Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1904| на Tranzilla.ru c 10 августа 2015 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

450 руб.

Имею большой опыт работы с иностранными специалистами в области пуско-наладочных работ промышленного оборудования. Оказываю профессиональные услуги устного и письменного переводов в широком ряде тематик, включая но не ограничиваясь: промышленное оборудование, автомобилестроение, фитнес, бодибилдинг, юриспруденция, медицина, культура, кино. Есть опыт ведения бизнеса и организации мероприятий, в том числе благотворительных. Интересуюсь другими культурами и легко иду на контакт с людьми. Не имею вредных привычек. Предоставлю рекомендации по запросу.

Английский → Русский
Русский → Английский

1903| «Xtreem enterteinment»| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

1995-2005 ср. школа №213 с углубленным изучением английского языка.  2005-2011  РГПУ им. А.И. Герцена по специализации юрист (международное право) . 5 лет жила и работала в Египте.

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты

1900| «www.simtra.ru»| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

300 руб.

Услуги письменного перевода (английский язык, на внештатной основе) с 1996 года. Быстро, точно, по доступной цене.  

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Компьютеры: общая тематика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

1899| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

Высшее образование (МГЛУ-красный диплом).  Опыт работы переводчиком -тематики : общая, деловая, творческая,техника, медицина, юриспруденция, мода, питание и здоровый образ жизни,образование, путешествия,  нефть и газ, литература, спорт, театр и кино  и др. Опыт работы гидом-переводчиком .

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский

1898| на Tranzilla.ru c 15 марта 2015 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Последовательный устный

210 руб.

Здравствуйте! В основном специализируюсь на переводах с/на английский язык. Английский язык я изучаю углублённо уже 14 лет, сначала 11 лет обучения в специализированной школе, а теперь уже 3-й год в университете. В университете учусь по специальности электрических и электронных аппаратов (обучение на английском языке), потому могу делать и технический перевод, особенно, если речь идёт об электричестве или электронике. Переводами я начала заниматься три года назад, это были фан-переводы блогов, интервью и прочей информации о японском музыканте Гакте, после мне начали предлагать и оплачиваемые проекты, а где-то год назад я и сама начала искать работу. В общем люблю делать переводы по тематике искусства (особенно музыки), робототехники и психологии.

Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Еда и напитки
Кино и ТВ
Музыка
Поэзия и литература
Психология
Электротехника

1896| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

7 Евро

Фрилансер

Шведский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Другие
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты

1896| «Anadea, Udec»| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2015 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

I graduated from the University for foreign languages in 2006 in Horlovka, Ukraine. After that I got about 4-year experience working in multicultural companies where English was one of the project languages. I prefer translating fiction, articles on construction, oil&gas and IT. I'm also interested in tutoring children and adults.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Общая тематика
Информационные технологии
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Поэзия и литература
Психология
Реклама

1895| «БГУ»| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Образование: высшее Период обучения: 2009-2014 Название учебного заведения: БГУ Факультет: иностранных языков Опыт работы: письменный переводчик (удаленно), тематика: технический и художественный перевод. Стаж более года. Специализация: Преподавание англ.яз. и методики его преподавания знание иностранного языка (английский язык, уровень владения – свободное);навыки оперативного поиска информации в сети Интернет;ответственность, порядочность, целеустремленность, активность&sbquo; доброжелательность&sbquo; аккуратность, нацеленность на результат. //

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
География
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кино и ТВ
Музыка
Туризм

1894| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Дипломированный переводчик английского/немецкого языков. Устный последовательный/синхронный перевод. Перевод текстов, договоров, технической литературы, статей, веб сайтов, устный перевод. Опыт работы - 4 года. Опыт работы устным переводчиком за рубежом - 1 год.

Общая тематика
Юриспруденция
Автотранспорт
Астрономия
География
Компьютеры: общая тематика
Перевод личных документов
Психология
Туризм
Бизнес и финансы

1894| на Tranzilla.ru c 9 июня 2015 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

Женат, 2-е детей. Спортсмен (но курю)- роликовые коньки, йога, цигун, туризм. Любознательный; Интересует все, что представляет развитие мозга (от литературного чтения и заучивания - до йоги и суфизма). При переводе работаю (практически) со всеми форматами (какой исходный , такой же и целевой объект).  Предпочитаю локализовать ПО, справочную информацию ("мануалы")