Переводчики польского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

808| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 15 октября 2023 г. | Местоположение

Воложин, Белоруссия

Письменный

4 $

Опытный англо-русский и англо-белорусский переводчик с большим опытом перевода исторических, философских и богословских текстов. Я работаю устным переводчиком с 1993 года и письменным переводчиком с 1997 года. Помимо работы для бизнеса,  на протяжении многих лет одной из основных сфер моей деятельности был христианский перевод. Я выполнил множество проектов на различные темы для организаций и гуманитарных миссий, для бизнеса и периодических изданий.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Польский → Русский
Английский → Белорусский
Украинский → Белорусский
Польский → Белорусский
Образование, педагогика
Политика
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Философия
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

806| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Опыт перевода с 2018 года. Технический, юридический, художественный, медицина, статьи, личные документы с/на английский, немецкий, французский, польский, украинский. Верстка и перевод в форматах word, power point, excel, visio, pdf без наценки.Производительность: 15 000 знаков с пробелами в день (около 10 страниц).Ставки за 1800 знаков с пробелами:английский 400 рубнемецкий 450 рубфранцузский 600 рубпольский 675 рубукраинский 350 руб

Русский → Украинский
Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Польский
Русский → Немецкий
Перевод личных документов
Патенты
Другие
Финансы
Электротехника
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

756| на Tranzilla.ru c 4 января 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводчик фр5илансер

Английский → Русский
Русский → Английский
Польский → Русский
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

754| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2016 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

100 руб.

Переводчик русско-украинско-польского языка Окончила факультет Славянской филологии и журналистики переводы и редактирование текстов. 

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Русский → Польский

728| на Tranzilla.ru c 28 марта 2025 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный, Редактор

7000 руб.

4500 руб.

Хорошо владею иностранным языком. Смогу сделать качественный, перевод текста в любом виде в текстовой формат. Связаться со мной можно в телеграмм @nastu_sh1ko

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Русский → Польский
Русский → Итальянский
Русский → Молдавский
Русский → Белорусский
Русский → Корейский
Медицина: стоматология
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты
Ботаника
Биология
Реклама

716| на Tranzilla.ru c 3 августа 2016 г. | Местоположение

Аннау, Туркменистан

Письменный

200 руб.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Русский → Сербский
Сербский → Русский
Польский → Русский
Русский → Польский
Венгерский → Русский
Русский → Венгерский
Словенский → Русский
Русский → Словенский
Другие
Общая тематика

714| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

привет! Я Юля, так как моя жизнь состоит из путешествий, за свои 19 лет Я свободно говорю на пяти языках и с радостью переведу с английског, испанского, польского, русского и украинского! Заказы выполняются качественно и в срок  

Английский → Русский
Английский → Испанский
Английский → Польский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 24 марта 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Здравствуйте, перевожу тексты с английского на русский и с польского на русский. Закончил университет бизнеса и управления в Польше на английском и польском языках. 

Английский → Русский
Польский → Русский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Туризм
Управление персоналом
Менеджмент
Музыка
Еда и напитки
Бизнес и финансы

706| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Носитель

2 $

Мама в декреті  

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Польский → Украинский
Украинский → Польский
Еда и напитки
Кулинария
Биология
Психология

700| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5 $

Опыт работы в крупных бюро переводов города Минска 4 года. Специализация: юридический перевод (контракты, решения суда, документы органов внутренних дел) + финансовая отчетность. Опыт работы с ИТ-тематикой (блокчейн платформы, аналитические материалы). Направления перевода EN-RU/RU-EN/UKR-RU/UKR-EN/PL-RU Работу выполняю вовремя, перед сдачей педантично все перепроверяю. Буду рада поработать со всеми!