Письменные переводчики на бирже tranzilla.ru

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

350 руб.

Японский → Русский
Недвижимость
Образование, педагогика
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 16 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

250 руб.

Работал в организации, помогающей адаптации иностранных сотрудников в России(экспатов), а также личной безопасностью: консультировал по любым общественным вопросом, начиная от "где находится ближайший магазин?" до "что делать, если я попал в ДТП?" Составлял ежедневные отчёты о происшествиях на русском и английском языках.  + "ОАК-закупки". Логистический отдел. Обязанносити - проверка на полный комплект сопроводительных документов на авиционные компоненты. Среди прочего - свёрка, корректировка и перевод технических названий и назначений. + TNT-express - международная служба доставки. Обязанности - работа с заявками на доставку грузов, правильные сведения, полный разбор документации, а так же непосредственно общение напрямую с клиентами, в том числе - на английском языке. 

Психология
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Транспорт, логистика
Юриспруденция: налоги, таможня
Музыка
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 12 мая 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Общая тематика
Экономика

604| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

10 лет занимаюсь переводом телепередач для каналов TLC и Discovery. Работа в MS Word, со скриптом, укладкой текста по времени. Передачи: Кейт и 8 детей, Многоженец, Оденься к свадьбе, Король кондитеров, Удивительный мир животных, Смерть в большом городе и многие другие. 7 лет опыта в переводе и редактуре текстов по тематикам: медицина, техника, ИТ, маркетинг, туризм, корпоративная документация и пр. Выполняю переводы для компаний Olympus, Ventana, Siemens, A-Dec, Advanced Bionics, Sonova AG, Ascensia Diabetes Care и др. Работаю в CAT-Tools.  

Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Маркетинг
Интернет, электронная коммерция
Медицина: медицинский уход
Управление персоналом
Медицина: стоматология
Туризм
Технический перевод

604| «МГЛУ»| на Tranzilla.ru c 2 октября 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Музыка
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Лингвистика

604| «КГУ»| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2020 г. | Местоположение

Костанай , Казахстан

Письменный

500 руб.

2000 руб.

Пунктуальная и ответсвенная,быстро и качественно

Одежда, ткани, мода
Типография, издательское дело
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Ответственная, коммуникабельная, грамотная. Изучаю английский на протяжении 8 лет, уровень upper-intermediate. Так же владею знаниями французского языка на уровне B1. Делаю переводы недорого, так как опыт маленький.