Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1840| на Tranzilla.ru c 26 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Имею опыт работы помощником руководителя, выполняла многочисленные переводы писем, технических текстов, договоров, документов. 

Общая тематика
Маркетинг
Перевод личных документов
Реклама
Розничная торговля
Туризм
Финансы
Экономика
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

1838| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2016 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

5 $

Занимаюсь переводом литературы различных жанров и стилей. Владею двумя языками, в совершенстве знаю украинский и английский, свободно владею немецким языком. Могу также переводить тексты с немецкого на английский. К работе подхожу серьёзно, вдаюсь во все аспекты текста, хорошо знаю сленговую лексику и всегда стараюсь сохранить смысл передаваемой информации. Есть опыт работы с техническими и экономическими текстами, с переводом юриспруденции. Не возникнет сложностей и с переводом художественной литературы.

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Патенты
Поэзия и литература
Бизнес и финансы

1838| «WUKF»| на Tranzilla.ru c 19 июня 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Редактор

Добрый день!     Меня зовут Геннадий. Мне 25 лета. 2 диплома с отличием. Специализация – Филология, Лингвистика и Перевод. Специальность – Переводчик английского и немецкого языков. Также владею итальянским, турецким, латинским и осетинским. Могу работать редактором-корректором переводов. Свободное владение языками, перевод с/на русский, украинский. Высокая грамотность. Хорошо знаю историю, культуру, религию и менталитет народов, языками которых владею. Стаж работы 5 лет. Буду рад сотрудничеству с Вами. С уважением,   Геннадий

Украинский → Русский
Английский → Русский
Немецкий → Русский
Итальянский → Русский
Турецкий → Русский
Английский → Украинский
Латинский → Русский
Осетинский → Русский
Общая тематика
Юриспруденция
История
Лингвистика
Перевод личных документов
Политика
Реклама
Религия
Туризм
Бизнес и финансы

1838| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

450 руб.

Окончил Лицей с углубленным изучением английского языка. В 2010 год с отличием окончил Московский автомобильно-дорожный институт (МАДИ) по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Принимал участие в международной конференции в Харькове на тему современных технологий в сфере автомобильного транспорта и дорожного хозяйства. В книге, посвященной результатам конференции, имеется публикация моей статьи. Также прошел обучение по программе подготовки профессиональных кадров правительства Кабардино-Балкарской республики, по результатам которого успешно сдал международный экзамен IELTS, что подтверждается сертификатом. Опыт работы в качестве удаленного переводчика отсутствует. Отсутствие опыта компенсируется высокими навыками владения английского языка и ответственным отношением к делу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт
Другие
Транспорт, логистика

1836| «• 2009-2015 – Врач-кибернетик (специалист), РНИМУ им. Пирогова, Москва, Россия»| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

250 руб.

Мой родной язык – русский, я выполняю письменные переводы по цене $4,5 – 5 за исходную страницу (1800 символов). Я готова выполнить бесплатные тестовые письменные переводы объемом до 200 слов.  

Общая тематика
Медицина
Биология
Генетика
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология

1836| «Russia&Spain Bers Group - Language Solutions»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1800 руб.

450 руб.

Профессиональный переводчик с 6-и летним стажем. Носитель испанского, каталанского и русского языков. ИП, руководитель агентства лингвистических решений в Испании и России. Специализация – письменный и устный бизнес-перевод, копирайтинг, реклама и PR, организация деловых поездок в Испанию, Россию и СНГ. Гибкие условия сотрудничества и оплаты услуг, предусмотрена система скидок. Оперативный расчёт стоимости по e-mailи телефону.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Каталанский → Русский
Русский → Каталанский
Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Интернет, электронная коммерция
Кино и ТВ
Маркетинг
Недвижимость
Туризм
Экономика
Бизнес и финансы

1836| на Tranzilla.ru c 27 января 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Последовательный устный

Устный последовательный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. Тематика: медицина, фармакология (полный пакет регистрационного досье), химия, физика, атомная энергетика, металлургия, строительство. Многолетний опыт работы с российскими организациями и международными компаниями и фондами. Гарантирую абсолютную порядочность, конфиденциальность, а также договоренностей и сроков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: фармацевтика
Строительство
Физика
Химия
Энергетика

1836| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

300 руб.

Опыт перевода рекламных,публицистических и художественных текстов, а также деловой переписки и документации на различную тематику.

Искусство: литература
История
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Реклама
Связи с общественностью
Туризм
Финансы

1834| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Russich: Muttersprache Deutsch: fliessend Englisch: verhandlungssicher Geboren in Sankt-Petersburg, Russland lebe ich seit 1999 in Deutschland. Hier vollendete ich 2010 auch mein Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Hohenheim in Stuttgart. Seit 2011 bin ich in der Automobilindustrie (Qualitätsmanagement) beschäftigt, welche mich im Jahr 2012 (bis heute) auch wieder nach Russland brachte. ______________________________________________________________________________________________________ Russian: native language German: proficiency English: advanced Born in Sankt-Petersburg, Russia and living in Germany since 1999. Here I've acquired 2010 a M.Sc. in Business Administration and Economics at Hohenheim University in Stuttgart. Since 2011 working in automotive industry (quality management), which brought me back to Russia in 2012 (up to date). ______________________________________________________________________________________________________ Русский язык: родной Немецкий язык: свободное владение Английский язык: продвинутое владение Родился в Санкт Петербурге, переехал в 1999 в Германию. Здесь, в 2010 г. я окончил экономический факультет (профиль экономики предприятия) Государственного университета „Хоенхайм“ города Штутгарт получением ученной степени магистра экономических наук. С 2011 г. я работаю в автомобильной промышленности (менеджмент качества), которая и привела меня обратно в 2012 г. (по сей день) в Россию.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Другие
Математика и статистика
Менеджмент
Механика, машиностроение
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

1834| «UZEX»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

30 $

10 $

Перевод всех видов документов на Английский, Русский и Узбекский. Переводы для туристических агенств и консалтинговых агенств. Технические и любие тематики текста. Гарантия качества на 95-97%.