pro
pro

Услуги переводчиков французского языка

Французский считается языком любви, поэзии и искусства за свою мелодичность и звучание. Такие свойства лишь повышают его популярность, а также востребованность специалистов в области перевода. Переводчик французского языка сегодня требуется не только в зарубежные компании, но и для выполнения работы в области письменных переводов статей и научного материала. Для тех, кто ищет устного и письменного переводчика французского языка, сервис tranzilla.ru предлагает множество вариантов. Каталог профессиональных переводчиков ежедневно пополняется новыми предложениями, что позволяет выбрать подходящего специалиста в любом городе.

Антон Руданов
7176
Письменный, Редактор
РусскийИтальянскийАнглийский...
Ковальская Юлия
5475
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
КорейскийАнглийскийРусский
Юсупова Мария
2678
Устный последовательный
РусскийАнглийскийФранцузский
Ксения Елагина
7431
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Елена Чернышова
8603
Письменный, Редактор
РусскийФранцузскийНемецкий...
Алиса Калугина
7920
Письменный, Редактор
РусскийФранцузскийНемецкий...
Лилия Вагапова
6479
Письменный, Редактор
НемецкийАнглийскийРусский
Виктор Матвеев
2590
Письменный, Устный последовательный
ЛатышскийРусскийНемецкий...
Дина Калинина
3373
Письменный, Устный последовательный
РусскийИспанскийАнглийский
Наталья Исакссон
6896
Письменный, Редактор, Гид...
НорвежскийРусскийШведский
Вероника Александрова
7511
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийНемецкийПортугальский...
Елена Чернышова
Идентифицирован
8603| на Tranzilla.ru c 15 июля 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Редактор, Письменный

450 руб.

Дипломированный переводчик английского, немецкого, французского языков. Выполняю переводы в срок. Стаж 11 лет.
  • Русский → Французский
  • Французский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
Алиса Калугина
Идентифицирован
7920| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2018 г.  | Местоположение Самара, Россия

Редактор, Письменный

500 руб.

Профессиональный переводчик
  • Русский → Французский
  • Французский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Бизнес и финансы
Илья Плотников
Идентифицирован
7767| на Tranzilla.ru c 16 августа 2016 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

400 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский, французский/русский, русский/французский. Опыт работы - более 10 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, юридической, технической, строительной, психологической и др.). Более подробную информацию можно узнать по почте. Курсы и тренинги: 2014 Работай Переводчиком. ООО Центр переводов "Логика", г. Нижний Новгород; 2015 Современные технологии письменного перевода (английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва; 2015 Практические знания и навыки устного переводчика;(английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва По Вашему запросу, я готов выполнить тестовый перевод для подтверждения квалификации.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
Вероника Александрова
Идентифицирован
7511| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2018 г.  | Местоположение Магнитогорск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

400 руб.

Профессиональный переводчик английского, итальянского, испанского языков. Опыт работы более 10 лет.
  • Русский → Немецкий
  • Португальский → Русский
  • Русский → Французский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Интернет, электронная коммерция
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
Ксения Елагина
Идентифицирован
7431| на Tranzilla.ru c 26 января 2018 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

390 руб.

Добрый день! Меня зовут Ксения. Я работаю переводчиком более 10 лет. Занимаюсь письменными переводами (английский, немецкий, французский). Занимаюсь в том числе редактурой, а потому и качеству собственных переводов уделяю повышенное внимание. Пожалуйста, обращайтесь!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Бизнес и финансы
Лилия Насымова
Идентифицирован
7192| на Tranzilla.ru c 6 июля 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

400 руб.

Занимаюсь языками последние 10 лет. На сегодняшний день являюсь письменным переводчиком английского, французского и португальского, а также преподавателем в частной школе иностранных языков.
  • Русский → Французский
  • Французский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
Анастасия Коныхова
6068| «Bosco di Ciliegi, а также http://profteam.umi.ru/, Дипломатическая академия Министерства иностранных дел»| на Tranzilla.ru c 16 марта 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

3000 руб.

920 руб.

Устный последовательный перевод в различных областях (финансы, мебель, строительство, металлургия, юриспруденция, медицина, мода, косметика, туризм, продукты питания) (с 2008 г.) гид-переводчик (авторские индивидуальные и групповые экскурсии в России и в Италии) синхронный перевод (с 2012 г.) письменный перевод (с 2009 года) преподаватель кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области зарубежного регионоведения Московского государственного лингвистического университета (с 2012 года) Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ. Преподаватель кафедры иностранных языков факультета государственного управления. (с 2014 г.) преподаватель Дипломатической академии Министерства иностранных дел Аккредитованный переводчик при Консульстве Италии. Переводчик в Bosco di Ciliegi преподаватель русского языка как иностранного консультант по вопросам межкультурного общения Образование: Московский государственный лингвистический университет, Институт международных отношений и социально-политических наук, культуролог со знанием итальянского и английского языков, диплом с отличием Московский государственный лингвистический университет «Теория и методика преподавания русского языка как иностранного» Курс синхронного перевода Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Институт общественных наук, аспирантура по теории и истории культуры
  • Английский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Еда и напитки
  • Маркетинг
  • Связи с общественностью
  • Экология
  • Бизнес и финансы
Алексей Балынов
Идентифицирован
4054| «Технический переводчик»| на Tranzilla.ru c 11 января 2016 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

800 руб.

