Поиск переводчика

Современная Гуманитарная Академия2012год выпуска Выполнение в срок и зачествено,ответственно подхожу к работе  

Добрый день! Меня зовут Наталия. Закончила Финансовый университет при Правительстве РФ по направлению мировая экономика.На данный момент являюcь студентом Академии внешней торговли по направлению международный бизнес. Работала в американском банке CITI, сейчас работаю в Toyota Financial Services. Английский знаю в совершенстве, готова помочь с переводом текста любой сложности за совсем скромную плату :) Специализируюсь на тематиках : экономика, бизнес, бухгалтерия, менеджмент, маркетинг, но также буду рада перевести текст и на другие тематики- хобби, спорт, автомобили, красота, мода. Также помогу с рерайтингом несложных статей.

Свободно владею английским и немецким языками. Переводы: -письменный Тематика: -Общая тематика -Художественный перевод -Политический перевод -Перевод технической документации

Hello.My name is Yura.I'm a student of the Faculty of linguistics.Now,I am second-year student.I'm not selfish but I really good at it.You will see ,if you hire me.I work as a translator,interpreter and tutor almost 3 years.By the way, if you have some questions ,you can write me at this address hardcore9930@gmail.com or call me.I'm always ready to hear you.I guess so.I'm ready to do different projects in short time.Oh,yeah,about price,we always can discuss it.

Качественно и в срок! Переводы: - с румынского (молдавского) на русский, с русского на румынский (молдавский); - с румынского (молдавского) на украинский, с украинского на румынский (молдавский); - с украинского на русский, с русского на украинский.

7 лет жил в США, но в русской семье, поэтому владею английским и русским, как родными. Перевожу тексты на общую тематику, а также инструкции к программному обеспечению и несложные технические тексты

Прожив во Франции 6 лет, свободно владею французским языком, занимаюсь устным и письменным переводом, цена договорная

Желаемая должность: Юрист, адвокат, переводчик таджикского, персидского, русского Зарплата: По договоренности Тип работы: не имеет значения Место работы: не имеет значения Телефон: +79609612864 (с 08:00 до 23:00) E-mail: zafar-kurbonov.tj-advocat@mail.ru Личная информация Город проживания: Рубцовск (готов переехать в другой город) Район проживания: Рубцовск Уровень образования: Высшее Дата рождения: 25 января 1977 г. (37 лет) Пол: мужской Семейное положение: Женат, есть дети Гражданство: Россия Опыт работы Период работы: С августа 2011 года по настоящее время Должность: Адвокат (Полная занятость) Название организации: Сопредседатель Коллегия адвокатов Республики Таджикистан "Сипар", г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Защита прав клиентов физических и юридических в правоохранительных органах, разработка нормативных актах, разработка договорах, сопровождение АО на внесение в реестр АО, проведение общих собраниях АО и т.д. Период работы: С ноября 2007 года по настоящее время Должность: Переводчик Название организации: частная, г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Переводчик судебный, устный перевод с тадж. русс. перс. Письменный перевод судебных актах, договоров, решений и приговоров судов Период работы: С ноября 2007 по январь 2011 года Должность: Адвокат поверенный (Полная занятость) Название организации: Министерство юстиции Республики Таджикистан, г. Душанбе Должностные обязанности и достижения: Защита прав клиентов физических и юридических в правоохранительных органах, разработка нормативных актах, разработка договорах, сопровождение АО на внесение в реестр АО, проведение общих собраниях АО и т.д. Образование Учебное заведение: Таджикский Государственный Национальный Университет Дата окончания: 2006 год Уровень образования: Высшее Факультет: Юридический Специальность: Гражданское право Форма обучения: Экстернат Курсы и тренинги Название курса: Изучение языков Учебное заведение: Республиканский Центр Информации и ориентации - Республиканский Информационно-Образовательный Центр "Омузгор", г. Душанбе Дата окончания: 2007 год Иностранные языки Арабский язык: Разговорный Персидский язык: Свободно владею Таджикский язык: Свободно владею Русский язык: Свободно владею Дополнительная информация Наличие водительских прав: Категория B Готовность к командировкам: готов Ключевые навыки и достижения: Компьютерные навыки: • MS Word, Excel, internet, Opera, corell draw и многое Другие сведения, которые вы хотели бы сообщить: Не употребляю алкоголь, гражданин РФ, постоянно проживаю на территории РФ, Алтайский край. город Рубцовск Право, религия, культура, искусство, художество, книги, анекдоты и т.д.

Основная работа: преподаватель английского языка Воронежского Государственного Педагогического Университета, Дополнительное Образование; Стаж работы 5 лет; Аспирант Воронежского Государственного Педагогического Университета; Перевод с английского на русский; с русского на английский; с испанского на русский; с русского на испанский; с испанского на английский; с английского на испанский.