pro
pro

Услуги переводчиков немецкого языка

Выполнение перевода на профессиональном уровне требует от специалиста углубленных знаний не только в конкретной области, но и в целом о языке. Переводчик немецкого языка обязан знать правила словоупотребления и построения предложений, учитывать возможные варианты перевода для точной интерпретации иностранного материала. Найти грамотного специалиста непросто, но с помощью сервиса tranzilla.ru сделать это не составит труда. Сотни предложений от профессионалов различного уровня позволят вам подобрать устного и письменного переводчика немецкого языка в короткие сроки.

Ирина Оленина
30662
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Иван Абрамов
8571
Письменный
АнглийскийРусскийИтальянский...
Арина Зарубина
700| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2019 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

Добрый день! Профессиональный перевод текстов(стаж более 11 лет). Владею английским, немецким и корейским языками. Перевод выполняется в срок.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Корейский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Корейский
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Археология
  • Архитектура
Полина Лузина
700| на Tranzilla.ru c 30 марта 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

200 руб.

Закончила школу с углубленным изучением немецкого языка, язык учила начиная с 1 класса. После школы переехала в Германию на учебу и живу здесь уже 2 года. Владение языком на уровне С1, подтверждено международным дипломом.
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
Nata Kozaeva
700| на Tranzilla.ru c 8 мая 2020 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

10 Евро

Специализируюсь в области письменного перевода экономической и общей тематики. Имею диплом бакалавра и магистра с отличием по направлениям мировая экономика и международный бизнес. Опыт и навыки переводческой деятельности, глубокие специализированные знания по экономике, понимание понятийного аппарата позволяют осуществлять качественный перевод сложных экономических текстов.    
  • Русский → Английский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Грузинский
  • Русский → Осетинский
  • Грузинский → Немецкий
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Бизнес и финансы
  • Энергетика
  • Экология
  • Экономика
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Aidana Tleulessova
700| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2020 г.  | Местоположение Павлодар, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Английский → Казахский
  • Реклама
  • Связи с общественностью
  • Социология
  • Лингвистика
  • Типография, издательское дело
  • Туризм
  • Управление персоналом
  • Страхование
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
Анастасия Петрова
700| на Tranzilla.ru c 18 октября 2020 г.  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Профессиональный переводчик с 12-летним стажем. Выполняю работу качественно, строго в установленные сроки.К каждому заказу подхожу индивидуально, четко соблюдаю все требования Заказчика. Большой опыт работы переводчиком, редактором, автором в нескольких издательствах, Опыт работы переводчиком и специалистом смежных отраслей в международных компаниях Robert Bosch Gmbh, Estee Lauder LLC, участие в международных выставках различных тематик. Стажировка за границей. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Анастасия Денисенко
700| на Tranzilla.ru c 30 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Образование: РУДН по направлению Лингвистика (Перевод и переводоведение, с английского и немецкого языка). 2 года изучала Лечебное дело в РНИМУ им. Н.И. Пирогова, РУДН (разбираюсь в медицинской тематике).На данный момент прохожу обучение корейскому языку в университете Sejong University (3 уровень)
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Музыка
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Косметика, парфюмерия
  • Медицина
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Религия
Катерина Кириллова
700| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2020 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

Меня зовут Катерина и я изучаю немецкий язык. это мой неосновной вид рабочей деятельности, но именно тот, в котором я хочу совершенствоваться. Сейчас мой уровень - А1, и я очень хочу практиковать и развивать свои переводческие письменные навыки, решая реальные задачи. Готова переводить тексты разной специфики за невысокую плату.
  • Немецкий → Русский
  • Другие
  • Общая тематика
Анастасия Шейкина
700| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

500 руб.

Преподаватель английского языка, копирайтерЯ с детства любила иностранные языки. На данный момент свободно владею английским языком (C1), высокий уровень немецкого (B1-B2) и начальный уровень испанского и итальянского (A1-A2). Работаю репетитором английского, помогаю детям понять язык и заговорить на нем. Также недавно освоила профессию копирайтера и пишу тексты на заказ. Теперь я знаю как написать текст так, чтобы он передал всю суть и зацепил читателя. Благодаря этому навыку перевод вашего текста будет более качественным и профессиональным.Темы, которые мне ближе всего: мода, путешествия, здоровый образ жизни. Но я всегда готова поработать с новой для меня сферой, это прекрасный опыт.5 летПроходила обучение в КГПУ им. В.П. Астафьева по специальности иностранные языки (английский, немецкий) и педагогика.12 летС подросткового возраста я стала заниматься языками дополнительно: языковые курсы, самообразование. Сдала IELTS на 7.5. Также присутствует постоянная практика с носителями языка. У меня очень много иностранных друзей, с которыми я общаюсь ежедневно.Мое образованиеКГПУ им. В.П. Астафьева (2013-2018)Онлайн-курс "Тексты на 360" от Ксении ЛебедевойМне важно, чтобы ваши тексты дочитывали до конца и считали полезными и интересными. Буду рада стать вашим переводчиком!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Физкультура и спорт
  • Туризм
  • Психология
Камиля Аюпова
700| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Немецкий → Английский
  • Одежда, ткани, мода
  • Изобразительное искусство
  • Перевод личных документов
  • Компьютеры: общая тематика
  • Астрономия
  • Биология
  • Косметика, парфюмерия
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ева Ситникова
700| на Tranzilla.ru c 5 января 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Здравствуйте, дорогой искатель перевода. Меня зовут Ева. Я училась в школе с углублённым изучением немецкого языка, а после продолжила своё языковое образование в Гёте-Институте, сдала экзамен уровня С2. К сожалению, пока у меня немного опыта, но я надеюсь получить его с Вашей помощью. Особенно буду рада использовать в переводе свои знания по истории искусств. До скорых встреч!
  • Немецкий → Русский
  • Фотография, графика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Археология
  • Архитектура
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама