлайн-курс "Тексты на 360" от Ксении ЛебедевойМне важно, чтобы ваши тексты дочитывали до конца и считали полезными и интересными. Буду рада стать вашим переводчиком!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
  • Туризм
  • Психология
Eugenio Lloyd Santos
700| на Tranzilla.ru c 23 мая 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

10 $

126 $

As a Linguistics enthusiast, I’ve been doing informaltranslations for years (manga, anime and games). My fieldsof expertise are Linguistics, Phonetics, retro tech hardware,video games, Soviet culture and healthcare services. I alsooffer sensitivity reading services about Autism SpectrumDisorder and the LGBTQIA+ community.
  • Русский → Португальский
  • Английский → Португальский
  • Мультимедиа
  • Медицина: медицинский уход
  • Психология
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
  • История
  • Телекоммуникация
Камила Субханкулова
700| «Субханкулова Камила»| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2024 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Здравствуйте. Буду рада, если вы обратитесь именно ко мне за переводом с/на английский/русский/узбекский языки.
  • Английский → Русский
  • Другие
Полина Бородаева
700| на Tranzilla.ru c 7 апреля 2025 г.

Письменный

1200 руб.

600 руб.

  Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.   Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @polinoll
  • Технический перевод
Нина Хозяинова
700| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Начинающий копирайтер, переводчик.
  • Русский → Английский
  • География
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
Лина Акмалова
700| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.  
  • Музыка
  • Медицина: медицинский уход
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Медицина
  • Общая тематика
  • Образование, педагогика
Жанна Бирюкова
700| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2024 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный

250 руб.

Выполняю письменный перевод медицинских текстов. Обучаюсь в Дальневосточном Государственном Медицинском Университете, 5 курс. Имею четырехлетний опыт в устном и письменном переводе с английского на русский и с русского на английский языки с использованием профессиональной медицинской терминологии. Являюсь победителем всероссийской олимпиады по медицинскому английскому (г. Воронеж, 2024). Являюсь волонтером-переводчиком в своем ВУЗе и оказываю помощь в сопровождении иностранных делегаций. Являюсь участником летней медицинской школы в Нанкинском Медицинском Университете (г. Нанкин, Китай, 2023). Имею опыт обучения в зарубежной школе английского языка (г. Ванкувер, Канада, 2019)   Для заказа напишите на почту annahz02@mail.ru  - отвечаю оперативно.
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина
  • Биология
  • Общая тематика
Алексей Данилов
700| на Tranzilla.ru c 15 октября 2021 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Перевожу личные документы, юридические документы, коносаменты, инвойсы, серт. о происхождении товара, банковские выписки. Пары: RU-EN-RU, RU-JP-RU, EN-JP-EN, KR-RU.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Японский → Английский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Японский
  • Японский → Русский
  • Английский → Японский
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Перевод личных документов
  • Недвижимость
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Общая тематика
  • Судостроение, мореплавание
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама