Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

820| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

200 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Русский → Цыганский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Мебель
Кино и ТВ
Автотранспорт
Животноводство
Электротехника

820| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Здравствуйте!Меня зовут Екатерина, я переводчик. Образование: Проживала в Испании на протяжении 10 лет, закончила испанский колледж «Nuestra Señora del Pilar» по специальности «Социальные науки». Опыт работы: 2 года. Переводила сайт медицинского центра, юридические договоры, а также научные статьи и курсовые работы. Сотрудничала со Следственным департаментом МВД в переводе дела с испанского языка. Сертификаты: Имеется Кембриджский сертификат Cambridge English Level 2 Certificate с уровнем C1, а также диплом по испанскому языку DELE C2.

Русский → Английский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Финансы
Металлургия
Общая тематика
Юриспруденция

820| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

  Примеры выполненных заказов:  Перевод среднешкольного аттестата с русского на чешский; Устный последовательный перевод русский-чешский в миграционной службе, в Чешском консульстве; Перевод телеграм-бота на чешский. Бакалавриат по программе "Фундаментальная и прикладная лингвистика". Уровень владения чешским языком - В2-С1 (сертификат в приложениях). В университете изучала чешский как основной иностранный, два раза была на стажировке в Карловом университете в Праге. В 2019 году получила диплом II степени на конкурсе переводов с чешского языка. Кроме того, владею английским (С1, есть опыт перевода промышленной документации) и французским (В2) языками, чешский и французский преподавала в форме частных уроков. В соавторстве разработала и преподавала университетский курс по компьютерным технологиям в переводе для студентов-переводчиков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

820| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2021 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор

200 руб.

Качественный перевод. Ответственный подход к любым заказам. Открыта к совершенствованию навыков. Буду рада поработать с Вами!

Английский → Русский
Китайский → Русский
Казахский → Русский
Музыка
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

820| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

Английский язык - С1 Немецкий язык - В2 Образование:МГПУ, Перевод и переводоведение - английский / немецкий (бакалавриат). МГПУ, Перевод. Межкультурная коммуникация - английский (магистратура).  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Питание, диеты
Кино и ТВ
Физкультура и спорт

820| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Носитель

Добрый день, я переводчик-носитель эстонского языка с более чем 10-летним стажем ежедневной практики. Работаю с текстами любой сложности и почти по всем тематикам. Среди моих работ есть инструкции по сборке теплиц; руководства по эксплуатации кухонной, бытовой и сельскохозяйственной техники; операционные системы для телефонов; описания фармацевтических и косметических продуктов; туристические маршруты; рекламные тексты (скрипты, слоганы, посты для социальных сетей и всё, что связано с маркетингом); локализация веб-сайтов; дипломные и курсовые работы; таможенные документы; справки; водительские права и многое другое. Я очень дорожу своей репутацией, а потому ручаюсь за качество своих переводов и могу гарантировать оперативность выполнения. Финансовые условия работы оговариваю индивидуально.   Для более подробной информации пишите на почту helena.kuhi@hotmail.com   #эстонский

Русский → Эстонский
Английский → Эстонский
Материалы, материаловедение
Патенты
Общая тематика
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Телекоммуникация
Реклама
Медицина

820| «-»| на Tranzilla.ru c 23 июня 2024 г.

Письменный, Редактор

600 руб.

Владею английским (С1), русским и украинским языком.  Готова к переводу/редактированию текстов различной сложности и направленности   Личностные качества: Ответственность, не нарушаю сроки выполнения работ, организованность, творческий подход

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Философия
История
Фольклор
Поэзия и литература
Психология

820| на Tranzilla.ru c 23 июля 2024 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный, Последовательный устный

Приветствую в моем профиле! Я работаю с иностранными языками с 2008 года. Выполняю письменные и устные переводы. Мои языки: немецкий и английский. Опыт перевода юридической и деловой документации, устные переводы на деловых переговорах. Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Искусство: литература
История
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

820| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2025 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

600 руб.

Опыт работы: - Письменный переводчик (удаленная работа)   - Работа: Фриланс   - Период работы: ноябрь 2019 – настоящее время   - Обязанности:     - Перевод текстов с сохранением межъязыкового контекста.     - Работа с широким спектром переводческих тематик: медицина, фармацевтика, техника, промышленность, коммерция, наука, политика, спорт, новости и другие.     - Взаимодействие с клиентами для уточнения требований и обеспечения высокого качества перевода.      Профессиональные навыки:   - Письменный перевод   - Умение работать с большими объемами текста   - Выполнение быстрого и качественного перевода в сжатые сроки   Личные качества: - Высокая степень ответственности и внимание к деталям. - Успешное выполнение срочных проектов с высоким качеством перевода.