Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1186| «Московский Международный Центр Переводов»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Я изучал английский язык в гимназии с углубленным изучением языков, потом учился в университете на специальности "технический перевод". Потом долго жил в Израиле, освоил иврит, учился в университете на специальности психология. имел дело с научной литературой на английском языке, а также внештатно занимался переводами документации и текстов разного направления и степени сложности с английского и иврита на русский и обратно. В 2012 женился и переехал в Москву. Здесь работал внештатно со многими компаниями переводов. В 2014 году устроился штатным переводчиком в Московский Международный Центр Переводов. Параллельно учусь на заочном отделении Ярославского педуниверситета, преподавание и перевод.

Строительство
Медицина
Энергетика
Экономика
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Страхование

1186| на Tranzilla.ru c 12 марта 2015 г. | Местоположение

Слуцк, Белоруссия

Письменный

3 $

Знание ПК, Интернет,microsoft office.  Грамотна, ответственна, честна, тактична в общении, коммуникабельна, трудолюбива, исполнительна. Весёлая, уелеустремлённая, с хорошим чувством юмора! 

Общая тематика

1185| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводчик и преподаватель испанского языка.

Испанский → Русский
Украинский → Испанский
Юриспруденция

1184| на Tranzilla.ru c 9 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

160 руб.

Окончила Российский Университет Дружбы Народов, медицинский факультет. Там же получила диплом переводчика франузского языка по специальности. Работаю в московском филиале французского благотворительного фонда 1,5 года. Имею опыт перевода различной медицинской документации в рамках работы в фонде и подработок на биржах копирайтинга. Осуществляю как технический, так и художественный перевод, в том числе стихотворный.

Французский → Русский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Зоология
Биология
Физкультура и спорт
Социология
Поэзия и литература
Психология
Медицина

1184| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

25 Евро

8 Евро

Закончил факультет иностранных языков туринского государственного университета. Итальянский - на уровне носителя. Английский - свободный. Французский - продвинутый уровень. Изучал языки в Англии и Франции. Имею многолетний опыт работы.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Итальянский
Английский → Французский
Итальянский → Английский
Итальянский → Французский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Реклама

1184| на Tranzilla.ru c 25 февраля 2015 г. | Местоположение

Алчевск, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Кино и ТВ
Фольклор
Лингвистика
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

1184| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Английский язык. Ответственно отношусь к переводу, стараюсь максимально точно передать информацию, учитывая контекст любой сложности. С особым энтузиазмом берусь за научные и бизнес тематики, т.к. заканчиваю Институт Физики и имею опыт управления проектами.

Менеджмент
Патенты
Физкультура и спорт
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Физика
Маркетинг
Технический перевод

1184| на Tranzilla.ru c 21 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Дипломированный специалист в области лингвистики со знанием чешского языка. Прошла стажировку в Карловом университете в Праге. Учавствовала в волонтерском проекте "Энциклопедия 1968 года" от московского Мемориала в качестве переводика чешского языка.

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
История
Общая тематика
Медицина

1184| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Профессионально язык не изучал, однако пользуясь интернетом в англоязычной зоне и читая множество литературы на английском я считаю что вполне неплохо разбираюсь в языке.

Общая тематика

1183| на Tranzilla.ru c 17 января 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

250 руб.

Опытный (12+ лет), высококвалифицированный переводчик с английского языка с инженерным образованием. Специализируюсь на переводах документации на оборудование радиосвязи (HF, VHF, спутники), навигации (радары, эхолоты, морские средства GPS навигации), программное обеспечение и ИТ (модемы, маршрутизаторы). Эксперт в вопросах радиосвязи, компьютерной техники и программного обеспечения. Большой опыт в адаптации руководств по эксплуатации (включая верстку максимально близко к оригиналу) самых различных устройств на русский язык.