Переводчики итальянского языка. Более 6500 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

970| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Архитектура
Технический перевод
Общая тематика
Перевод личных документов
Строительство

970| на Tranzilla.ru c 3 октября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

20 Евро

5 Евро

Живу и учусь 14 лет в Италии. Имею опыт синхронного перевода 2 года на деловых встречах и выставках.

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Вино, виноделие
Управление персоналом
Психология

968| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

30 Евро

10 Евро

Профессиональные письменные и устные переводы. Дубай ОАЭ, Италия, Евросоюз и все остальные страны. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Медицина
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

968| на Tranzilla.ru c 2 января 2017 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

2003-2011 год жил в Италии, закончил учиться в Италии в техническо коммерческом инстетуте.  

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский

966| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Философия
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Архитектура
Религия

962| на Tranzilla.ru c 14 марта 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Ответственная и исполнительная! Осуществляю грамотный перевод текстов, редактирование готовых переводов. Будучи врачом по первому образованию,готова работать с любой медицинской тематикой.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Медицина
Психология
Общая тематика
Туризм

958| «RuFilms»| на Tranzilla.ru c 23 марта 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Гид

3000 руб.

400 руб.

Член Российского союза писателей. По образованию филолог-лингвист (русский язык и литература, лингвистика и перевод в международной коммуникации). Также училась на кафедре теологии. Веду пермский клуб Библиотерапии (есть опыт участия в клубе на английском языке и опыт синхронного и последовательного перевода - немецкий и английский языки). Активно изучаю иностранные языки и интенсивно общаюсь на них с носителями языка. Есть опыт проведения экскурсий на немецком и английском языках. Победитель и призер различных переводческих конкурсов, диктантов. Работала корректором (юридические тексты). Аудиовизуальный переводчик (есть опыт перевода с немецкого под закадр и с немецкого и на немецкий субтитры, в том числе субтитры SDH).