Перевод с английского (и на английский), с французского, с китайского. Технический перевод (нефть и газ, нефтехимия, промышленная безопасность), ИТ-переводы (руководства, программное обеспечение, веб-сайты) Дипломированный письменный переводчик Сертифицирован по международному стандарту EN15038 Победитель всероссийских и международных конкурсов письменного перевода Языки – с английского 800р./страница*, на английский 900р. – с французского на русский 900р. – с китайского на русский 3,5р./иероглиф Редактирование перевода – 350р. Перевожу 6-8 страниц в день в обычном режиме, при необходимости – до 10-12. *Стандартная страница – 1800 знаков с пробелами по исходному документу. Надбавка за срочность +50%. При крупных заказах и постоянных объемах – специальные цены (по запросу). Владею программами: Trados, memoQ, Memsource. --- Устный последовательный перевод в паре русский⇄английский по России – 1500р./час (минимальный заказ 4 часа) за рубежом – 12000р./день (мин. заказ 2 дня) (+трансфер, проживание, питание) – встреча бизнес-партнеров, переговоры вживую и по телефону; – инспекции производств, пусконаладка сложного и дорогостоящего оборудования; – обучение сотрудников (тренинги); – лингвистическое сопровождение при поездках в Европу и Китай. --- Отзывы о моей работе Fl.ru https://www.fl.ru/users/Vodolim_IV/opinions/ Профи https://profi.ru/profile/BalynovA/?reviewId=1561774 Smartcat https://smartcat.ai/marketplace/user/aleksej-balynov ProZ https://www.proz.com/feedback-card/2129231 LinkedIn https://www.linkedin.com/in/alexey-balynov-53572b8a/
  • Китайский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Технический перевод
  • Нефть и газ
  • Автоматизация и робототехника
  • Оборонная промышленность
  • Механика, машиностроение
  • Строительство
  • Бизнес и финансы
Бюро переводов
4038| «Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»»| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

240 руб.

Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE» основано еще в 2007 году, и за годы успешной работы заработало доверие десятков постоянных клиентов и репутацию одной из лучших лингвистических компаний на рынке Москвы. Комплексный подход и высочайший уровень обслуживания – основные причины, по которым услугами компании на протяжении свыше 7 лет пользуются крупнейшие предприятия как в России, так и за рубежом! Основная цель нашего бюро по переводам – это по-настоящему высококлассное предоставление лингвистических услуг представителям всех сфер бизнеса. Среди штата наших сотрудников – специалисты в самых разных областях – от юриспруденции до экономики, которые готовы перевести тексты различной направленности более чем на 50 языков мира, из которых наиболее востребованным остается английский. В нашей компании трудятся не только высококвалифицированные переводчики, но и профессиональные менеджеры и редакторы. Мы выполняем заказы максимально быстро и качественно!
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Французский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Химия
  • Бизнес и финансы
Татьяна Уколкина
3796| на Tranzilla.ru c 4 августа 2018 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Зарегистрирована как ИП. Со мной можно работать "по-белому". Высокий уровень ответственности, строго соблюдаю сроки и договоренности. Большой опыт работы в производственных цехах и на совещаниях высокого уровня. Не боюсь сурового климата и "полевых" условий, готова к командировкам. Приятный в общении, отзывчивый человек! Самое основное из моего опыта работы: Май 2013 — Ноябрь 2016 Переводчик и администратор и команды ALSTOM на строительстве Челябинской ТЭЦ-4 Перевод на совещаниях, инструктажах; организация прибытия иностранных специалистов; взаимодействие с миграционными органами, подача уведомлений, регистрация иностранных специалистов; закупки и таможенное оформление; учет рабочего времени. Октябрь 2011 — Октябрь 2012 Переводческое агентство "Прима Виста" / Менеджер по проектам Координация работы команд переводчиков и редакторов на переводческих проектах; управление базами переводческой памяти; контроль качества переводов; организация устных переводов; контроль качества переводов Октябрь 2008 — Сентябрь 2011  ОАО «Фортум» / Переводчик на Челябинская ТЭЦ-3, ЧГРЭС, Аргаяшская ТЭЦ Выполнение переводов с/на английский язык в сфере энергетики: техническая документация (нормативные документы. генерирующее оборудование, тепловые сети, диспетчерские графики, стратегии развития электростанций); экономическая документация (финансовые отчеты, бюджеты станций, бизнес-планы, инвестиционные проекты) ; устные переводы: сопровождение иностранных специалистов, переводы на совещаниях, инструктажах, аудитах, переговорах с поставщиками энергетического оборудования.
  • Французский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Геология
  • Образование, педагогика
  • Строительство
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Договорная

Письменный

Переводчик ИСПАНСКОГО техника и юр.
Испанский→Русский

22 октября

Договорная

Письменный

устный переводчик английского и китайского
Английский→Тайский

04 февраля

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Письменный

тестировщики со знанием немецкого
Немецкий→Русский

28 октября

Все заказы
Реклама