Переводчики немецкого языка. Более 6600 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| на Tranzilla.ru c 26 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Студентка 4-го курса направления "Теоретическая и прикладная лингвистика" РГГУ. Языки: ангийский, финский, немецкий.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Финский → Русский
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Лингвистика

702| на Tranzilla.ru c 4 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

7 Евро

10 Евро

Ich bin lebensfreudig und optimistisch. Fuehle mich gut, wenn ich anderen helfen kann, einander zu verstehen. Habe 12 Jahre in der Schule gearbeitet, erziehe eine 16-jaehrige Tochter. Liebe Tiere, Jugend-und Phantasieromane, lange Spaziergaenge im Wald.

Немецкий → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Бухучет
Искусство: литература
Реклама

702| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

30 руб.

Работаю с письменными переводами с немецкого и английского языков. На немецкий и английский с русского тоже могу, но для меня это сложнее.Имею неограниченный запас времени для работы (могу работать и по ночам). Есть собственный компьютер. Могу также делать вычитку готовых переводов, проверять их на литературность и грамотность. В приоритете художественные тексты, а также газетные и журнальные статьи. Готова также рассмотреть помощь школьникам/студентам с переводами за деньги.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Архитектура
Изобразительное искусство
История
Музыка
Поэзия и литература
Религия
Философия
Фольклор

702| на Tranzilla.ru c 27 января 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

700 руб.

Полиглот. Писатель. Переводчик художественной литературы.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Голландский → Русский
Греческий → Русский
Датский → Русский
Финский → Русский
Шведский → Русский
Эсперанто → Русский
Другие
Искусство: литература

702| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Работаю с текстами любой тематики, выполняю любую текстовую работу.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика

702| на Tranzilla.ru c 20 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Я редактор одного из московских бюро переводов. Работаю в сфере переводов с 2008 года. Языки - английский и немецкий. Есть аккаунт smartCAT.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Юриспруденция
Другие
Кулинария
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Финансы
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Занимаюсь художественными переводами более двух лет. Основными качествами являются усидчивость и любовь к работе с текстом.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Другие
Лингвистика
Поэзия и литература

702| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Русский → Английский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Японский
Русский → Латышский
Русский → Финский
Русский → Эстонский
Русский → Литовский
Русский → Персидский
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Оборонная промышленность
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Транспорт, логистика
Энергетика
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Изобразительное искусство

700| «Физлицо»| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Немецкий, английский, свободное владение. Перевожу любые тексты, но прежде всего применительно к изобразительному искусству. Тариф договорной, зависит от характера работы. Для швейцарских и немецких музеев - 1,5 евро за строчку в 50-55 знаков. Для российских заказчиков от 1000 руб. до 2000 руб. за 1800 знаков.