pro
pro

Услуги письменных переводчиков

Биржа переводчиков Tranzilla.ru помогает найти профессиональных письменных переводчиков. Письменный перевод — это превалирующая специализация исполнителей портала. Чтобы осуществлять перевод письменно, переводчик должен в совершенстве владеть родным и иностранным языками, обладать знаниями в различных областях жизни для верной интерпретации и правильного перевода. Существует несколько направлений письменного перевода текста: художественный, технический, узкоспециальный. На портале Tranzilla.ru работают переводчики всех видов письменного перевода.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Екатерина Гривол
612| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2019 г.  | Местоположение Севастополь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Преподаватель английского языка и литературы. В 2012 году с отличием окончила Крымский Гуманитарный Университет, получила диплом магистра по специальности "Английский язык и литература". Проходила стажировку в США, много путешествую. Уровень владения английским языком Advanced. Изучаю французский и японский языки.
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Туризм
Андрей Мамонтов
612| на Tranzilla.ru c 8 июня 2021 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Работаю в языковых парах: En<->Ru, De->Ru, En<->Uk, De->Uk, La->Ru, Uk, En. Перевожу тексты, презентации, аудио, видео. Любой формат файлов и тип работы, в т.ч. наложение субтитров, озвучка. Высокая скорость, грамотность и качество переводов. Примеры работ:1. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2880-bankiry-v-facebook2. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2812-bankovskaya-praktika-za-rubezhom-novaya-zhizn-otdeleniya3. https://www.finbrok.in.ua/banki/intervyu-kommentarii-stati/2621-pervyj-mobilnyj-bank-ameriki
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Общая тематика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • История
  • Маркетинг
  • Поэзия и литература
  • Психология
Полина Головина
612| «АО "Концерн Росэнергоатом" в Народной Республике Бангладеш»| на Tranzilla.ru c 20 января 2025 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Практикующий переводчик, технический специалист в парах русский-английский, английский-русский. РАботаю на строящейся атомной станции в Бангладеше. Выполняю письменные и устные переводы, самостоятельно провожу совещания с Заказчиком, оказываю консультационную поддержку бенгальской стороны. Перевожу техническую документацию в области энергетики и строительства, а также веду корпоративную переписку с Заказчиком.
  • Лингвистика
  • Энергетика
  • Физика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Ксения Бояркина
612| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2025 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

1000 руб.

Я являюсь профессиональным переводчиком с русского на Английский язык и наоборот. Хорошо владею английским языком, грамотно составляю предложения. Для связи со мной пишите в тг:@winchesterhh
  • Технический перевод
Анна Пилева
612| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2019 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный

200 руб.

Имею опыт перевода с английского языка новостных статей, рекламных текстов, документов и художественной литературы. К работе подхожу ответственно и с энтузиазмом! Обращайтесь!
  • Искусство: литература
  • История
  • Еда и напитки
  • Косметика, парфюмерия
  • Лингвистика
Дьячков Демьян
612| на Tranzilla.ru c 9 января 2024 г.  | Местоположение Сургут, Россия

Письменный

550 руб.

текстовый перевод языковой пары EN>RU, любые тексты на любые тематики. Срок выполнения зависит только от сложности и обьема переводимого материала Уровень владения Английским C2 Опыт перевода более двух лет, включая опыт работы с MAT В портфолио фрагмент перевода текста из содержания исследовательской работы обучающегося технического вуза и фрагмент переведенного научно-популярного текста  Время MSK+2 
  • Общая тематика
Алексей П.
612| на Tranzilla.ru c 26 мая 2019 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Авиация и космос
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Диана Ширяева
612| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2024 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

🤍🤍🤍🤍🤍  🤍🤍🤍  🤍🤍🤍🤍🤍🤍   Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.   Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм didxdxx
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Надежда Некрасова
612| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

Перевод политических текстов, текстов обще тематики и медецинских текстов.
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Общая тематика
  • Медицина
Sania Kyshtobaeva
612| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный

700 руб.

450 руб.

Профессиональные навыки: - уверенный пользователь ПК; - грамотность речи и письма; - знание этикета делового общения; - владение языков: русский - свободно, английский - разговорный, письменный, технический. Функциональные обязанности: подготовка и перевод речи, перевод текстов, устный перевод. Личные качества: коммуникабельность, ответственность, внимательность, организованность, способность быстро обучаться. Занималась и проходила обучение у носителей языка, имею опыт перевода в темах IT, газетных и журнальных статей, знакома с бизнес терминологией.    
  • Метеорология
  • Информационные технологии
  • История
  • Математика и статистика
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Религия
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама