Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1750| на Tranzilla.ru c 25 марта 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

15 Евро

23 Евро

Профессиональный переводчик с Хорватского на Русский язык. Живу в Хорватии 16 лет, а переводами занимаюсь 6 лет. Есть печать присяжного переводчика и имею право заверять документы, как для Хорватии так, и для России (печать на двух языках). Делаю переводы любой тематики.

Русский → Хорватский
Хорватский → Русский

1750| на Tranzilla.ru c 1 марта 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

150 руб.

Переводчик французского языка в бюро переводов (штат, внештат)  - 1 год. Переводы текстов технических тематик с/на французский язык  - удалённо – более 4 лет. Основные направления – металлургия, машиностроение, экология.

Французский → Русский
Русский → Французский
Технический перевод
Общая тематика

1749| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

350 руб.

Профессиональный переводчик английского языка.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Туризм
Юриспруденция

1748| «ИП»| на Tranzilla.ru c 10 января 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Добрый день! Меня зовут Наталия. Я лингвист, квалифицированный переводчик с/на русский, белорусский, английский, испанский, шведский. Преподаю технический и экономический английский и испанский в Белорусско-Российском университете. 2 года работала в Международном экологическом университете, поэтому тематика экологии и медицины мне также близка. Мне посчастливилось поработать над переводами и написанием статей на английском языке для создания сайта медицинской тематики. Работала переводчиком на компанию, занимающуюся сельскохозяйственной техникой (перевод на испанский и английский языки). Работаю на бюро переводов "Симплэй" (РБ, г. Могилев), занимаюсь переводом документов на испанский, английский, шведский, русский.

Русский → Английский
Русский → Испанский
Русский → Шведский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Лингвистика
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Медицина

1748| на Tranzilla.ru c 24 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

300 руб.

150 руб.

Добрый день! Меня зовут Кристина. Я работаю переводчиком с английского на русский и с русского на английский. Опыт работы - более 6 лет. Преимущественно работаю в письменной форме, но также есть опыт работы устным переводчиком. Участвовала в выставках собак в качестве переводчика для иностранных судей. Также есть опыт работы с созданием и редактированием субтитров. Темы для переводов: Бизнес и финансы, Технический перевод, Информационные технологии, Авиация и космос, Антропология, Археология, Архитектура, Вино, виноделие, Генеалогия, География, Геология, Еда и напитки, Зоология, Игры, Азартные игры, видеоигры, Изобразительное искусство, Интернет, электронная коммерция, Искусство: литература, История, Кино и ТВ, Компьютеры: «железо», сети, программы, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Лингвистика, Мебель, Музыка, Мультимедиа, Недвижимость, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Питание, диеты, Поэзия и литература, Религия, Транспорт, логистика, Туризм, Физкультура и спорт, Философия, Фольклор, Фотография, графика, Экономика, Электротехника

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Розничная торговля
Поэзия и литература
География

1746| на Tranzilla.ru c 6 августа 2015 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

150 руб.

Выполню работу качественно и в срок.

Английский → Русский
Французский → Русский
Французский → Английский
Автоматизация и робототехника
Перевод личных документов
Автотранспорт
Реклама
Косметика, парфюмерия
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1746| на Tranzilla.ru c 10 мая 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

110 руб.

Коммуникабельный, ответсвенный, активный, пунктуальный, внимательный, облдаю хорошим чувством юмора. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Нефть и газ
Политика
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Искусство: литература
Транспорт, логистика
Психология
Судостроение, мореплавание

1746| «Astera Translation»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

950 руб.

300 руб.

Переводчик французского и английского языков

Английский → Русский
Французский → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1744| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

200 руб.

150 руб.

Закончила бакалвариат (по специальности физхимия), практичеки закончила магистаратуру по этой же специальности. Переводила много статей по научной тематике, но в работе этим не ограничиваюсь. Есть сертификат о сдаче кембриджского экзамена CAE (уровень С1)