Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

822| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1800 руб.

700 руб.

Предлагаю качественный перевод с и на немецкий язык.   Я закончила филологический факультет МГУ, свободно владею немецким языком, имею значительный опыт технического перевода, более 10 лет. Сферы: строительство IT Медицина Психология и психотерапия Строительство: опыт работы переводчиком на объектах: реконструкция мусоросжигательного завода 2005-2008; перевод на проходке тоннеля (Трансинжстрой-Херренкнехт); устный перевод на других объектах. IT: 3 года опыта перевода SAP Retail, проект "Внедрение SAP Retail " в ООО ГиперГлобус (гипермаркеты Глобус в Москве).  Перевод спецификаций, пользовательской документации, всех совещаний, всей документации с немецкого и на немецкий.  Медицина: 5 лет опыта переводов медицинской тематики, переписка Минздрава с клиниками Германии. Устный перевод. Психология и психотерапия: значительный опыт перевода семинаров и конференций в направлениях: процессуальная психология, НЛП, Логотерапия. Символдрама. Перевела несколько книг по этим направлениям с немецкого языка на русский язык.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Горное дело, добывающая промышленность
Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Медицина
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Строительство

822| «ООО "ЛэнАрк Транслэйшн Кампани"»| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный

200 руб.

Обладаю такими качествами, как: настойчивость, целеустремленность, амбициозность, креативность, с желанием продвигаться вперед, выполнять работу с точностью и мыслить позитивно. Также жил на территории США на протяжении 2-х лет (с 21.08.2015 г. по 16.05.2017 г.) и учился в Niskayuna High School, находящейся в г. Нискаюна, штат Нью-Йорк. Моим хобби являются рыбалка, исследование новостей о технологиях и автомобилях, чтение книг о фантастике и мистике, просмотр фильмов и сериалов такого же жанра, а также комедий, фотография и съемка видео.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Кино и ТВ
Автотранспорт
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Реклама
Туризм
Фотография, графика
Образование, педагогика
Еда и напитки
Общая тематика

822| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

350 руб.

Носитель русского и арабского языков. Окончила начальную школу в Палестине, среднюю школу - в России и университетский курс мультимедиа в Палестине (на арабском языке). Сейчас живу и работаю снова в России.

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Общая тематика

822| на Tranzilla.ru c 5 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Занимаюсь переводами уже более 10 лет, переводы любой сложности и разные темы. Владение английским языком на уровне носителя (так как уже 10 лет я проживаю в Великобритании и окончила ВУЗ здесь). Немецкий - средний уровень. Имею 2 высших образования: - Педагогическое: преподаватель английского и немецкого языков. - Международный бизнес: степень Бакалавра Так же организую занятия Английского языка он-лайн - любой уровень. Подготовка к экзаменам и поступление в заграничные вузы Гиперответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Владею программами: Word, Excel, Internet    

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Реклама
Связи с общественностью
Лингвистика
Маркетинг
Туризм
Технический перевод
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

822| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

Прожила 2,5 года в Китае, обучалась в Шеньянском политехническом Университете (Китай) по специальности международная торговля, имеется сертификат на знание китайского языка HSK 5. Имею опыт устных и письменных переводов на таможне (китайский язык). Опыт работы с технической и экономической документацией и терминологией, а так же занималась сопровождением китайских делегации на различные мероприятия. В настоящее время работаю в отделе внешнеэкономических связей производственной компании. Моей сферой ответсвенности является заключение контрактов с КНР. Кроме того являюсь переводчиком и постоянно общаюсь с носителями языка. Занимаюсь письменным переводом технической литературы, а так же переводом в экономической и финансовой областях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Сельское хозяйство
Лингвистика
Транспорт, логистика
Бумага, производство бумаги
Финансы
Механика, машиностроение
Экономика
Электротехника
Перевод личных документов
Технический перевод

822| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2020 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студент технического колледжа, знаю английский язык на уровне Intermediate, ответственный, хорошо удаётся редактировать тексты и переводить их с английского на русский и обратно

Английский → Русский
Русский → Английский
Архитектура
Химия
Еда и напитки
Биология
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод
Металлургия
Автоматизация и робототехника

822| на Tranzilla.ru c 26 января 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Владею английским языком на уровне C1. Имеется опыт в работе с Word и Google documents. Также владею испанским на уровне A2-B1 и продолжаю его развивать   

Английский → Русский
Испанский → Русский
Кино и ТВ
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

822| «...»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2022 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Начинающий переводчик. Переводы общей тематики, художественный перевод, экономическая тематика (высшее экономическое образование)

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Социология
Экономика
Управление персоналом
Маркетинг
Технический перевод
Психология

822| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Закончил курсы болгарского языка и сдал экзамен на уровень B2 с отличием. Свободно владею языком как устно, так и письменно. Связь по Whatsapp.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Болгарский → Русский
Русский → Болгарский
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Общая тематика

822| «Севастопольский государственный университет, Правительство г. Севастополя»| на Tranzilla.ru c 31 августа 2024 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

200 руб.

Рабочие языки - английский, французский, русский (письменный и устный перевод). Услуги: специальный перевод, письменный перевод корреспонденции, документов, художественной литературы. Сопровождение делегаций (переговоры, конференции, официальные мероприятия, культурная программа). Ответственно подхожу к работе, выполняю заказы качественно и в срок. Имею опыт работы на мероприятиях государственного уровня.