Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

900| «Профессиональный перевод»| на Tranzilla.ru c 20 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

650 руб.

10+ лет опыт оказания услуг перевода. Профессиональный письменный перевод русский - английский 650 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами. Цена без учета редактирования и корректорской правки). Тематика: - общая лексика (включая анкеты, сопроводительные письма и проч.), - экономика, финансы, бух.учет, управление предприятием - право, договора, - машиностроение, - нефть и газ, - АСУ ТП, - информационные технологии. - медицина - прочие тематики Объем перевода - по согласованию. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Горное дело, добывающая промышленность
Бизнес и финансы

900| на Tranzilla.ru c 9 августа 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Диплом переводчика Кемеровского государственного университета  

Немецкий → Русский
Общая тематика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Образование, педагогика
Психология
Реклама
Туризм
Экология

900| на Tranzilla.ru c 14 августа 2016 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Добрый день! С 2008 года занимаюсь переводами с/на славянские языки - польский и чешский. Работаю с различными тематиками, в числе которых маркетинговые исследования, судебные документы, новостные сводки, ТВ-контент. Пунктуальна и исполнительна, не подвожу со сроками и при необходимости информирую заказчиков о ходе выполнения заказа. Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Польский → Русский
Русский → Польский
Чешский → Русский
Польский → Английский
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
Изобразительное искусство
Компьютеры: общая тематика
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Транспорт, логистика
Туризм
Бизнес и финансы

900| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2016 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

Работаю с английским, македонским, сербским, хорватским языками (включая боснийский и черногорский варианты), выполняю аудиовизуальный перевод и транскрибацию с сербского на русский и обратно.   Образцы переводов доступны по ссылке: https://drive.google.com/open?id=1-Cj-gknk5cC2yM1SzgcR9XH675EMxxYY

Английский → Русский
Русский → Сербский
Русский → Хорватский
Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Македонский → Русский
Русский → Македонский
Юриспруденция
Медицина: медицинский уход
Недвижимость
Перевод личных документов
Религия
Сельское хозяйство
Строительство
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

900| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

750 руб.

·         Ответственный, дисциплинированный, легко обучаемый, имеющий организаторские способности, пунктуальный; ·         Веду здоровый образ жизни: не курю, не принимаю алкоголь.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Общая тематика
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Кулинария
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты

900| «Кубанский государственный аграрный университет»| на Tranzilla.ru c 14 января 2017 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Последовательный устный

Перевод текстов различной тематики – от работ Эдгара А. По до становления и развития управленческого учета. Перевод статей таких изданий как - ABC, EL PAÍS, EL MUNDO, France 24, Le Monde, Libеration и др. Направления перевода: - Английский - Русский, Русский - Английский; - Испанский - Английский - Русский, Русский - Испанский; - Французский - Английский - Русский, Русский - Французский; - Английский - Испанский - Французский.   Перед тем как сотрудничать, проверяйте качество работы - присылайте сложный абзац из вашего материала для перевода. (Внизу задание с freelancer.com)   EN Fr UK CPI L'IPC britannique ( l'indice des prix à la consommation ) CPI is a measure of consumer inflation. This is a very important indicator for the Bank of England. L'IPC est un instrument de mesurer l’inflation. Cet indicateur de la hausse des prix est trés important pour la banque d’Angleterre. Higher CPI growth makes the central bank less likely to ease monetary policy and is positive for the British pound. The release will bring volatility to GBP/USD and EUR/GBP. Le plus élevé niveau du indice des prix fait renforcer la banque sa politique monétaire restrictive, ce qui va être favorable pour la livre sterling -  plus fluctuant le cours GBP/USD et EUR/GBP. FOMC meeting La réunion du FOMC The US Federal Reserve is expected to raise interest rates from the current levels around 0.50%. LaRéserve fédérale des États-Unis est censée relever le taux d'intérêt d’environ 0,5%. If the central bank disappoints the market, the USD is going to suffer. The Fed's press conference at 21:30 (MT time) will also be very important. The US dollar will likely stay volatile during these events in all currency pairs, especially in USD/JPY and EUR/USD.      En cas de la déception du côté de la banque centrale américaine, l’USD va se plonger. La conférence de presse de la Fed tenue à 21:30 (l'heure des Rocheuses) sera aussi essentielle. L’USD demeurera peut-être volatil en toutes les paires de devises, de façon particulière en cours  USD/JPY et EUR/USD, pendent cet événement.     

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Испанский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Бухучет
Вино, виноделие
Политика
Физкультура и спорт
Бизнес и финансы

900| «Полиглот95»| на Tranzilla.ru c 20 января 2017 г. | Местоположение

Грозный, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

5 лет - опыт работы переводчиком Более 1.3 млн. слов переведено на smartcat Высшее образование Вы получаете: - Быстрый и качественный перевод - 0% риска, так как оплата после получения перевода - 100 % гарантия возврата

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Русский → Чеченский
Чеченский → Русский
Арабский → Чеченский
Медицина
Перевод личных документов
Питание, диеты
Политика
Реклама
Религия
Строительство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право

900| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Письменный перевод с китайского на русский. Перевод материалов естественно-научной, медицинской тематики (в т.ч. научных работ, статей, инструкций к лекарственным препаратам, косметике и т.п.). Также дополнительно знания терминологии и опыт перевода экономических материалов, статей, публикаций. Высокое качество работы и строгое соблюдение сроков гарантирую.

Китайский → Русский
Общая тематика
Медицина
Биология
География
Искусство: литература
История
Образование, педагогика
Туризм
Философия
Экология

900| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводчик, редактор, специалист по локализации и менеджер переводческих проектов с опытом работы более 9 лет в сфере перевода, редактирования, лингвистического контроля качества (LQA) и локализации программного обеспечения. Имею опыт перевода технической документации, деловой корреспонденции, локализации программного обеспечения и веб-сайтов, работы с официальными документами и пользовательскими интерфейсами и цифровыми сервисами. Перевёл три книги о лыжном спорте с норвежского языка на русский. Языки: русский (родной), английский (C1), норвежский (C1), датский (A1), немецкий (A1).

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Норвежский → Английский
Русский → Норвежский
Английский → Норвежский
Общая тематика
Технический перевод
Другие
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Лингвистика
Маркетинг
Строительство
Туризм
Бизнес и финансы

900| «Переводчик немецкого языка»| на Tranzilla.ru c 9 июня 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

Переводчик немецкого языка Я предлагаю услуги письменного и устного перевода на немецкий язык. Я с радостью помогу вам провести деловые переговоры или частную встречу и избежать трудностей, связанных с коммуникацией и пониманием. Мой родной язык – русский, но поскольку я много лет жила в Германии, получила там среднее и высшее образование, немецкий язык для меня – второй родной язык. Я владею обоими языками на уровне близком к уровню носителей языка, очень хорошо знакома с культурой обеих стран и менталитетом, имею профильное образование (лингвистика и межкультурная коммуникация) и большой опыт устного и письменного перевода в области специализации. Обращаясь ко мне, вы можете рассчитывать на квалифицированного специалиста с большим опытом переводческой практики, что позволит вам эффективно общаться с деловыми партнёрами. Я буду рада предложить вам услуги переводчика.