Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

400 руб.

Имею 3 года практического опыта в переводах с английского на русский и наоборот.  За это время выполняла переводы различных текстов — от деловой и политической документации до художественных и технических материалов. Внимательна к деталям, стремлюсь к точности и качеству перевода, готова брать на себя новые задачи. Особенно интересны переводы в области политики, истории, искусства, кинематографа.     

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
История
Технический перевод

700| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

500 руб.

Преподаватель английского языка, копирайтерЯ с детства любила иностранные языки. На данный момент свободно владею английским языком (C1), высокий уровень немецкого (B1-B2) и начальный уровень испанского и итальянского (A1-A2). Работаю репетитором английского, помогаю детям понять язык и заговорить на нем. Также недавно освоила профессию копирайтера и пишу тексты на заказ. Теперь я знаю как написать текст так, чтобы он передал всю суть и зацепил читателя. Благодаря этому навыку перевод вашего текста будет более качественным и профессиональным.Темы, которые мне ближе всего: мода, путешествия, здоровый образ жизни. Но я всегда готова поработать с новой для меня сферой, это прекрасный опыт.5 летПроходила обучение в КГПУ им. В.П. Астафьева по специальности иностранные языки (английский, немецкий) и педагогика.12 летС подросткового возраста я стала заниматься языками дополнительно: языковые курсы, самообразование. Сдала IELTS на 7.5. Также присутствует постоянная практика с носителями языка. У меня очень много иностранных друзей, с которыми я общаюсь ежедневно.Мое образованиеКГПУ им. В.П. Астафьева (2013-2018)Онлайн-курс "Тексты на 360" от Ксении ЛебедевойМне важно, чтобы ваши тексты дочитывали до конца и считали полезными и интересными. Буду рада стать вашим переводчиком!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Туризм
Психология

700| на Tranzilla.ru c 1 января 2021 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Французский → Английский
Немецкий → Английский
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Астрономия
Биология
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 5 января 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Здравствуйте, дорогой искатель перевода. Меня зовут Ева. Я училась в школе с углублённым изучением немецкого языка, а после продолжила своё языковое образование в Гёте-Институте, сдала экзамен уровня С2. К сожалению, пока у меня немного опыта, но я надеюсь получить его с Вашей помощью. Особенно буду рада использовать в переводе свои знания по истории искусств. До скорых встреч!

Немецкий → Русский
Фотография, графика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Археология
Архитектура

700| на Tranzilla.ru c 6 января 2021 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный

Студентка Института Лингвистики  и Мировых Языков КГУ им. К.Э.Циолковкого. Направление подготовки - лингвистика. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 12 января 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

450 руб.

  4.5 года проживала в Китае, работая непосредственно в китайских компаниях на должности менеджера по развитию проектов. Обязанности включали в себя перевод маркетинговых материалов, составление и перевод различного рода отчетности. Тематика переводов: розничная торговля, телекоммуникации, информационная безопасность, электронная коммерция, инвестиционная деятельность. Кроме того имеется 1.5 года опыта работы в центре китайской медицины (совершение устных и письменных переводов на медицинскую и фармацевтическую тематику) и 1 год в сфере ВЭД.  

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Другие
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

800 руб.

300 руб.

Начинающий переводчик. Опыт работы в переводческой деятельности 2 года. Владею двумя иностранными языками: немецкий, английский. Готов перевести работы любой сложности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
Изобразительное искусство
Физкультура и спорт
Информационные технологии
Медицина
Автоматизация и робототехника
Игры, Азартные игры, видеоигры

700| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

Английский → Русский
Французский → Русский
Образование, педагогика
Компьютеры: программы
Философия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Маркетинг
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Связи с общественностью
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

300 руб.

Я внештатный переводчик. Живу в Берлине. Специализируюсь на переводе с русского на немецкий язык. Родился в России (Ярославль) и с 1996 года живу в Германии. Вырос в билингвальной семье.  Изучал социальные науки (бакалавр) и философию (магистр) в Университете Гумбольдта в Берлине.  Одновременно много лет работал торговым представителем в химической компании, расположенной в России, приобретая опыт работы в качестве переводчика.