Переводчики арабского языка. Более 6500 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

8010| на Tranzilla.ru c 26 января 2019 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

450 руб.

Профессиональный письменный переводчик-фрилансер.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Персидский → Русский
Общая тематика
Юриспруденция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

7409| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Письменный переводчик (более 15 лет), менеджер переводческих проектов (более 13 лет) - мои рабочие языки: ИСПАНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ - также организую переводы c/на Арабский, Турецкий, Китайский, Вьетнамский, Итальянский, Португальский - работаю только с проверенными переводчиками Специализация: юриспруденция, финансы, общетехническая, медицина, личные док-ты, спорт Ставки обсуждаются в пределах разумного. Самозанятая. Есть методы оплаты как внутри РФ, так и за пределами.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Испанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Испанский
Арабский → Английский
Общая тематика
Медицина
Юриспруденция
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Кино и ТВ
Перевод личных документов
Реклама
Страхование
Бизнес и финансы

4042| «Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»»| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

240 руб.

Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE» основано еще в 2007 году, и за годы успешной работы заработало доверие десятков постоянных клиентов и репутацию одной из лучших лингвистических компаний на рынке Москвы. Комплексный подход и высочайший уровень обслуживания – основные причины, по которым услугами компании на протяжении свыше 7 лет пользуются крупнейшие предприятия как в России, так и за рубежом! Основная цель нашего бюро по переводам – это по-настоящему высококлассное предоставление лингвистических услуг представителям всех сфер бизнеса. Среди штата наших сотрудников – специалисты в самых разных областях – от юриспруденции до экономики, которые готовы перевести тексты различной направленности более чем на 50 языков мира, из которых наиболее востребованным остается английский. В нашей компании трудятся не только высококвалифицированные переводчики, но и профессиональные менеджеры и редакторы. Мы выполняем заказы максимально быстро и качественно!

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Таджикский → Русский
Узбекский → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Химия
Бизнес и финансы

3097| «Русско-арабский переводчик»| на Tranzilla.ru c 30 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

400 руб.

Моя карьера в сфере перевода началась 28 лет назад на уровне перевода 12 книг по различным тематикам, таким как экономика, общество, политика и литература. Кроме того работал переводчиком в некоторых бюро переводов - документов, соглашений и т.д.  Владею русским языком как родным, также английском и французском, уже более 28 лет я перевожу с русского на арабский, получил сертификат нотариального переводчика с 1995 года. Всегда привержен точности, уважению ко времени и выполнению требований клиента.

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Французский → Арабский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Маркетинг
Медицина: медицинский уход
Экономика
Юриспруденция: контракты

2363| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1350 руб.

330 руб.

Я переводчик французского и английского, а также испанского. Являюсь администратором в бюро переводов. Мы делаем переводы с/на: английский; русский; французский; испанский; итальянский; арабский; китайский; корейский; японский; польский; вьетнамский;     тайский и др.   Наши контакты: perevod@sloovo.com WhatsApp/Viber/Telegram +7(9282)60-67-60

Английский → Русский
Арабский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Китайский → Русский
Вьетнамский → Русский
Корейский → Русский
Персидский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Медицина: кардиология
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

2320| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2015 г. | Местоположение

Ашхабад, Туркменистан

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

10 $

3 $

Добрый день! меня зовут Тамир, я сам араб из Египта, мне 40 лет, работаю я в переводчиком в Посольстве Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане с 2008 Г. ( прилагаю мое фото с послом ОАЭ и с Президентом Туркменистана).  основной перевод с русского на арабский и Английский  или с арабского на русский и Английский .  Спасибо за внимание  Тамир

Русский → Арабский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Бизнес и финансы

