Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1208| «ИП Шмелева Елена Рубеновна»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

450 руб.

Весьма опытный разносторонний переводчик, внимательный, с аналитическим складом ума, имею опыт работы в бюро переводов. Уже почти 6 лет работаю фрилансером. Хорошо знакома с особенностями перевода текстов из разных областей, всегда стремлюсь передать смысл наиболее адекватно, не упуская детали и без ущерба для точности перевода. Большой опыт перевода договоров, различной корпоративной документации. Хорошо знакома с телекоммуникационной сферой, так как одним из моих постоянных клиентов является крупная телекоммуникационная компания. В принципе, опыт позволяет мне браться за тексты любой тематики. В случае срочных крупных заказов подключаю своих коллег и полностью беру на себя управление всем переводческим проектом.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Немецкий → Английский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Розничная торговля
Телекоммуникация
Бизнес и финансы

1206| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Юриспруденция
Еда и напитки
Искусство: литература
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Туризм

1200| на Tranzilla.ru c 9 июня 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Студентка УРФУ, окончила 1 курс факультета Международных отношений с отличием. Выпускница гимназии с языковым уклоном.

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Общая тематика

1198| на Tranzilla.ru c 2 января 2017 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Общая тематика
Антропология
Биология
Генетика
История
Экология

1198| на Tranzilla.ru c 29 мая 2017 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный

200 руб.

Закончила Мурманский государственный технический университет, факультет Мировой экономики и международных экономических отношений. Знание английского на уровне upper intermediate, немецкого - B2.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Политика
Транспорт, логистика
Экология
Бизнес и финансы

1196| на Tranzilla.ru c 14 мая 2016 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Общая тематика

1196| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2017 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный

250 руб.

Имею высшее лингвистическое и юридическое образование, опыт преподавания немецкого языка в ВУЗе, перевода деловой корреспонденции и опыт работы юрисконсультом.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Юриспруденция
Лингвистика

1196| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

В 2016 году училась в Техническом университете Мюнхена по программе академического обмена.  Уровень знания немецкого языка - В2

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Металлургия
Еда и напитки
Кулинария
Математика и статистика
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Питание, диеты

1194| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

20 Евро

тк проживаю на территории Германии, оказываю сопровождение на выставках, на предприятиях, в медицинских учреждениях и тд.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Технический перевод

1188| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

250 руб.

Дипломированный переводчик (английский, немецкий), диплом Орловского госуниверситета с отличием, большой опыт работы в сфере автомобильного бизнеса, логистики и ВЭД.