Переводчики словацкого языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1068| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

300 руб.

Профессиональный переводчик с чешского языка на русский. Более 5 лет работы. Высшее чешское образование, углубленное знание проблематики перевода технических текстов. Гибкая ценовая политика.

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Русский → Словацкий
Словацкий → Русский

1062| на Tranzilla.ru c 19 июня 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

Болгарский → Русский
Болгарский → Белорусский
Словацкий → Белорусский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Социология
Реклама

878| «ИП Пчелкина Е.В.»| на Tranzilla.ru c 7 августа 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

400 руб.

Работаю в парах чешский-русский и словацкий-русский. Работаю с несколькими БП. Разные тематики: стандартные документы (справки, дипломы, аттестаты, свидетельства и т.д.), договоры, учредительные документы, медицинские документы, художественная литература, реклама и т.д. С 2015 года работаю гидом-переводчиком для чешских и словацких туристов в Санкт-Петербурге. Лицензии: гор. аккредитация II категория, Эрмитаж, ППК, Петергоф, Царское село, Павловск, Юсуповский дворец, Спас на крови, Исаакиевский собор, Фаберже. Есть ИП.

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Русский → Словацкий
Словацкий → Русский
Перевод личных документов
Другие
Изобразительное искусство
История
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

830| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Русский → Словацкий
Словацкий → Русский
Словацкий → Немецкий
Немецкий → Словацкий
Медицина: медицинский уход
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
География

800| «Self-Employed»| на Tranzilla.ru c 4 мая 2015 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2600 руб.

850 руб.

Дипломированный переводчик чешского и словацкого, также перевожу с английского и немецкого.   Основные тематики – юридическая (договоры, доверенности, нотариальные акты, апостили, судебные документы), финансовая (бух. отчётности), медицинская (анализы, заключения врача, медкарты, протоколы операций).   - Редактирую и вычитываю переводы, оцениваю качество и даю обратную связь. - Оформляю документы так, чтобы они хорошо выглядели и легко читались. - Составляю документы на чешском и словацком с учётом местных стандартов оформления (договоры, доверенности, заявления и др.).   Перевожу устно на бизнес-переговорах, тренингах и мероприятиях. Сопровождаю клиентов в банки, больницы и другие учреждения в Братиславе и других городах Словакии.

Английский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Словацкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Финансы
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Юриспруденция
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2019 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

500 руб.

Стаж переводчика более 15 лет. Высшее лигнвистическое образование: Современная гуманитарная академия, лингвистика (переводчик-референт). Работаю с языками: хорватский, сербский, черногорский, боснийский, чешский, словацкий, словенский.  Запросы принимаю по почте murzaeva.liya@mail.ru   

Английский → Русский
Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Русский → Английский
Чешский → Русский
Словацкий → Русский
Боснийский → Русский
Словенский → Русский
Информационные технологии
Юриспруденция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Бухучет

700| на Tranzilla.ru c 25 апреля 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.  Переводчик европейских языков.  Письменные переводы с / на: польский, чешский, словацкий, литовский А также перевожу с латышского и  эстонского.

Польский → Русский
Русский → Польский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Латышский → Русский
Словацкий → Русский
Литовский → Русский
Русский → Литовский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

20 Евро

10 Евро

Доброго дня, увлекаюсь изучением языков, проживают в Словакии почти 5 лет. Предлагаю услеги перевода в парах словацкий-русский, словацкий-украинский. а также английский-русский (имею обаование филолога английского языка). Также уже 2 года занимаюсь репетиторством словацкого языка