Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Дипломированный переводчик-преподаватель. Знание языка Advanced.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Лингвистика
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Туризм

704| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Высшее филологическое образование по специальности "Английский язык и литература". Имеется 3-летний опыт преподавания и 5-летний опыт письменных переводов с/на английский неспециализированных текстов.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Еда и напитки
Искусство: литература
Кулинария
Лингвистика
Образование, педагогика
Питание, диеты
Психология
Туризм

704| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Верстальщик

Добрый день! Я Родион и я перевожу письменно в тематике информационные технологии, програмное обеспечение, технологии. Делаю это классно и в срок. Могу переводить сайты, разбираюсь в SEO копирайтинге и сайтостроении.   Расскажу, о том какой я классный подробнее по почте или по телефону.

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети

704| на Tranzilla.ru c 25 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Я-студентка Московского Государственного Лингвистического университета.Учусь на преподавателя иностранных языков.Очень хочу попрактиковаться в переводе различных материалов,чтобы иметь базу для дальнейшей работы в данной сфере.

Английский → Русский
Общая тематика
Лингвистика

704| на Tranzilla.ru c 5 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

2000 руб.

400 руб.

Специализируюсь на паре «русский–английский» в области юриспруденции, финансов и банковской деятельности. Английским языком владею на уровне носителя. Владею профессиональными знаниями в IT-сфере. За время работы выполнил значительный объем переводов для РУСАЛа, Газпромбанка, Clifford Change (CIS) Limited, Freshfields Bruckhaus Deringer, а также многих других финансовых учреждений и юридических фирм.До 15 страниц в день в любую сторону.

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция
Бухучет
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 3 июля 2019 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

10 $

2 $

Перевод текстов практически любой сложности. Опыт переводов 2 года и 2 года репетиторство. Уровень Английского языка - С1. По образованию - юрист-международник. Большой опыт в переводе юридической литературы (документы, статьи), политических статей, технический перевод и перевод для IT. В среднем на работу с 8000 символов идет от 3 до 5 часов, в зависимости от сложности текста. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Юриспруденция
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Политика
Экономика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид

250 руб.

Дипломированный переводчик с огромным желанием заниматься переводческой деятельностью. Очень ответственна и пунктуальна, все работы делаются в срок. Имею высшее образование по специальности "Лингвистика" ("Перевод и переводоведение") и красный диплом с отличием. Также получаю второе высшее образование по Экономике.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Лингвистика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 16 июля 2019 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Выпускник Кубанского государственного университета по направлению Переводчик-Лингвист, высшее образование. Английский язык - в совершенстве, немецкий - B2. Переводчик с опытом письменного и устного последовательного перевода. Опыт перевода в сфере медицины (устройство ЖКТ и болезни ЖКТ), в сфере психологии и психиатрии, в сфере спорта (Бодибилдинг, фитнес), в сфере диетологии и спортивной нутрициологии, а также опыт в переводе публицистических, научных, технических и политических текстов.  Проходила обучение зарубежом - Берлин, Германия, Академия F+U. Преподаватель по английскому языку, опыт работы - 4 года. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Еда и напитки
Лингвистика
Музыка
Питание, диеты
Сельское хозяйство
Физкультура и спорт

704| «АО НИИМЭ»| на Tranzilla.ru c 19 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

В средней школе изучал базовые предметы "Технический перевод" и "Военный перевод" В МИЭТ в 1982 получил квалификацию "рефорент-переводчик" Работа в иностранной компании по производству полупроводниковых приборов с 1998 по 2001 гг. Языковое сопровождение проектов создания нового технологического производства с участием ведущих мировых компаний полупроводниковой индустрии. (Последовательный перевод, перевод соглашений, редактирование переводов сотрудников) Языковое сопровождение проектов трансфера технологий (Последовательный перевод, перевод соглашений, редактирование переводов сотрудников). Выступление на международных конференциях Электрохимического общества (2000, 2010, 2011), SPIE (2007), PESM (2011, 2012, 2013) и др.