2252| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Носитель

Переводчик арабского языка/носитель языка/"Внештатный переводчик" Аль-Дара Намир Переводчик арабского языка Дата рождения: 12 июля 1967 Регион: Харьков - Украина Телефон: (+38093) 7940891 (+38099)6319663 Семейное положение: Женат на украинке, есть дочь 17 лет. Гражданство : Сирийское .Имею постоянное вид на жительство в Украине. E-mail: Skype: aldarra@mail.ru aldarra Опыт работы 2012-Настоящее время Переводчик с /на арабский язык г. Харьков, Украина - Переводчик экс. Министра экологии Сирии во время его визита в г. Харьков. - Письменные переводы для разных бюро переводов на Украине и в России и в Казахстане. 2001-2012 Переводчик с /на арабский язык г. Дамаск, Сирия - Переводчик делегации российских бизнесменов во время их визита в Сирию и во время встречи с премьер-министром и министром нефтяной промышленности и др. - Переводчик делегации специалистов и преподавателей в главе с ректором ХНАДУ во время их визита в Сирию и во время встречи с министром образования и транспорта Сирии и др. - Переводчик делегации специалистов СНГ по дорогам во время их визита в Сирию и во время встречи с министром транспорта Сирии и др. - Переводчик делегации во главе с ректором ХНАДУ во время их встречи с министром образовании и транспорта Сирии и др. 02.2013 - 07.2014 ООО «LOTGROUP» г. Харьков, Украина • Менеджер ВЭД (со знанием арабского языка) - Стратегия развития рынка на Ближневосточном направлении. - Организация рынков сбыта для распространения продукции компании на Ближнем Востоке. 2001 - 2012 Управление гражданской авиации Сирии (http://www.scaa.sy/) 2010- 2012 • Директор технического проекта аэропорта в г. Пальмира (Сирия) - Организация протоколов и договорённостей о ценах на выполнение работ в аэропорту г. Пальмира 2007 • Начальник отдела приобретения земельных участков для аэропортов - Подготовка технической документации для приобретения новых территорий с целью расширения или модернизации аэропортов 2005 • Заместитель директора инвестиционного отдела в гражданской авиации Сирии - Определение платы годовой эксплуатации за инвестиционный проект по эксплуатации площади в транзитной зоне международного аэропорта г. Дамаск. Образование Харьковский Национальный автомобильно-дорожный университет Автомобильные дороги и аэродромы Магистр-исследователь -2001 Владение языками Арабский - родной. Русский - свободно. Могу проходить собеседование на этом языке, вести переговоры и делопроизводство. Английский - свободно, разговорная речь. Украинский - понимание речи, чтение текста. Курсы, тренинги, сертификаты • Маркетинг и менеджмент Центра исследований в Дамаске, Сирия B.O.T (строительство, эксплуатация, передача)(2006) • Институт ИКАО , Национальный авиационный университет, Киев, Украина Аэродромное обеспечение безопасности полетов (2009) • Институт ИКАО Колледж Королевы Иордании Нур гражданской авиации (Иорданское Хашимитское Королевство) курс обслуживания взлетно-посадочных полос.(2003) Дополнительная информация Имею богатый опыт работы и хорошие налаженные связи в арабском мире Компьютерные навыки Работаю на ПК. Опыт работы с интернетом. Личные качества Коммуникабельный, целеустремленный, активный. Постоянно занимаюсь самообразованием.

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Английский → Арабский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Информационные технологии
Оборонная промышленность
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Бизнес и финансы

2078| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Свободно владею арабским и английским языками. Сотрудничаю со многими БП СПб, СПб ТПП

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Иврит → Русский
Общая тематика
Юриспруденция
Бухучет
Менеджмент
Перевод личных документов
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

1984| «Lingua Space»| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

225 руб.

Команда “Lingua Space” заслуженно занимает достойную позицию на рынке переводов. Уже несколько лет мы успешно выполняем перевод документации самых различных тематических направлений, перевод сайтов, пишем SEO-статьи на многих популярных языках мира, а также ведем полноценную поисковую оптимизацию сайтов. В этом нам помогают опытные переводчики и редакторы, талантливые копирайтеры и IT-специалисты. Мы также рады выполнить для Вас срочный перевод, оформить перевод с сохранением исходного форматирования; сделаем скидку на заказ большого объема и на заказ нескольких услуг одновременно. Доверие наших клиентов мы ценим превыше всего и гарантируем полную конфиденциальность предоставленной информации.  

Английский → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Французский
Русский → Китайский
Русский → Польский
Английский → Украинский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Лингвистика
Реклама

1970| «Lingvo Service Translation Agency»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Профессиональное Агентство Переводов «LINGVO SERVICE», осуществляющее свою деятельность на рынке Узбекистана, России, Стран СНГ и Дальнего Востока. Рады предложить свои услуги в области письменных переводов. За годы работы нам удалось: • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, такие как СП ООО «UZ-KOR GAS CHEMICAL», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «PETRONAS CARIGALI OVERSEAS SDN BHD» в Узбекистане, ООО «NEFTGAZ SANOAT LOYIHA», СП «ARAL SEA OPERATING COMPANY» ООО, "GM UZBEKISTAN ЗАО", АК «ДОРИ-ДАРМОН», УП «УЗЭЛЕКТРОСЕТЬ», УП «ТАЛИМАРДЖАНСКАЯ ТЭС», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЗАО «ТОРГОВЫЙ Дом ТМК», СП «ORIENT-MEBEL», ИП ООО “FABERLIC”, СП ООО «UZKABEL», СП ООО «АНДИЖАНКАБЕЛЬ» “UNITEL”, ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЗАВОД, МНОГИЕ БАНКИ УЗБЕКИСТАНА, «УЗТЯЖНЕФТЕГАЗ», «МАХСУСЭНЕРГОГАЗ», СП ООО «UZVNESHTRANS», АССОЦИАЦИЯ «SOS ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА», «SAVE THE CHILDREN», “FOTIS SUG’URTA”, «ТОРГОВАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА УЗБЕКИСТАНА», «ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРООН» и др., чьим высоким требованиям мы стараемся соответствовать и чьим доверием очень дорожим. До настоящего времени у нас имеется большой опыт в переводе различной документации таких проектов, как: • Проекты по автомобилестроению компании General Motors. • Техническая документация UzKabel, Андижанкабель и т.д. • Тендерная и учредительная документация Petronas • Строительство и расширение Талимарджанской ТЭС, Сырдарьинской ТЭС, Ново-Ангренской ТЭС • Сургильский проект компании Uz Kor Gas Chemical • Строительство завода UzGTL под управлением УзбекНефтегазСаноатЛойиха. • Судебная и Юридическая документация Также мы можем выполнить перевод чертежей в любом формате (AutoCad, PDF, CorelDraw и т.д.) Также мы переводим любого рода учредительные документы, помогаем выполнить нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию.