Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1904| на Tranzilla.ru c 10 августа 2015 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

800 руб.

450 руб.

Имею большой опыт работы с иностранными специалистами в области пуско-наладочных работ промышленного оборудования. Оказываю профессиональные услуги устного и письменного переводов в широком ряде тематик, включая но не ограничиваясь: промышленное оборудование, автомобилестроение, фитнес, бодибилдинг, юриспруденция, медицина, культура, кино. Есть опыт ведения бизнеса и организации мероприятий, в том числе благотворительных. Интересуюсь другими культурами и легко иду на контакт с людьми. Не имею вредных привычек. Предоставлю рекомендации по запросу.

Английский → Русский
Русский → Английский

1904| на Tranzilla.ru c 13 июля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Дипломированный переводчик. Более 5 лет работаю в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Тематики перевода: Технический, Деловая и личная переписка, Художественный, Информационные технологии, География, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Медицина: фармацевтика, Психология, Социология, Туризм и др.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика

1904| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2015 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

550 руб.

500 руб.

Работаю переводчиком около 20 лет. Свободно владею навыками технического перевода. Работала на таких предприятиях, как ТюменРемДормаш, Деревообрабатывающий комбинат, Тюменский Аккумуляторный завод, Фабрика печенья г.Екатеринбург (филиал в г.Ялуторовск), Тюменская Филармония, Компания Эстетик г.Тюмень- в качестве переводчика итальянского языка. Обучаю итальянскому языку по своей методике (облегченный способ понимания/запоминания). Владею также английским языком. Имею большой опыт административно-организаторской  работы.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Английский → Итальянский
Образование, педагогика

1903| «Xtreem enterteinment»| на Tranzilla.ru c 24 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

150 руб.

1995-2005 ср. школа №213 с углубленным изучением английского языка.  2005-2011  РГПУ им. А.И. Герцена по специализации юрист (международное право) . 5 лет жила и работала в Египте.

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1900| «www.simtra.ru»| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

300 руб.

Услуги письменного перевода (английский язык, на внештатной основе) с 1996 года. Быстро, точно, по доступной цене.  

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1899| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 5 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

Высшее образование (МГЛУ-красный диплом).  Опыт работы переводчиком -тематики : общая, деловая, творческая,техника, медицина, юриспруденция, мода, питание и здоровый образ жизни,образование, путешествия,  нефть и газ, литература, спорт, театр и кино  и др. Опыт работы гидом-переводчиком .

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский

1898| на Tranzilla.ru c 15 марта 2015 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Последовательный устный

210 руб.

Здравствуйте! В основном специализируюсь на переводах с/на английский язык. Английский язык я изучаю углублённо уже 14 лет, сначала 11 лет обучения в специализированной школе, а теперь уже 3-й год в университете. В университете учусь по специальности электрических и электронных аппаратов (обучение на английском языке), потому могу делать и технический перевод, особенно, если речь идёт об электричестве или электронике. Переводами я начала заниматься три года назад, это были фан-переводы блогов, интервью и прочей информации о японском музыканте Гакте, после мне начали предлагать и оплачиваемые проекты, а где-то год назад я и сама начала искать работу. В общем люблю делать переводы по тематике искусства (особенно музыки), робототехники и психологии.

Музыка
Технический перевод
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Электротехника
Информационные технологии
Поэзия и литература
Психология
Автоматизация и робототехника

1896| «Anadea, Udec»| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2015 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

I graduated from the University for foreign languages in 2006 in Horlovka, Ukraine. After that I got about 4-year experience working in multicultural companies where English was one of the project languages. I prefer translating fiction, articles on construction, oil&gas and IT. I'm also interested in tutoring children and adults.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Общая тематика
Информационные технологии
Поэзия и литература
Психология
Реклама

1896| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

7 Евро

Фрилансер

Шведский → Русский
Перевод личных документов
Другие
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1895| «БГУ»| на Tranzilla.ru c 15 января 2016 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Образование: высшее Период обучения: 2009-2014 Название учебного заведения: БГУ Факультет: иностранных языков Опыт работы: письменный переводчик (удаленно), тематика: технический и художественный перевод. Стаж более года. Специализация: Преподавание англ.яз. и методики его преподавания знание иностранного языка (английский язык, уровень владения – свободное);навыки оперативного поиска информации в сети Интернет;ответственность, порядочность, целеустремленность, активность&sbquo; доброжелательность&sbquo; аккуратность, нацеленность на результат. //