Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2100| на Tranzilla.ru c 18 июня 2015 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик

280 руб.

Профессиональный переводчик, лингвист, путешественник, журналист в прошлом. Закончил языковую школу с золотой медалью, стажировался в вузах ФРГ (Берлин, Бохум), учился в Европейском институте им. Клауса Менерта в Калининграде, весной 2008 г. проходил практику в Германском Совете по внешней политике (характеристика прилагается). С 2009 г. работаю на ВПК.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Патенты
Оборонная промышленность
Лингвистика
Физика
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод

2084| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Оренбург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Здравствуйте, Имея опыт работы техническим переводчиком на месторождении нефти и газа, а также активно применяя иностранный язык в работе полетного диспетчера, считаю, что смогу выполнить Ваш заказ на устный / письменный перевод на должном уровне. С уважением, Сергей Митряков

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Перевод личных документов
Строительство

2080| на Tranzilla.ru c 26 марта 2016 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный

180 руб.

Молодой специалист, выпускник Омского Государственного Университета им. Ф.М.Достоевского. Работаю с языковыми парами Нем-Рус, Англ-Рус, Рус-Нем, Рус-Англ, стаж работы переводчиком - 2 года. Мои ставки - 180 р. за 1800 печ.зн (пары Нем-Рус, Англ-Рус), 200 р. за 1800 печ.зн (пары Рус-Нем, Рус-Англ). Статуса ИП не имею, однако готов его оформить в случае надобности

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2070| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2015 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

с 2002 года постоянно сотрудничаю с издательствами, компаниями, бюро переводов, университетами в России и за рубежом.

Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Экономика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2066| на Tranzilla.ru c 31 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Дипломированный переводчик-референт со знанием двух иностранных языков (английский и немецкий). Окончила по данной специальности Белорусский государственный университет. Практика устных и письменных переводов - 2 года, из которых полгода я работала переводчиком в Белорусской федерации гандбола, г. Минск. Остальное время работала на фрилансе. Владею итальянским языком ( языковые курсы в Доме итальянского языка и культуры им. Данте Алигьери, г. Минск; языковая школа One World Italiano, г. Кальяри, Италия). Выполняю письменные переводы любой сложности и тематики на трех языках, владею грамотной русской речью. Имею опыт работы в логистике, перевожу любые документы, касающиеся делопроизводства. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Маркетинг
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

2056| на Tranzilla.ru c 18 мая 2016 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Синхронный устный, Последовательный устный

20 Евро

Меня зовут Анна Коломийцева, я устный переводчик, работаю в парах немецкий - русский, немецкий - украинский, русский - немецкий, украинский - немецкий. Опыт работы устным переводчиком - с 2006 года. Услуги:  - устный последовательный; - устный синхронный; - перевод нашептыванием; - устный перевод по телефону и скайпу; - экскурсионное сопровождение; - сопровождение нотариальных действий и сделок.   Перевод - мое любимое дело, каждый новый заказ - уникален. Ваше мероприятие, конференция, перегворы пройдут гладко, если все участники будут понимать друг друга. Доверьте перевод профессионалу!  

Немецкий → Русский
Кино и ТВ
Социология
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
История
Сельское хозяйство
Общая тематика
Реклама
Медицина

2054| на Tranzilla.ru c 11 января 2015 г. | Местоположение

Борисов, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

Опыт письменных и устных переводов более трёх лет. Работа на монтаже. Перевод совещаний, частных бесед, анекдотов и даже ссор. Машиностроение, реклама, общая тематика. 