Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

804| на Tranzilla.ru c 2 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

360 руб.

Дипломированный переводчик. На сегодняшний день работаю в посольстве. Имею опыт устного перевода высокопоставленных должностных лиц России и Мексики, в числе которых В. И. Матвиенко, Э. А. Памфилова, сенатор Эрнесто Кордеро Арройо, посол Норма Пенсадо и др.  В основном специализируюсь на экономической, сельскохозяйственной, политической и юридической тематике, однако, часто перевожу тексты иного рода *(см. раздел "Специализация"). Зарегистрировалась на данном сайте с целью поиска дополнительной удаленной работы в качестве письменного переводчика.  Буду рада сотрудничеству!

Испанский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Испанский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Еда и напитки
Перевод личных документов
Политика
Сельское хозяйство
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

804| на Tranzilla.ru c 12 марта 2021 г. | Местоположение

Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Опыт преподавания английского языка, практика перевода художественных и иных текстов, практика редактирования русско- и англоязычных текстов различных тематик. Старательно, качественно, вдумчиво.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Реклама

804| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2021 г. | Местоположение

Николаев, Украина

Письменный, Редактор

10 $

Изучаю английский язык очень давно. Знаю много тонкостей этого прекрасного языка. Выполняю переводы в срок. Заинтересована в иностраных языках и культурах. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Маркетинг
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Психология
Реклама
Туризм
Физкультура и спорт

804| на Tranzilla.ru c 2 мая 2021 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Образование: Всероссийская Академия Внешней Торговли (2004), специальность мировая экономика, переводчик со знанием двух иностранных языков. Действующий переводчик и репетитор с 2001 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Менеджмент
Перевод личных документов
Розничная торговля
Связи с общественностью
Туризм
Финансы
Экология
Экономика
Бизнес и финансы

804| «Нет»| на Tranzilla.ru c 10 мая 2021 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Посты в соцсетях?Статьи?Всё на английском, а надо на русский?Или обратно?Обращайтесь! P.S. Японский - начинающий уровень (опыт перевода 1 год)

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Русский
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Психология
Социология
Туризм

804| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

1500 руб.

400 руб.

Преподаватель, писатель, переводчик. Основная профессия - преподаватель РКИ. Работаю с английским языком с 16 лет. В 2009 году получила САЕ. Имею опыт перевода в таких областях как история, литературоведение, зоология, нейробиология, религия. Один из переводчиков книги "Изобретение новостей" проекта "Страдающее средневековье". 

Английский → Русский
Общая тематика
Биология
Зоология
Искусство: литература
История
Кулинария
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Религия
Философия

804| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Привет. Я владею английским языком на уровне C1-C2, преподаю язык. Есть опыт перевода научно-популярных текстов для журналов. Также переводила пару компьютерных игр и комиксов.Был сдан сертификат, подтверждающий уровень C1. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Шведский → Русский
Общая тематика
География
Изобразительное искусство
Кино и ТВ
Метеорология
Музыка
Мультимедиа
Туризм
Фотография, графика
Экология

804| «ФГБНУ "Федеральный научный центр риса"»| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2021 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Переводы в области сельского хозяйства: агрохимия, биология, биотехнология, физиология растений. Опыт работы 9 лет. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Биология
Ботаника
Сельское хозяйство
Экология

804| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2022 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор

30 $

5 $

Молодой специалист. Изучаю английский, турецкий, китайский. Свободно владею русским и казахским языком. 

Русский → Английский
Русский → Турецкий
Русский → Казахский
Казахский → Английский
Казахский → Турецкий
Общая тематика
История
Бизнес и финансы

804| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2022 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Выполню работу качественно и в срок.Специализируюсь на переводах художественных текстов, игр, материалов медицинской тематики.Могу провести редактуру текста, так как была модератором на сайте ФикБук, а также во время обучения в университете была дисциплина, посвященная правкам.