Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1486| на Tranzilla.ru c 3 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Я - профессиональный дипломированный переводчик итальянского, русского и английского языков. Живу в Италии с ранних лет и владею итальянским на уровне носителя, говорю без акцента. Английским языком владею на высоком профессиональном уровне . Имею прямой опыт работы в мебельной отрасли, в отрасли энергетики и туризма. С какой бы целью Вы не отправились в Италию, будь то деловые переговоры с зарубежными партнерами или простая туристическая поездка, Вам не обойтись без помощи профессионального переводчика. Буду рада сопровождать вас на выставках, при осмотре недвижимости, у нотариуса и в деловых поездках, чтобы помочь Вам успешно заключить сделки с зарубежными партнерами. Живу в Умбрии, в самом центре Италии, и предоставляю услуги переводчика во многих городах - Рим, Флоренция, Римини и другие (в регионах Тоскана, Умбрия, Марке, Лацио и Емилия-Романья).

Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Общая тематика
Технический перевод
Еда и напитки
Туризм
Экология
Экономика
Энергетика
Бизнес и финансы

1486| «ИП Данилова Мария Андреевна»| на Tranzilla.ru c 27 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Я являюсь переводчиком английского, французского и испанского языков, специализируюсь на медицинской и фармацевтической тематиках. Зарегистрирована в качестве ИП. Опыт работы (11 лет)  включает в себя перевод медицинской документации (справки, эпикризы, анализы, протоколы УЗИ, МРТ, КТ, ЭхоКГ и др.), лабораторных анализов, научных статей, лабораторных и клинических исследований препаратов, CCSI, PSUR, SmPC, PIL, сертификатов CPP и GMP, валидаций, сертификатов соответствия, перевод описаний косметических средств, перевод материалов по фармакологии, фармации, ветеринарии, экологии, химии, биологии, зоологии, перевод монтажных листов к документальным фильмам, перевод новостей о компьютерных играх, перевод и составление статей о туризме, расшифровку и перевод аудио-видеофайлов и другое.  Я гарантирую высокое качество перевода, строгое соблюдение сроков выполнения работы, конфиденциальность предоставленной мне информации.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Французский → Русский
Общая тематика
Медицина
Биология
Кино и ТВ
Медицина: кардиология
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Туризм
Химия

1486| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

3500 руб.

600 руб.

Как жизнь ребята ?. Я Алекс Мне 25 лет, я профессиональный переводчик-фрилансер. Мой стаж работы уже более трех лет. Перевожу тексты практически любой сложности и любой тематики, обладаю навыками художественного перевода, склейки и верстки текстов и аудиозаписей. Выполняю работу быстро, качественно и в срок. Я не заставлять вас пожелеть о своем выборе. Увидимся с вами после работы. Хорошего дня   What’s going on guys ?. I am Alex I am 25 years old, I am a professional freelance translator. My work experience is more than three years. I translate texts of almost any complexity and any topic, I have the skills of literary translation, gluing and layout of texts and audio recordings. I perform work quickly, qualitatively and in time. I don't make you wish for your choice. I'll see you after work. Have a nice day

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Генетика
География
Бизнес и финансы

1486| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

280 руб.

Письменный переводчик, свободно владею итальянским,немецким. Родной язык- русский. Много лет прожила в Германии и Италии, познавая культуру и традиции этих стран. 9 лет опыт работы.Основное направление перевода - литература, статьи, туризм. Дополнительные специализации-ресторанный бизнес, мода, каталоги, риэлторская деятельность. Берусь за несложную техническую и юридическую документацию. Аккуратна и обязательна в сроках выполнения моей работы. Тщательно слежу за качеством перевода, стараясь не подводить моих клиентов. Не выполняю бесплатных тестов и не берусь за срочные переводы, когда в спешке забывается о качестве и соответствии.

Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
География
Еда и напитки
История
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Музыка
Одежда, ткани, мода
Поэзия и литература
Реклама
Туризм

1484| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Грамотность Умение работать в сжатые сроки Стрессоустойчивость Целеустремленность Опытный пользователь ПК и интернета Умение работать с большим объемом информации Способность к самоконтролю Ответственность Желание работать Высокий уровень владения английским языком  

Общая тематика
Информационные технологии
География
Еда и напитки
История
Кулинария
Лингвистика
Бизнес и финансы

1484| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

художественный  перевод с русского/немецкого  на итальянский (только детская литература) и  с итальянского на русский 

Поэзия и литература
Бизнес и финансы

1484| на Tranzilla.ru c 25 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Меня зовут Оськина Оксана Николаевна, 1987 г.р. 2007-2013 - учеба в г. Одессе Христианский гуманитарно-экономический университет и American David Livingstone University of Florida, романо-германский факультет, переводчик английского языка Опыт работы письменным переводчиком с 2013 г. - по настоящее время. Владение языками: Английский, украинский - письменный и устный перевод, русский - родной. Тематика для английского языка - общая тематика; для украинского языка - любая тематика

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

1484| на Tranzilla.ru c 30 июля 2017 г. | Местоположение

Чебоксары, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

450 руб.

Выполняю письменные и устные переводы с китайского и английского языков. Опыт переводов 7 лет.

Технический перевод
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Механика, машиностроение
Строительство
Бизнес и финансы

1482| на Tranzilla.ru c 8 июня 2016 г. | Местоположение

Жодино, Белоруссия

Письменный

1 $

Биология
История
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Образование, педагогика
Физика
Химия

1482| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Окончил Минский государственный лингвистический университет. Учился на переводческом факультете по специальности "Специальный перевод". Имеется степень магистра по специальности "Коммуникативный менеджмент". Проходил практику при посольстве Палестины в Минске. Работал переводчиком в туристической фирме "STEPBYSTEP".