Переводчики французского языка. Более 6520 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

918| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Высшее лингвистическое образование. Восемь лет училась и работал во Франции. При переводе на французский язык текст отправляется на проверку носителю языка при необходимости.

Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Медицина: кардиология
Изобразительное искусство
Политика
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция

918| «Марин Тревел Париж, ЕМГ Москва, Аталан Москва»| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

5 лет училась и работала в Париже, Европейский диплом высшего образования уровня Бакалавр французского Института Paris VIII по Международной торговле. 3 года - менеджер по VIP туризму во Франции. 7 лет в рекламном бизнесе во франко-язычной команде в Москве, из которых 2 года персональным переводчиком у Коммерческого директора, позже 2 года в управлении рекламными проектами в Москве в удаленном формате.  Владею навыками устного последовательного перевода в общей и бизнес тематике. Письменный перевод деловой переписки, юридических и коммерческих документов, презентаций, коммерческих предложений.  

Английский → Русский
Французский → Русский
Информационные технологии
Бизнес и финансы
Общая тематика
Реклама

916| на Tranzilla.ru c 30 июля 2017 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Психология
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Архитектура

914| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Понимание перевода как творческой и исследовательской деятельности, эрудированность, творческий подход к поставленным задачам, внимательность к деталям, соблюдение сроков проекта. Ответственность, исполнительность, организованность, умение расставлять приоритеты и работать в режиме многозадачности. Увлечена изучением иностранных языков, переводами с французского. Участник конкурсов перевода INALCO RUSSE OPEN Air 2014, INALCO RUSSE OPEN Space 2015, INALCO RUSSE OPEN Delerm 2017. Участник III Московской Международной Биеннале Молодого Искусства: соавтор проекта "Игра с классикой".

Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Питание, диеты
Фотография, графика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Типография, издательское дело
Общая тематика
Реклама

914| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

Здравствуйте, меня зовут Варя и я занимаюсь переводами с/на английский и французский язык.  - Английский язык: уровень advanced, подтверждённый дипломом САЕ. Имеется опыт в повседневном, общем и литертурном переводах. - Французский язык: свободный, имеется диплом об окончании школы во Франции. Имеется опыт во всех типах переводов: от обычных диалогов и литературы до конвенций о студенческом обмене.   Все дипломы могу предоставить по заявке. Цена зависит от типа работы, я открыта ко всем предложениям!

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Медицина
Информационные технологии
Косметика, парфюмерия
Другие
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

912| на Tranzilla.ru c 4 июня 2018 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Мария. Я занимаюсь техническим переводом более 3х лет (фриланс). Берусь за сложную тематику (металлургия, нефтегаз, строительство и т.д.), но могу переводить всё — от субтитров для сериалов до инструкций к дрели.  Работаю быстро, для этого требую от заказчика: адекватную оплату (уважайте чужой труд); реальное соотношение объема и сроков; внятное ТЗ и готовность ответить на возникшие вопросы. Не перевожу: художественные тексты; личную переписку; стихи, песни и т.д.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Французский → Английский
Технический перевод
Общая тематика

912| на Tranzilla.ru c 14 октября 2019 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Тюменский государственный университет, Тюмень – высшее/специалист СЕНТЯБРЬ 2007 – ИЮНЬ 2012 Частное образовательное учреждение Профф, Пыть-Ях – курс Делопроизводство  МАРТ 2018 – АПРЕЛЬ 2018 Онлайн школа британского произношения Queen Speaks  МАЙ 2018 – ИЮНЬ 2018

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Психология
Технический перевод

912| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

320 руб.

Академия Культуры франц яз

Французский → Русский
Музыка
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

910| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Выпускница Московского Государственного Лингвистического Университета. В совершенстве владею английским и казахским языками, также могу переводить с французского языка. Перевожу любую тематику в кратчайшие сроки. Работаю удаленным переводчиком в Бюро переводов "Эффектифф" .