Переводчики английского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

982| на Tranzilla.ru c 14 августа 2017 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

Английский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод
Общая тематика

982| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Боюсь, мне нечем вас удивить! =) Я ни хуже, ни лучше большинства моих коллег.  Но я люблю свою работу и, подобно К.И. Чуковскому, считаю, что перевод  - это автопортрет самого переводчика. На данный момент я в команде с редактором занимаюсь переводом художественных текстов с английского и корейского (ссылку на группу предоставляю по запросу) Так же являюсь студенткой последнего курса школы корейского языка в Москве. Что касается английского, я несколько лет проработала в отелях, ориентированных на прием преимущественно иностранных гостей, плюс имела языковую практику в Великобритании (Англия, Шотландия). Я ответственна и не лишена перфекционизма =)  Надеюсь на долгую и плодотворную работу с вами!

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Туризм
Психология
Юриспруденция

982| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2018 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный

250 руб.

1 образование высшее (Лингвист-переводчик),2 образование высшее (финансовый менеджер). опыт  работы переводчиком -  с 2004г. опыт  работы преподавателем -  с 2000. преподаваемые  дисциплины - англ.яз., экономический англ.яз., деловая переписка.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

982| «Клиники Германии»| на Tranzilla.ru c 4 октября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Последовательный устный

Я, Максим Рыков, рад предложить вам профессиональный медицинский перевод и экспертный подбор лучших специалистов и клиник. Опыт работы в немецких клиниках более 10-ти лет. Многолетний опыт переводческой деятельности. Немецкое удостоверение врача. Общий стаж в медицине 10 лет. Немецкий язык я учил в Гёте Институте в Мюнхене. Медицинский немецкий изучал в процессе посещения лекций и практических занятий в ЛМУ (Людвиг-Максимилиан-Университет), а также во время практической деятельности в клиниках. В среде авторитетных докторов и ведущих врачей мне удалось сформировать и утвердить себя, как надежный медицинский переводчик в Мюнхене и других городах Германии. Накоплен большой переводческий опыт и весомые навыки в организации лечения по следующим направлениям: онкология кардиохирургия стоматология челюстно-лицевая хирургия ортопедия гинекология постоперативная реабилитация Работаю как немецкий переводчик в Мюнхене и других городах Германии и, наряду с переводом, осуществляю сопровождение пациентов на всех этапах и по всем вопросам диагностики и лечения

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Медицина: кардиология

982| «ИП Черепко Ольга Александровна»| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

3 $

Я ответственный и пунктуальный индивидуальный предприниматель с дипломом магистра Минского государственного лингвистического университета, с опытом работы в штате бюро переводов (www.planetaperevodov.com) и с творческой жилкой. Поскольку работа в бюро предполагает максимальный охват тематик, мои специализации не ограничиваются указанными. Доводилось переводить обо всём (но указанное люблю больше). Творческая жилка позволяет заниматься поэтическим переводом (стихи/ тексты песен с английского на русский и с русского на английский с соблюдением формы/ в такт музыки). Общий стаж переводческой деятельности ( с первого перевода за деньги) - 14 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Общая тематика
Экология
Лингвистика
Философия
Экономика
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

980| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2016 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Редактор

Преподаватель и переводчик английского языка Фрилансер Постоянно совершествуюсь в избранном направлении Работаю честно и пунктуально      

Английский → Русский
Узбекский → Русский
Турецкий → Русский
Общая тематика

978| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный

Узбекский → Русский
Корейский → Русский
Русский → Узбекский
Русский → Японский
Японский → Русский
Русский → Корейский
Корейский → Узбекский
Узбекский → Корейский
Английский → Корейский
Корейский → Английский
Общая тематика

978| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Хесус Вилчис и я из Мексики. Занимаюсь переводами с английского и русского на испанский.

Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Автотранспорт
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

978| на Tranzilla.ru c 8 мая 2018 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

5 $

Окончила ХНУ им. В.Н. Каразина. Специальность "переводчик испанского и английского языков". Два года занимаюсь переводами. Больше всего работала с тематиками: финансы и маркетинг. Также выполняла технические переводы. Есть практика устных переводов. К работе подход ответственный, заказы выполняю в срок.   

Английский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Украинский → Испанский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Туризм
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Психология

978| «Физическое лицо»| на Tranzilla.ru c 15 октября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

250 руб.

Я знаю английский и неплохо разбираюсь в турецком. Умею переводить с/на каждый из этих языков. Занят по воскресеньям. Стандартная цена за переводческую страницу (1800 символов без пробелов) - 250 рублей. Могу предложить от 200 до 300, в зависимости от сложности текста. Тексты, требующие профессиональных знаний, займут больше времени. Программы не использую, но владею Традосом. Связаться можете по адресу libronotes@gmail.com