pro
pro

Поиск переводчика

С каждым годом технические возможности позволяют людям больше общаться друг с другом, преодолевая расстояния и страны. Но если справиться с удаленностью собеседников не составляет труда, языковой барьер может оказаться серьезным препятствием. Преодолеть трудности поможет изучение языка, но для этого необходимо время и способности. Более простой способ понять друг друга — воспользоваться услугами переводчика. Благодаря сервису tranzilla.ru поиск переводчика больше не будет для вас проблемой. Каталог биржи содержит сотни вариантов, среди которых вы сможете без труда найти переводчика в нужном вам городе.

Ирина Оленина
30632
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Ольга Обвинцева
600| «-»| на Tranzilla.ru c 18 октября 2021 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Нет опыта официальной работы, потому что я только окончила университет (с отличием), но есть четырёхлетний опыт перевода интервью (как отрывков, так и полноценных статей) и небольших сетевых рассказов для сообщества в контакте. Ездила на волонтёрскую практику в качестве устного переводчика для студентов из Индии. Также был опыт создания русских субтитров к небольшим видео на английском языке (5-6 минут) на слух.Основные тематики: психология, литература, искусство, мифология, кино, мода, история, музыка, фольклор.С CAT системами знакома, но не практике, готова освоить всё, что нужно.Работала с субтитрами в AegiSub, могу освоить любую другую программу. Пример сделанных мною русских субтитров: https://vk.com/video-169566404_456239311. Исполнительная, ответственная, любознательная. 
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Философия
  • История
  • Искусство: литература
  • Фольклор
  • Изобразительное искусство
  • Психология
Zoya Soloveva
600| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2022 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Туризм
  • Лингвистика
  • Общая тематика
  • Образование, педагогика
Yuri Sua
600| на Tranzilla.ru c 12 марта 2022 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: медицинский уход
  • Политика
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Экономика
  • Психология
Ульяна Курашова
600| на Tranzilla.ru c 6 августа 2025 г.  | Местоположение Тула, Россия

Письменный, Редактор

  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Общая тематика
екатерина великовская
600| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2021 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

  • Авиация и космос
Иван Гринцов
600| «fdsf»| на Tranzilla.ru c 4 июня 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

1000 руб.

1000 руб.

  • Общая тематика
Захаров Евгеньевич
600| «Zaharov»| на Tranzilla.ru c 30 октября 2021 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный

350 руб.

  • Связи с общественностью
  • Питание, диеты
  • Фотография, графика
  • Кино и ТВ
  • Электротехника
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Физкультура и спорт
  • Транспорт, логистика
  • Психология
  • Строительство
Vladislav Dyu
600| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2021 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Меня зовут Владислав, я занимаюсь переводами уже более 2 лет. Знаю английский на уровнях С1-С2 (IELTS 7.5), занимаюсь переводами документов в разных сферах: IT, политика, история, литература, физика, менеджмент, реклама. Так же занимаюсь устным переводом и понимаю разные акценты, включая Американский английский, новозеландский, британский.
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Музыка
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Дарья Войницкая
600| на Tranzilla.ru c 24 августа 2021 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

  • Английский → Русский
  • Общая тематика
Константин Бурдин
600| на Tranzilla.ru c 3 октября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

100 руб.

150 руб.

Молодой, перспективный и креативный переводчик умею переводить текста любой формы и с любого языка. Цены у меня ниже среднего.
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Вино, виноделие
  • Компьютеры: общая тематика
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама