Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2008| «Дипломат, бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 12 августа 2015 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

550 руб.

Работаю директором с 2011 года в бюро переводов Дипломат  В основны обязанности входит: - Перевод текстов и документов различной направленности (медицинский, экономический, технический, юридический и т.д.) с/на иностранные языки (английский, немецкий, украинский, белорусский и другие языки стран СНГ)- Редактирование и корректура переведенных текстов- Нотариальное заверение переводов- Устный (последовательный) перевод - Выполнение функций гида-переводчика (сопровождение иностранцев по городу) - английский язык- Работа с клиентами, прием звонков, обслуживание клиента- Документоведение- Опыт материальной ответственности Личные качества: ответственность, генератор творческих идей, неординарность, гарантия качества работы, стрессоустойчивость, неконфликтный, добросовестность, исполнительность, трудолюбие, общительность, коммуникабельность, целеустремленность.  

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Таджикский → Русский
Узбекский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Немецкий
Белорусский → Русский
Общая тематика
Юриспруденция
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Реклама
Юриспруденция: налоги, таможня

2008| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

200 руб.

СтудентМесто учебы: ННГУ им. ЛобачевскогоСпециальность: Таможенное делоЯзык: английский, уровень - intermediateВремя выполнения заказа: 7 дней.Возможна работа в ночные часы.

Английский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Музыка
Мультимедиа
Политика
Физкультура и спорт
Фольклор

2008| на Tranzilla.ru c 2 марта 2016 г. | Местоположение

Тирасполь, Молдавия

Письменный, Редактор

150 руб.

Имею опыт перевода статей различной тематики. В настоящее время занимаюсь переводом корреспонденции, соглашений, меморандумов, разработкой и переводом брошюр, буклетов и других материалов о деятельности университета. Стараюсь постоянно развиваться, расширять кругозор, повышать уровень знания языка, оттачивать и совершенствовать профессиональные навыки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Общая тематика
Изобразительное искусство
История
Кино и ТВ
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Связи с общественностью
Физкультура и спорт

2008| на Tranzilla.ru c 18 марта 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

10 $

5 $

 Многолетний стаж в работе с русским, польским и украинским языками. Все отрасли. Специальные тексты. Гарантия качества и добросовестности.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Польский → Русский
Русский → Польский
Польский → Украинский
Украинский → Польский

2007| на Tranzilla.ru c 12 июля 2015 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Последовательный устный

40 $

10 $

- лингвист (канд.филол.наук), преподаватель английского языка - доцент, факультет иностранных языков Брянский гос.университет им.ак.И.Г.Петровского  - докторант 2015 - 2019 - Masaryk University, Brno, the Czech Republic   - переводчик-фрилансер - у/п   Увлечения: собаководство искусство (резьба, живопись, скульптура) литература вязание садоводство здоровый образ жизни, спорт путешествия

Общая тематика
Архитектура
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Лингвистика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Туризм
Экология

2006| на Tranzilla.ru c 15 февраля 2015 г. | Местоположение

Днепродзержинск, Украина

Письменный, Редактор

5 $

Заканчиваю 5-й курс филологического факультета. Имеется опыт переводов в технической и юридической сферах (посредством удаленной работы).

2002| на Tranzilla.ru c 6 января 2016 г. | Местоположение

Сумы, Украина

Письменный

200 руб.

Нравится узнавать что-то новое и знание трех языков помогает мне в этом. Это и есть моей первоначальной целью регистрации на этом сайте. Занимаюсь переводами с английского языка на украинский или русский.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Астрономия
География
Кино и ТВ
Лингвистика
Музыка
Мультимедиа
Образование, педагогика
Питание, диеты
Психология

2000| «ИП Будай О.И.»| на Tranzilla.ru c 22 июня 2015 г. | Местоположение

Молодечно, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

450 руб.

Нотариальный переводчик немецкого языка (техническая тематика) Специалист в области переводов по деревообработке и лесному хозяйству

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Белорусский → Русский
Немецкий → Белорусский
Общая тематика
Технический перевод
Мебель
Механика, машиностроение
Обработка древесины
Перевод личных документов
Страхование
Строительство

2000| на Tranzilla.ru c 4 июня 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

7 $

Профессиональные переводы с русского языка на сербский, черногорский, хорватский; на русский язык с сербского, черногорского, хорватского, английского, чешского, словацкого, словенского языков. Надеюсь на долгосрочное сотрудничество!

Русский → Сербский
Русский → Хорватский
Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Перевод личных документов
Реклама

1998| на Tranzilla.ru c 21 августа 2015 г. | Местоположение

Тбилиси, Грузия

Письменный, Редактор

Являюсь носителем грузинского и русского языков, владею обоими на высоком уровне. В течение пяти лет работаю в интернете в качестве переводчика в языковой паре русский/грузинский и грузинский/русский. Сотрудничаю со многими бюро переводов. Перевожу документы и тексты любой тематики. Отзывы обо мне и моей работе вы можете прочитать тут: https://www.fl.ru/users/natali2007/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head  