Переводчики русского языка. Более 7000 анкет!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2020 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

600 руб.

400 руб.

Начинающий переводчик. Опыт перевода(с англ на русс) статьи общего содержания, общемедицинского содержания, нефтегаз. Опыт перевода (с яп на русс): тексты общего содержания, статьи психиатрии. Опыт работы: Сопровождение делегации из Японии; Последовательный перевод на выставке, сопровождение участников. Образование: 2016 - 2020  ИГУ ИФИЯМ.  Дополнительное образование: стажировка по программе обмена студентами в префектуре Симанэ, Япония. Опыт работы в программе Memsource

Английский → Русский
Японский → Русский
Общая тематика
Медицина
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Лингвистика
Музыка
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Реклама
Туризм

700| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Общая тематика
География
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
История
Музыка
Политика
Финансы
Экономика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Я копирайтер и переводчик. Работаю с английским, французским и украинским языками. Выполняю как художественные, так и технические переводы. Есть опыт создания субтитров для слабослышащих и для озвучки в рамках проектов по переводу документальных фильмов, худ.короткометражных фильмов и сериалов. Есть опыт составления инструкций на английском и русском языках, перевода каталогов товаров и презентаций.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Французский
Английский → Украинский
Английский → Французский
Французский → Украинский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Кино и ТВ
Перевод личных документов
Реклама
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 2 октября 2020 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный

50 $

Работаю в сфере образования.

Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов

700| на Tranzilla.ru c 2 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Профессиональный переводчик

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Социология
Управление персоналом
Экономика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 3 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Образование - Российский новый университет, Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Кино и ТВ
Кулинария
Лингвистика
Мультимедиа
Питание, диеты
Поэзия и литература

700| на Tranzilla.ru c 4 октября 2020 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Последовательный устный

5 $

10 $

Хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремлённый, исполнительный, заинтересован в иностранных языках и культурах. Сдаю переводы в срок.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Информационные технологии
География
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 7 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Я армянка, отлично владею своим родным языком. Живу в Москве и знаю русский, как свой родной. Так же изучаю английский. Хоть и в школе проходила немецкий, больше тянуло к английскому))

Армянский → Русский
Общая тематика

700| «-»| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Образование — лингвист-переводчик. Опыт работы с языковыми парами англ-рус, рус-англ — 3 года. Последние два года специализируюсь на юридическом переводе (интеллектуальная собственность), однако особый интерес питаю к художественному.Имею опыт вычитки, корректуры, редактуры переводных текстов разнообразной тематики.Могу предложить безукоризненную грамотность, богатый словарный запас, чувство литературного стиля, пунктуальность в соблюдении сроков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Другие
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Юриспруденция: патенты, авторское право

700| на Tranzilla.ru c 8 октября 2020 г. | Местоположение

Смоленск, Россия

Письменный

На данный момент обучаюсь по специальности: "Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Немецкий язык, английский язык)" на первом курсе филологического факультета Смоленского государственного университета. Обладаю базовыми знаниями в области перевода и переводоведения, так как проходил курсы молодых переводчиков в 2018 году в СмолГУ. Есть небольшой опыт работы с переводом текстов. Ощущаю потребность в реализации своих знаний на практике и обретении нового опыта. Искренне надеюсь на Ваш отклик!  Русский — Родной Английский — C1 — Продвинутый Немецкий — A1 — Начальный 