Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

800 руб.

300 руб.

Начинающий переводчик. Опыт работы в переводческой деятельности 2 года. Владею двумя иностранными языками: немецкий, английский. Готов перевести работы любой сложности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Медицина
Автоматизация и робототехника
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

300 руб.

Я внештатный переводчик. Живу в Берлине. Специализируюсь на переводе с русского на немецкий язык. Родился в России (Ярославль) и с 1996 года живу в Германии. Вырос в билингвальной семье.  Изучал социальные науки (бакалавр) и философию (магистр) в Университете Гумбольдта в Берлине.  Одновременно много лет работал торговым представителем в химической компании, расположенной в России, приобретая опыт работы в качестве переводчика.

Русский → Немецкий
Политика
Другие
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

Уровень языка - В2. Перед этим успешно сдала экзамены на уровень А1, А2, В1. В 2018 году стажировалась в Германии 3 месяца, училась в немецкой школе (справка из этой школы в приложении). Участница, призёр и победительница множества олимпиад по немецкому языку.

Немецкий → Русский
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 15 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

1000 руб.

600 руб.

Большой опыт локализации и переводов. Рабочие языки: английский, немецкий, датский, норвежский, шведский, русский.

Немецкий → Русский
Русский → Норвежский
Английский → Датский
Шведский → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Здравствуйте, я профессиональный переводчик с немецкого(уровень носителя) и латышского языков(уровень В2), имею обширные знания лексики, также имею сертификаты о владении английским языком на уровне C1

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Латышский → Русский
Политика
Оборонная промышленность
Другие
Лингвистика
Экология
Экономика
История
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 27 мая 2021 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

200 руб.

Дипломированный лингвист-переводчик. Владею русским, английским и немецким языками. Предоставляю услуги по переводу на разных языках. Специализируюсь на переводе текстов различных общих тематик. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 28 мая 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Учусь на пятом курсе факультета лингвистики и перевода; была переводчиком брошюры проекта Unique 2020—2021 гг. 

Русский → Английский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Патенты
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 9 июня 2021 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Имею высшее филологическое ообразование, дополнительное образование - Cardiff University, курс "Теория и практика перевода". Опыт работы переводчиком - 9 лет. Специализируюсь на письменном переводе с английского, много лет переводила тексты по психологии, психиатрии, гипнотерапии (включая специализированную терминологию), художественные тексты. Имею опыт перевода деловой документации, контрактов и договоров, ведения деловой переписки на английском языке. Также есть опыт перевода технических текстов - каталоги, инструкции по применению. 

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Общая тематика
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
Социология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология

700| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Тверь, Россия

Письменный

100 руб.

Изучаю английский с 4 лет. Закончила языковую гимназию. Вела радиомост с ВВС. Позднее окончила университет - факультет Иностранных языков и международной коммуникации. Преподаю и занимаюсь переводами уже более 10 лет. Постоянно повышаю квалификацию и совершенствую знания.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Автотранспорт
Еда и напитки
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Я окончила бакалавриат факультета мировой политики МГУ имени М.В. Ломоносова по направлению "Международные отношения". На данный момент учусь на первом курсе магистратуры факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова по направлению "Лингвистика". Я зарегистрирована в качестве самозанятой, поэтому за каждый заказ выдаю чек и плачу налог.